The language for the sound track cannot be changed.

Multilingual tracks are not recorded on the DVD being played.

The DVD prohibits changing the language for the sound track.

The subtitle language cannot be changed.

Multilingual subtitles are not recorded on the DVD being played.

The DVD prohibits changing the subtitles.

The subtitle cannot be turned off.

• The DVD prohibits turning off subtitles.

The angles cannot be changed.

Multi-angles are not recorded on the DVD being played.

The DVD prohibits changing the angles.

A 5-character service number is displayed on the screen and on the display.

The self-diagnosis function is activated. (See the table on page 69.)

Tape Deck

The tape does not record.

No tape in the cassette holder.

The tab has been removed from the cassette (see “ To save a tape permanently” on page 70).

The tape has reeled to the end.

The tape does not record nor play or there is a decrease in sound level.

The heads are dirty (see “ Cleaning the tape heads” on page 70).

The record/playback heads are magnetized (see “ Demagnetizing the tape heads” on page 70).

The tape does not erase completely.

The record/playback heads are magnetized (see “ Demagnetizing the tape heads” on page 70).

There is excessive wow or flutter, or the sound drops out.

The capstans or pinch rollers are dirty (see “ Cleaning the tape heads” on page 70).

Noise increases or the high frequencies are erased.

The record/playback heads are magnetized (see “ Demagnetizing the tape heads” on page 70).

Tuner

There is severe hum or noise (“ TUNED” or

STEREO” flashes in the display).

Adjust the antenna.

The signal strength is too weak. Connect the external antenna.

A stereo FM program cannot be received in stereo.

Press FM MODE repeatedly until “ MONO” disappears.

continued

Troubleshooting

67GB