,Vérifiez que le disque inséré peut être lu à l’aide de la console PlayStation®2 ( page 100).

L’image n’est pas claire (impression de “bruit”).

,Vérifiez que le disque est propre et n’est pas griffé. Si le disque est sale, nettoyez- le ( page 58).

,Si vous déplacez la console d’un endroit froid vers un endroit chaud, laissez-la s’adapter à la température ambiante avant de l’utiliser.

,En cas de condensation due à l’humidité, retirez le disque et n’utilisez pas la console pendant plusieurs heures afin de laisser la condensation s’évaporer ( page 58).

,Pour certains connecteurs de sortie de téléviseurs, le paramètre de sortie vidéo composant doit être défini. Vérifiez que la configuration est correcte

( page 93).

,Il se peut que certains titres de logiciel au format PlayStation® ne fonctionnent pas correctement sur la console PlayStation®2. Pour plus d’informations, appelez la ligne d’assistance technique PlayStation® au numéro indiqué sur votre carte de garantie.

,Certains téléviseurs risquent de produire un effet de sautillement des images lors de l’utilisation de la console PlayStation®2. Dans ce cas, raccordez la console à un autre téléviseur.

Le message “Erreur lors de la lecture du disque” s’affiche à l’écran.

,Vérifiez que le disque est inséré dans la console avec l’étiquette orientée vers le haut ( page 70).

,Vérifiez que le disque est propre et n’est pas griffé. Si le disque est sale, nettoyez- le ( page 58).

Il n’y a pas d’image ou l’image n’est pas claire lors de la lecture d’un DVD.

,Lors de la lecture d’un DVD, raccordez la console directement au téléviseur

( page 66). Si le signal vidéo émis par la console passe par un magnétoscope pour accéder au téléviseur, la fonction de protection contre la copie de certains

DVD peut affecter la qualité de l’image.

,Si la console est connectée à un téléviseur ou à un câble* qui ne prend pas en charge le balayage progressif (480p), aucune image ne s’affiche lorsque vous réglez “Balayage progressif” sur “Activé(e)” dans le Panneau de commandes.

Désactivez le paramètre “Balayage progressif” ( pages 85, 95). Si l’image n’est pas claire alors que vous utilisez un téléviseur prenant en charge le balayage

progressif (480p), désactivez également le paramètre “Balayage progressif”.

*Le Câble AV composant (pour PlayStation®2) (vendu séparément) est compatible avec le balayage progressif.

,Un disque DVD-R ou DVD-RW non finalisé ne peut pas être lu à l’aide de la console PlayStation®2.

,Le contenu d'une vidéo enregistrée sur des DVD-R ou DVD-RW compatibles CPRM ne peut pas être lu sur la console PlayStation®2.

,Reportez-vous également aux sections “Il n’y a pas d’image sur le téléviseur” et “L’image n’est pas claire (impression de “bruit”)”.

Le rapport d’aspect ne change pas, même si vous lisez le DVD avec le réglage du rapport d’aspect ajusté et/ou si vous lisez les images 16:9 d’un DVD.

,Selon le DVD, il se peut que le rapport ne puisse pas être modifié.

,Vérifiez que la console est raccordée directement au téléviseur. Si un sélecteur ou un récepteur (amplificateur AV) est connecté entre la console et le téléviseur, le rapport d’aspect ne change pas selon le type de périphérique utilisé.

,Selon le téléviseur, il se peut que le rapport ne puisse pas être modifié.

La taille de l’image vidéo ne correspond pas à celle de l’écran du téléviseur.

,Réglez le rapport d’aspect pour qu’il corresponde à l’écran du téléviseur

( page 84). Si la modification de ce paramètre ne résout pas le problème, essayez de régler le rapport d’aspect de votre téléviseur. Pour plus de détails,

reportez-vous aux instructions qui accompagnent votre téléviseur.

106Guide de dépannage