FONCTIONS DE LECTURE
LECTURE NORMALE
LECTURE RÉ PÉ TÉ E AUTOMATIQUE
VCR
VCR
1 Insé rer une vidé ocassette pré enregistré e. Le |
| Cette fonction permet de lire une cassette encore et encore. | |
lecteur DVD/MAGNÉ TOSCOPE se |
|
|
|
mettra sous tension. |
|
| 1 Sé lectionner le menu principal en appuyant |
|
¡Si la languette de la cassette est retirée, le | sur la touche MENU. | |||
VCR commencera la lecture automa- |
|
| ||
2 Sé lectionner "REP. AUTO" en appuyant sur | ||||
tiquement. | K ou L. | |||
2 Mettre le té lé viseur sous tension et le ré gler |
|
|
| |
| 3 Commencer la lecture ré pé té e automatique | |||
au canal 3. | ||||
en appuyant sur B de sorte que [M] appa- | ||||
¡Si des parasites apparaissent, passer au canal 4 pour le | ||||
raisse à cô té de "REP. AUTO". | ||||
canal de sortie RF du MAGNÉ TOSCOPE en appuyant | ||||
¡Si le menu sur écran subsiste, appuyer sur la touche | ||||
sur PLAY 3 secondes pendant la lecture. Puis, sélection- | CLEAR/C.RESET pour quitter le menu. | |||
ner le même canal (CH4) sur le téléviseur. (Voir | ¡Pour annuler le mode Répétition automatique, appuyer sur B à | |||
"CANAL DE SORTIE RF" à la page 13 pour les détails.) | l'étape [3] de sorte que [A] apparaisse à côté de "REP. AUTO". | |||
|
|
|
| |
3 Commencer la lecture en appuyant sur PLAY. |
|
| ||
| FONCTIONS DE RECHERCHE | |||
¡L'ajustement de l'alignement sera effectué automatique- | ||||
ment (fonction d'alignement numérique) au démarrage de |
|
| ||
| VCR | |||
la lecture. Pour ajuster l'alignement manuellement, appuy- |
| |||
|
| |||
er sur SKIP/CH. (o/p) sur la télécommande ou sur les | RECHERCHE D'IMAGE | |||
touches | Pour sauter ou répéter une scène pendant la lecture, | |||
¡Quand la bande arrive à sa fin, le MAGNÉ TOSCOPE | ||||
appuyer sur D ou E. | ||||
la rebobine automatiquement jusqu'à son début, éjecte | ||||
¡Une seconde pression, et le VCR commencera la recherche à | ||||
la vidéocassette et se met hors tension. | super grande vitesse (en modes LP/SLP seulement). |
4Pour arrêter la lecture, appuyer sur la touche STOP. RECHERCHE PAR INDEX
¡Si aucun symbole correspondant n'apparaît à la pression | Une marque index est assignée au début de chaque |
|
| |||||
de touches comme PLAY, RECORD, D ou E, cela |
| |||||||
signifie qu'il n'y a pas de cassette dans le |
| point spécifique marqué en procédant comme suit. |
|
| ||||
MAGNÉ TOSCOPE. Insérer une vidéocassette. |
| 1 Appuyer sur la touche SEARCH MODE pour |
| |||||
Remise à zé ro du compteur |
| faire apparaître le menu de recherche par |
|
| ||||
¡Le compteur peut être remis à zéro en appuyant sur | index. |
|
|
| ||||
CLEAR/C.RESET sur la télécommande. |
| 2 Entrer le nombre d'enregistrementsà sauter | ||||||
IMAGE FIXE/RALENTI |
| |||||||
| souhaité en appuyant sur o |
|
|
| ||||
| RECHERCHE INDEX |
|
| |||||
L'image peut être gelée sur l'écran du téléviseur en | ou p dans les 30 secondes. | 03 |
|
| ||||
|
|
| ||||||
appuyant sur la touche PAUSE pendant la lecture. |
|
|
|
|
| |||
| 3 Appuyer sur B ou s pour dé marrer la |
|
| |||||
¡L'image peut aussi être avancée cadre par cadre en |
|
| ||||||
recherche par index. |
|
|
| |||||
appuyant sur PAUSE en mode Image fixe. |
|
|
|
| ||||
| ¡Pour avancer, appuyer sur B. |
|
|
| ||||
¡L'alignement d'une image fixe ne peut pas être ajusté |
|
|
| |||||
¡Pour reculer, appuyer sur s. |
|
|
| |||||
manuellement. Mais si l'image commence à vibrer | ¡Pour arrêter la recherche par index, appuyer sur STOP. |
|
| |||||
verticalement en mode Image fixe, la stabiliser en | ¡Après la recherche par index, le MAGNÉ TOSCOPE lira | |||||||
appuyant sur les touches SKIP/CH. (o/p) sur la | automatiquement la vidéocassette. |
|
|
| ||||
télécommande ou sur les touches | RECHERCHE HORAIRE |
|
|
| ||||
sur le MAGNÉ TOSCOPE. |
| Cette fonction permet de se rendre à un point spécifique sur la | ||||||
¡Si l'image est déformée ou défile verticalement, | bande en entrant la durée exacte à sauter pour atteindre ce point. | |||||||
ajuster la commande | de maintien vertical sur | le |
|
|
|
| ||
1 Appuyer deux fois sur la touche SEARCH |
|
| ||||||
téléviseur, s'il en est pourvu. |
|
|
| |||||
¡Les images peuvent être visualisées au ralenti en | MODE pour faire apparaître le menu de |
|
| |||||
appuyant sur la touche SLOW en mode de lecture ou | recherche horaire. |
|
|
| ||||
image fixe. |
|
| 2 Entrer la duré e souhaité e en appuyant sur |
| ||||
¡Si | une | barre parasite apparaît sur l'écran | du | o ou p dans les 30 | RECHERCHE HEURE |
|
| |
téléviseur, elle peut être réduite en appuyant sur les | secondes. |
|
| |||||
2 : 50 |
|
| ||||||
|
|
| ||||||
touches SKIP/CH. (o/p) sur la télécommande ou |
|
|
|
| ||||
sur | les | touches | le | 3 Appuyer sur B ou s pour dé marrer la |
|
| ||
MAGNÉ TOSCOPE. |
|
|
|
| ||||
|
| recherche horaire. |
|
|
| |||
¡Une fois que le VCR est resté en mode Image |
|
|
| |||||
¡Pour avancer, appuyer sur B. |
|
|
| |||||
fixe/ralenti pendant 5 minutes, il s’arrêtera automa- | ¡Pour reculer, appuyer sur s. |
|
|
| ||||
tiquement pour protéger la bande et la tête vidéo | ¡Pour arrêter la recherche horaire, appuyer sur STOP. |
|
| |||||
contre les dommages. |
|
| ¡Après la recherche horaire, le MAGNÉ TOSCOPE lira | |||||
¡Pour revenir en lecture, appuyer sur la touche PLAY. | automatiquement la vidéocassette. |
| FR | |||||
|
|
|
| – 18 – |
|