Sony VPL-PX21 operating instructions Instalació n de las pilas, Notas sobre las pilas

Ubicación y función de los controles

qs Toma CONTROL S OUT (minitoma estéreo)

Se conecta a la toma CONTROL S IN del proyector mediante el cable de conexió n (no suministrado) al utilizar el mando a distancia con cable. En este caso, no es necesario instalar las pilas, ya que el mando se alimenta a través de la toma CONTROL S IN del proyector.

qd Tecla RESET

qf Tecla ENTER

qg Tecla MENU

qh Teclas FUNCTION 1/2

Si conecta el proyector a un ordenador, podrá abrir archivos en pantalla con solo pulsar la tecla FUNCTION. De esta forma se mejora la presentació n. Para emplear esta funció n, asigne un archivo a la tecla FUNCTION utilizando el software de aplicació n. Para más informació n sobre có mo asignar archivos a la tecla FUNCTION, consulte el archivo de ayuda del software de aplicació n.

qj Teclas MUTING

Desactivan la imagen y el sonido.

PIC: Desactiva la imagen. Vuelva a pulsarla para recuperar la imagen.

AUDIO: Desactiva el sonido de los altavoces y de la toma AUDIO. Vuelva a pulsarla o pulse la tecla VOLUME + para recuperar el sonido.

qk Tecla HELP

Si necesita informació n de ayuda durante las operaciones, pulse esta tecla para que aparezcan mensajes de ayuda.

ql Interruptor COMMAND ON/OFF

Si ajusta este interruptor en OFF, no funcionará ninguna tecla del mando a distancia. De esta forma, se ahorra la energía de las pilas.

w; Indicador de transmisión

Se ilumina al pulsar alguna tecla del mando a distancia.

Este indicador no se ilumina al utilizar el puntero láser.

wa Transmisor de rayos infrarrojos

ws Transmisor láser

Instalació n de las pilas

1 Empuje y deslice la tapa para abrirla y, a continuació n, instale dos pilas tamañ o AA (R6) (suministradas) con la polaridad correcta.

Asegúrese de instalar la pila desde el lado #.

2 Vuelva a colocar la tapa.

Notas sobre las pilas

•Asegú rese de que la orientació n de las pilas es correcta al insertarlas.

•No mezcle pilas usadas con nuevas, ni diferentes tipos de pilas.

•Si no va a utilizar el mando a distancia durante mucho tiempo, extraiga las pilas para evitar dañ os por fugas. Si se producen fugas, extraiga las pilas, seque el compartimiento de éstas y sustituya las pilas por otras nuevas.

Notas sobre el funcionamiento del mando a distancia

•Compruebe que no haya nada que obstruya el haz de rayos infrarrojos entre el mando a distancia y el detector de control remoto del proyector.

•El margen de operació n está limitado. Cuanto menor sea la distancia entre el mando a distancia y el proyector, mayor será el ángulo de control del mando a distancia sobre el proyector.

12 (ES)