Notas

•“LP:” se añadirá al principio del nombre de la pista grabada en modo MDLP.

•Para grabaciones de larga duración, se recomienda que utilice el adaptador de alimentación de ca suministrado.

•Durante la grabación monoaural de una fuente de sonido estéreo conectada a una toma de entrada digital (óptica), aún puede supervisar el sonido grabado en estéreo con los auriculares o cascos conectados a la toma i/

LINE OUT.

•Cuando se graba en modo LP4, en muy raras ocasiones y con algunas fuentes de sonido se puede producir un ruido momentáneamente. Esto se debe a la especial tecnología de compresión de audio digital, que permite cuadruplicar el tiempo normal de grabación. Si se produce ruido, se recomienda la grabación en los modos estéreo normal o LP2 para conseguir una mejor calidad de sonido.

VOR (Grabación accionada por la voz)

VOR hace que la grabadora grabe automáticamente cuando hay sonido y que realice una pausa cuando no lo hay. Esto permite grabar sin complicadas operaciones con botones.

micrófonos incorporados

MIC SENS

 

REC

 

MODE

zREC

 

Indicador

VOR

VOR

 

1 Inserte un disco grabable y deslice MIC SENS a H (alta) o L (baja).
2 Pulse REC MODE varias veces hastaque “STEREO”, “LP2”, “LP4” o “MONO” se ilumine en la pantalla.

Para obtener información sobre el modo de grabación, consulte “Grabación de larga duración” (página 16).

3 Pulse zREC.

4 Pulse VOR.VOR se enciende.

“VOR” aparece en el visor y el indicador VOR se ilumina cuando la grabadora está grabando. Tanto “VOR” como el indicador VOR parpadean cuando la grabadora no está grabando.

Para cancelar VOR mientras está grabandoVuelva a pulsar VOR.

“VOR” y el indicador VOR se apagan y la grabadora cambia a modo de grabación normal.

z

•VOR se apaga automáticamente cuando pulsa el botón xSTOP para detener la grabación.

•Puede cambiar el modo de grabación cuando VOR esté activado y la grabadora no esté grabando (cuando “VOR” y el indicador VOR parpadean). Cada vez que pulsa el botón REC MODE se añade una marca de pista.

Notas

•No se puede grabar con los micrófonos incorporados si se ha conectado un micrófono opcional a la toma MIC (PLUG IN POWER) o si se ha conectado un cable óptico (no suministrado) a la toma LINE IN (OPTICAL).

•VOR es sensible a las condiciones acústicas ambientales. Ajuste el interruptor MIC SENS a H o L para adecuarlo a las condiciones. Si no puede conseguir los resultados de grabación deseados, cancele VOR y grabe en modo manual.

•Las pilas consumen alimentación cuando VOR está activado, incluso cuando no está grabando (es decir, cuando VOR y el indicador VOR parpadean).

17-ES