Sony VPL-PX21 operating instructions Projection, Pour faire disparaître le menu

Sé lection de la langue d’affichage des menus

Vous pouvez sélectionner la langue d’affichage des menus et des autres indications. Le réglage par défaut est ENGLISH.

LAMP/ TEMP/ POWER ON/

COVER FAN SAVING STANDBY

4, 5, 6	3			2
			INPUT
VOL +	MENU	HELP
VOL -	ENTER	RESET	APA	LIGHT

1

1 Introduisez la fiche secteur dans la prise murale.

2 Appuyez sur la touche I / 1 pour mettre l’appareil sous tension.

3 Appuyez sur la touche MENU.

Le menu s’affiche à l’écran.

4 Sélectionnez l’icô ne du menu SET SETTING, la troisième, à l’aide de la touche M ou m, puis appuyez sur la touche , ou ENTER.

Le menu SET SETTING apparaît.

SET SETTING	INPUT-A
STATUS:	ON
INPUT-A:	COMPUTER
AUTO INPUT SEL: OFF
LANGUAGE:	ENGLISH
SPEAKER:	ON
POWER SAVING:	OFF
SIRCS RECEIVER:	FRONT&REAR

5 Sélectionnez LANGUAGE à l’aide de la touche M ou m, puis appuyez sur la touche , ou ENTER.

6 Sélectionnez la langue voulue à l’aide de la touche

Mou m et appuyez ensuite sur la touche < ou

ENTER.

Le menu s’affiche dans la langue sélectionnée.

Pour faire disparaître le menu

Appuyez la touche MENU.

L’affichage du menu disparaît automatiquement si aucune touche n’est activée pendant une minute.

Sélection de la langue d’affichage des menus / Projection

Projection
						Indicateur ON/
						STANDBY
			LAMP/	TEMP/	POWER	ON/
			COVER	FAN	SAVING	STANDBY
						2
				INPUT		3
VOL +	MENU	HELP
VOL -	ENTER	RESET		APA	LIGHT
						Touche
						APA
						4 (Avant)
						5
1						Capteur de
						télécommande
						arrière
	COMMAND		/			2
	OFF	ON
Touche	HELP	APA	INPUT			3
APA	MUTING		+
	AUDIO	PIC
	FUNCTION		VOLUME
	1	2	–
	MENU		LASER
	ENTER		R CLICK
	RESET D ZOOM
		+
		–

1 Lorsque tous les appareils ont été correctement raccordés, branchez le câble d’alimentation sur une prise murale (secteur).

L’indicateur ON/STANDBY s’allume en rouge et le projecteur passe en mode de veille.

2 Appuyez sur la touche I / 1.

L’indicateur ON/STANDBY s’allume en vert.

3 Allumez l’appareil raccordé au projecteur. Appuyez sur la touche INPUT pour sélectionner la source d’entrée.

17 (FR)