Sparky Group TV 5545 manual ǿȨȒȨȞȔȎțȖȓ, ǰȨȐȓȒȓțȖȓ, ɊȺɁɈɉȺɄɈȼȺɇȿ, ɋȽɅɈȻəȼȺɇȿ, ȼɇɂɆȺɇɂȿ

ɌɨɜɚɢɡɞɟɥɢɟɟɢɡɩɢɬɚɧɨɩɪɢɢɡɱɢɫɥɟɧɴɝɴɥɧɚɨɬɫɤɨɤDɧɟɩɨɝɨɥɹɦɨɬɝɪɚɞɭɫɚ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ‡ɆɈɅəɉɊɈɑȿɌȿɌȿ

ɉɚɡɟɬɟɫɟɨɬɨɬɫɤɨɤɄɨɝɚɬɨɪɚɛɨɬɢɬɟɫɬɪɢɨɧɚɝɨɞɪɴɠɬɟɡɞɪɚɜɨɫɞɜɟɬɟɫɢ ɪɴɰɟɋɨɝɥɟɞȼɚɲɚɬɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɦɨɥɹɩɪɨɱɟɬɟɬɟɢɫɩɚɡɜɚɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɜ ɬɚɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɫɟ ɨɩɢɬɚɬɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɫ ɬɪɢɨɧɚ ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɫɟɪɢɨɡɧɚ ɡɥɨɩɨɥɭɤɚ

ǿȨȒȨȞȔȎțȖȓ
 ,  ȼɴɜɟɞɟɧɢɟ	72
,,  Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɞɚɧɧɢ	
,,,  ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɩɪɢɪɚɛɨɬɚɫɛɟɧɡɢɧɨɜɢɜɟɪɢɠɧɢɬɪɢɨɧɢ	
,9 Ɂɚɩɨɡɧɚɜɚɧɟɫɜɟɪɢɠɧɢɹɬɪɢɨɧ	A/76
9  ɍɤɚɡɚɧɢɹɡɚɦɨɧɬɚɠ	77
9, Ƚɨɪɢɜɧɚɫɦɟɫɢɫɦɚɡɜɚɧɟ	80
9,, ɍɤɚɡɚɧɢɹɡɚɪɚɛɨɬɚ	80
9,,, ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɪɹɡɚɧɟɫɬɪɢɨɧɚ	82
,;  ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ	85
;  Ƚɚɪɚɧɰɢɹ	90

ɊȺɁɈɉȺɄɈȼȺɇȿ

ȼɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɨɛɳɨɩɪɢɟɬɢɬɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɧɚɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɟɦɚɥɤɨɜɟɪɨɹɬɧɨɧɨɜɨɩɪɢɞɨɛɢɬɢɹɨɬ

ȼɚɫɛɟɧɡɢɧɨɜɜɟɪɢɠɟɧɬɪɢɨɧɞɚɟɧɟɢɡɩɪɚɜɟɧɢɥɢɧɹɤɨɹɨɬɱɚɫɬɢɬɟɦɭɞɚɥɢɩɫɜɚȺɤɨɡɚɛɟɥɟɠɢɬɟɱɟ

ɧɟɳɨɧɟɟɧɚɪɟɞɧɟɪɚɛɨɬɟɬɟɫɦɚɲɢɧɚɬɚɞɨɤɚɬɨɩɨɜɪɟɞɟɧɚɬɚɱɚɫɬɧɟɫɟɫɦɟɧɢɢɥɢɞɟɮɟɤɬɴɬɧɟɛɴɞɟ

ɨɬɫɬɪɚɧɟɧɇɟɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɬɨɧɚɬɚɡɢɩɪɟɩɨɪɴɤɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɫɟɪɢɨɡɧɚɬɪɭɞɨɜɚɡɥɨɩɨɥɭɤɚ

ɋȽɅɈȻəȼȺɇȿ

Ȼɟɧɡɢɧɨɜɢɹɬɜɟɪɢɠɟɧɬɪɢɨɧ79ɫɟɞɨɫɬɚɜɹɨɩɚɤɨɜɚɧɢɫɝɥɨɛɟɧɉɪɟɞɢɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɨɩɭɫ

ɤɚɧɟɜɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɧɚɧɨɜɢɹɜɟɪɢɠɟɧɬɪɢɨɧɲɢɧɚɬɚɢɜɟɪɢɝɚɬɚɤɨɢɬɨɜɥɢɡɚɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹɬɚ

ɞɚɫɟɦɨɧɬɢɪɚɬɩɨɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɞɨɥɭɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚɧɚɱɢɧ

,ǰȨȐȓȒȓțȖȓ

ɇɨɜɨɩɪɢɞɨɛɢɬɢɹɬɨɬȼɚɫɛɟɧɡɢɧɨɜɜɟɪɢɠɟɧɬɪɢɨɧ63$5.<ɳɟɧɚɞɯɜɴɪɥɢȼɚɲɢɬɟɨɱɚɤɜɚɧɢɹ Ɍɨɣɟɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɜɢɫɨɤɢɬɟɫɬɚɧɞɚɪɬɢɧɚɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚ63$5.<ɨɬɝɨɜɚɪɹɳɢɧɚ ɫɬɪɨɝɢɬɟɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɧɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɅɟɫɟɧɡɚɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟɢɛɟɡɨɩɚɫɟɧɩɪɢɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɩɪɢ ɩɪɚɜɢɥɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɬɨɡɢɜɟɪɢɠɟɧɬɪɢɨɧɳɟȼɢɫɥɭɠɢɧɚɞɟɠɞɧɨɞɴɥɝɢɝɨɞɢɧɢ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ

ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨɩɪɨɱɟɬɟɬɟɰɹɥɚɬɚɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɩɪɟɞɢɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɧɨɜɨɩɪɢɞɨɛɢ ɬɢɹɫɢɜɟɪɢɠɟɧɬɪɢɨɧ63$5.<Ɉɛɴɪɧɟɬɟɫɩɟɰɢɚɥɧɨɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɬɟɤɫɬɨɜɟɬɟɤɨɢɬɨɡɚɩɨɱɜɚɬɫ ɞɭɦɢɬɟ³ȼɧɢɦɚɧɢɟ´ɢ³ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ´ȼɚɲɢɹɬɜɟɪɢɠɟɧɬɪɢɨɧ63$5.<ɩɪɢɬɟɠɚɜɚɦɧɨɝɨɤɚ ɱɟɫɬɜɚɤɨɢɬɨɳɟɭɥɟɫɧɹɬȼɚɲɚɬɚɪɚɛɨɬɚɉɪɢɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚɬɚɧɚɬɨɡɢɜɟɪɢɠɟɧɬɪɢɨɧɧɚɣɝɨɥɹɦɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟɟɨɛɴɪɧɚɬɨɧɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɧɢɬɟɤɚɱɟɫɬɜɚɢɧɚɞɟɠɞɧɨɫɬɬɚɤɨɢɬɨɝɨ ɩɪɚɜɹɬɥɟɫɟɧɡɚɩɨɞɞɪɴɠɤɚɢɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ

ɇɟɢɡɯɜɴɪɥɹɣɬɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɡɚɟɞɧɨɫɛɢɬɨɜɢɬɟɨɬɩɚɞɴɰɢ

Ɉɬɩɚɞɴɰɢɬɟ ɨɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɫɴɛɢɪɚɬ ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɛɢɬɨɜɢɬɟ ɨɬɩɚɞɴɰɢ  Ɇɨɥɹ ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɣɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɚɬɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ ɡɚ ɬɨɜɚ ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ɦɟɫɬɧɢɬɟɜɥɚɫɬɢɢɥɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɡɚɤɨɧɫɭɥɬɚɰɢɹɨɬɧɨɫɧɨɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟɬɨ

ɈɉȺɁȼȺɇȿɇȺɈɄɈɅɇȺɌȺɋɊȿȾȺ

ɋɨɝɥɟɞɨɩɚɡɜɚɧɟɧɚɨɤɨɥɧɚɬɚɫɪɟɞɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɬɟɢɨɩɚɤɨɜ

ɤɚɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɚɬɩɨɞɥɨɠɟɧɢɧɚɩɨɞɯɨɞɹɳɚɩɪɟɪɚɛɨɬɤɚɡɚɩɨɜɬɨɪɧɨɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚ

ɫɴɞɴɪɠɚɳɢɬɟɫɟɜɬɹɯɫɭɪɨɜɢɧɢ

Ɂɚɨɛɥɟɤɱɚɜɚɧɟɧɚɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟɬɨɞɟɬɚɣɥɢɬɟɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɨɬɢɡɤɭɫɬɜɟɧɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɫɚ

ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɩɨɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹɧɚɱɢɧ

BG 72 TV 5545

tv 5545-cs2.indd 72

ɝ