| Diagrama de | Installations- | Diagramma di |
| instalación | diagramm | installazione |
Instalación en el suelo | Installation am Boden | Installazione sul pavimento |
(proyección frontal) | (Frontprojektion) | (proiezione frontale) |
キャビネットの前面からレンズ中心までの | Standard: 4 (3/16) | |
| ||
距離 |
| |
Distance between the front of the cabinet |
| |
and the center of the lens |
| |
Distance entre l’avant du châssis et le |
| |
centre de l’objectif |
| |
Distancia entre la parte frontal de la unidad |
| |
y el centro del objetivo |
| |
Abstand zwischen der Gehäusevorderseite |
| |
und der Objektivmitte |
| |
Distanza tra la parte anteriore | ||
dell’apparecchio e il centro dell’obiettivo | ||
|
単位： mm（インチ）/ Unit: mm (inches) /
Unité: mm (pouces) / Unidad: mm (pulgadas) /
Einheit: mm (Zoll) / Unità: mm (pollici)
En esta sección se muestran ejemplos para instalar el proyector sobre una mesa, etc.
A
Consulte las tablas de las páginas 48 a 49 en relación con las medidas de instalación.
Las letras alfabéticas de la ilustración indican las distancias mostradas a continuación.
a : distancia entre la pantalla y el centro del objetivo
b : distancia entre el suelo y el centro del objetivo
c : distancia entre el suelo y la base de los ajustadores del proyector
x : libre
In diesem Abschnitt finden Sie Beispiele für das Installieren des Projektors auf einem Tisch usw. A
In den Tabellen auf Seite 48 bis 49 finden Sie die Installationsabmessungen.
Die Buchstaben in der Abbildung beziehen sich auf die unten beschriebenen Abstände. a : Abstand zwischen dem
Projektionsschirm und der Mitte des Objektivs
b : Abstand zwischen dem Boden und der Mitte des Objektivs
c : Abstand zwischen dem Boden und der Unterseite der Ausgleichsfüße des Projektors
x : frei
Questa sezione descrive gli esempi di installazione del proiettore su un tavolo, ecc. A
Vedere i diagrammi da pagina 48 a pagina 49 relativi alle misure di installazione.
Le lettere nell'illustrazione indicano le distanze descritte di seguito.
a : distanza fra lo schermo e il centro dell’obiettivo
b : distanza tra il pavimento e il centro dell’obiettivo
c : distanza fra il pavimento e la base dei dispositivi di regolazione del proiettore
x : libero
47