Sony VPL-PX21 operating instructions Installation des piles, Remarques sur les piles

Emplacement et fonction des commandes

9Touche R CLICK

Fonctionne comme le bouton droit d’une souris. Si vous avez raccordé un ordinateur Macintosh, la touche R CLICK fonctionne comme le bouton d’une souris.

0Touche D ZOOM +/–

Agrandit l’image à l’endroit souhaité de l’écran. +: Une pression unique sur la touche + affiche

l’icô ne. Cette icô ne indique l’endroit que vous voulez agrandir. Utilisez une flèche de direction (M/m/</,) pour déplacer l’icô ne vers l’endroit

àagrandir. Appuyez plusieurs fois sur la touche + jusqu’à ce que l’image soit agrandie selon vos exigences.

–:Une pression sur la touche – réduit une image qui a été agrandie au moyen de la touche D ZOOM +.

qa Dragonne

Attachez la dragonne fournie à ce crochet.

qs Prise CONTROL S OUT (miniprise stéréo)

Raccordez-la à la prise CONTROL S IN du projecteur

àl’aide d’un câble de connexion (non fourni) lorsque vous utilisez la télécommande comme une commande filaire. Dans ce cas, vous ne devez pas installer de piles dans la télécommande puisque son alimentation est assurée via la prise CONTROL S IN du projecteur.

qd Touche RESET

qf Touche ENTER

qg Touche MENU

qh Touches FUNCTION 1/2

Lorsque vous raccordez le projecteur à un ordinateur, vous pouvez ouvrir un fichier à l’écran en appuyant simplement sur la touche FUNCTION. Cela améliorera votre présentation. Pour utiliser cette fonction, assignez un fichier à la touche FUNCTION

àl’aide du logiciel d’application. Pour plus de détails sur la méthode d’assignation d’un fichier à la touche FUNCTION, reportez-vous au fichier d’aide du logiciel d’application.

qj Touches MUTING

Coupent le son et l’image.

PIC: Coupe l’image. Appuyez de nouveau sur la touche pour restaurer l’image.

AUDIO: Coupe le son diffusé via les haut-parleurs et la prise AUDIO. Appuyez de nouveau ou appuyez sur la touche VOLUME + pour rétablir le son.

qk Touche HELP

Si vous avez besoin d’informations d’aide pendant l’utilisation, appuyez sur cette touche pour afficher les messages d’aide.

ql Commutateur COMMAND ON/OFF

Lorsque ce commutateur est réglé sur OFF, aucune touche de la télécommande ne fonctionne. Cela permet d’économiser les piles.

w; Indicateur de transmission

S’allume lorsque vous appuyez sur une touche de la télécommande.

Cet indicateur ne s’allume pas lorsque vous utilisez le pointeur laser.

wa Transmetteur infrarouge

ws Transmetteur laser

Installation des piles

1 Appuyez sur le couvercle et faites-le glisser pour l’ouvrir, puis installez les deux piles AA (R6) (fournies) en en respectant la polarité.

Installez les piles en commençant par la borne

#.

2 Refermez le couvercle.

Remarques sur les piles

•Veillez à orienter les piles dans le bon sens lorsque vous les installez dans la télécommande.

•N’utilisez pas en même temps des piles neuves et des piles usagées, ni des piles de types différents.

•Si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande pendant une période prolongée, retirez-en les piles de façon à éviter tout dommage causé par une fuite des piles. Si une pile a fuit, retirez les piles, nettoyez le compartiment à piles et remplacez les piles.

Remarques sur le fonctionnement de la té lé commande

•Veillez à ce qu’aucun obstacle entre la télécommande et le projecteur n’entrave le faisceau infrarouge entre la télécommande et le capteur de télécommande du projecteur.

•La portée de commande est limitée. Plus la distance entre la télécommande et le projecteur est courte, plus le champ dans lequel la télécommande peut commander le projecteur est large.

12 (FR)