Chapter 4: Warning Statements for AC Systems
¡Advertencia!
El sistema debe ser disconnected de todas las fuentes de energía y del cable eléctrico quitado de los módulos de fuente de alimentación antes de tener acceso el interior del chasis para instalar o para quitar componentes de sistema.
Attention
Le système doit être débranché de toutes les sources de puissance ainsi que de son cordon d'alimentation secteur avant d'accéder à l'intérieur du chassis pour installer ou enlever des composants de systéme.
!הרהזא קפסהמ ילמשחה לבכ תא ריסהל שיו למשחה תורוקמ לכמ תכרעמה תא קתנל שי
.םיביכר תרסה וא תנקתה ךרוצל זראמה לש ימינפה קלחל השיג ינפל
دادما ةدحو نم ءابرهكنا كهس تنازإو تقاطنا رداصم عيمج نم واظننا مصف بجي مبق تقاطنا زاهجلا ثانىكم تنازإ وأ جيبثتن مكيههن تيهخادنا قطانمنا ىنإ لىصىنا
경고!
시스템에 부품들을 장착하거나 제거하기 위해서는 섀시 내부에 접근하기 전에 반드시 전원 공급장치로부터 연결되어있는 모든 전원과 전기코드를 분리해주어야 합니다.
Waarschuwing
Voordat u toegang neemt tot het binnenwerk van de behuizing voor het installeren of verwijderen van systeem onderdelen, dient u alle spanningsbronnen en alle stroomkabels aangesloten op de voeding(en) van de behuizing te verwijderen
