Manuals
/
Brands
/
Computer Equipment
/
Computer Keyboard
/
Sony
/
Computer Equipment
/
Computer Keyboard
Sony
VGP-WKB1 manual
1
1
132
132
Download
132 pages, 1.18 Mb
GPV WKB1-
Wireless Keyboard
VGP-WKB1
取扱説明書
/ Operating Instructions / Mode d’emploi / Bedienungsanleitung
Contents
取扱説明書 / Operating Instructions / Mode d’emploi / Bedienungsanleitung
2 JP
3 JP
4 JP
5 JP
6 JP
7 JP
8 JP
お使いになる前に
9 JP
付属品を確かめる
10 JP
各部のなまえ
キーボード＊
11 JP
12 JP
マウス
13 JP
レシーバー
14 JP
準備する
キーボードに乾電池を入れる
15 JP
マウスに乾電池を入れる
16 JP
レシーバーをコンピュータに接続する
レシーバーをはじめてコンピュータに接続したとき
レシーバーとキーボード・マウスを接続する
17 JP
18 JP
キーボード・マウスの使用をやめるときは
正常に接続されたことを確認する
19 JP
ワイヤレスキーボードを使う
20 JP
21 JP
ポインティングデバイスを使う
クリックする
ダブルクリックする
22 JP
右クリックする
キーボードの足を立てる
23 JP
パームレストについて
24 JP
ワイヤレスマウスを使う
ポインタの速度を調整する
25 JP
基本的な使いかた
26 JP
使用上のご注意
キーボード・マウスの操作距離
について
操作について
ポインティングデバイスの操作
お手入れ
保証書と
アフターサービス
保証書
アフターサービス
主な仕様
29 JP
30 JP
故障かな？と思ったら
31 JP
32 JP
33 JP
34 JP
35 JP
36 JP
キートップがはずれたら
37 JP
38 JP
お問い合わせ先について
39 JP
2 GB
Table of Contents
3 GB
Before Use
4 GB
Check the Supplied Contents
5 GB
Names of Parts
6 GB
7 GB
8 GB
9 GB
Setting Up
10 GB
11 GB
When connecting the receiver to the computer for the first time
12 GB
13 GB
To stop using the keyboard and mouse
14 GB
Using the Wireless Keyboard
15 GB
16 GB
Clicking
Double-clicking
Right-clicking
17 GB
18 GB
19 GB
Using the Wireless Mouse
20 GB
21 GB
Precautions
Getting Help
For customers in the United States and Canada
For customers in Europe
For customers in other regions
23 GB
Specifications
24 GB
25 GB
Troubleshooting
26 GB
27 GB
28 GB
29 GB
30 GB
31 GB
32 GB
Page
Table des
matières
2 FR
Avant l’utilisation
3 FR
Vérification des pièces fournies
4 FR
Nom des pièces
5 FR
6 FR
7 FR
8 FR
Préparatifs
9 FR
10 FR
Lors du raccordement du récepteur à l’ordinateur pour la première fois
11 FR
12 FR
Arrêt de l’utilisation du clavier et de la souris
13 FR
Utilisation du clavier sans fil
14 FR
15 FR
Clic
Double-clic
Clic droit
16 FR
17 FR
18 FR
Utilisation de la souris sans fil
19 FR
20 FR
Précautions
Aide
Pour les clients résidant en Europe
22 FR
Spécifications
23 FR
24 FR
Dépannage
25 FR
26 FR
27 FR
28 FR
29 FR
30 FR
31 FR
Inhalt
2 DE
Einführung
3 DE
Überprüfen der mitgelieferten Teile
4 DE
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
6 DE
7 DE
8 DE
Vorbereitungen
9 DE
10 DE
Wenn Sie den Empfänger zum ersten Mal an den Computer anschließen
11 DE
12 DE
Wenn Sie Tastatur und Maus nicht mehr verwenden wollen
13 DE
Verwenden der Funktastatur
14 DE
15 DE
Klicken
Doppelklicken
Klicken mit rechter Maustaste
16 DE
17 DE
18 DE
Verwenden der Funkmaus
19 DE
20 DE
21 DE
Hilfe und Support
Für Kunden in den USA und Kanada
22 DE
Technische Daten
23 DE
24 DE
Störungsbehebung
25 DE
26 DE
27 DE
28 DE
29 DE
30 DE
31 DE
