Sylvania RSDCD2203 owner manual Programm, RÉ PÉ Tition DE TITRE/CHAPITRE, RÉ PÉ Tition A-B

RÉ PÉ TITION

La RÉ PÉ TITION est disponible seulement pendant la lecture.

RÉ PÉ TITION DE TITRE/CHAPITRE

DVD-V

Appuyer sur la touche REPEAT pendant la lec- ture pour activer la fonction de ré pé tition.

¡Le mode de répétition change comme indiqué ci- dessous à chaque pression de la touche.

CHAPITRE	TITRE	HF
(répétition du chapitre	(répétition du titre	(répétition
en cours)	en cours)	dé sactivé e)

Remarques

¡La répétition de titre/chapitre n'est pas disponible pour certaines scènes.

¡Le réglage REPEAT sera annulé au passage à un autre titre ou chapitre.

RÉ PÉ TITION A-B

DVD-V CD

1Appuyer sur la touche REPEAT A-B au point choisi comme point de dé but.

¡ A- apparaît brièvement sur l'écran du téléviseur.

2Appuyer à nouveau sur la touche REPEAT A-B au point choisi comme point de fin.

¡ A-B apparaît brièvement sur l'écran du téléviseur, et la séquence de répétition commence.

3Pour quitter la sé quence, appuyer sur la touche REPEAT A-B.

Remarques

¡La section de répétition A-B peut seulement être réglée à l'intérieur du titre en cours (pour un DVD) ou de la piste en cours (pour un DC audio).

¡La répétition A-B n'est pas disponible pour certaines scènes de DVD.

¡Pour annuler le point A posé, appuyer sur CLEAR/C.RESET.

¡La lecture de répétition A-B ne fonctionne pas pen- dant la lecture répétée d'un titre, d'un chapitre, d'une piste ou tout un disque.

RÉ PÉ TITION DE PISTE

Appuyer sur la touche RÉ PÉ TITION (REPEAT) pendant la lecture pour activer la fonction de ré pé tition.

¡Le mode de répétition change comme indiqué ci- dessous à chaque pression de la touche.

Remarques

¡Le réglage de répétition sera annulé au passage à une autre piste.

¡La lecture répétée ne fonctionne pas pendant la lec- ture répétée A-B.

		CD
PISTE	TOUT	HF
(répétition de la	(répétition de	(répétition
piste en cours)	tout le disque)	dé sactivé e)

			MP3
PISTE	GROUPE	TOUT	HF
(répétition de la	(répétition du	(répétition de	(répétition
piste en cours) dossier en cours)		tout le disque)	dé sactivé e)

PROGRAMM

CD

L'ordre dans lequel les plages seront lues peut être défini.

1En mode Arrê t, appuyer sur la touche MODE.

¡L'écran PROGRAMME apparaît.

2Appuyer sur o ou p pour sé lectionner une piste, puis sur la touche ENTER.

¡Appuyer sur la touche
CLEAR/C.RESET pour	PROGRAMME
effacer le dernier pro-		CD [SON]		DURÉ E 0:03:30
		1	3:30	1	3:30
gramme entré.		2	4:30
		3	5:00
		4	3:10
		5	5:10
		6	1:30
	ENTER	7	2:30		1/1
			1/2
	PLAY	1	3:30
	CLEAR

3Appuyer sur la touche PLAY pour lire les pistes programmé es.

Remarques

¡Pendant la lecture d'un programme, la touche STOP fonctionne comme suit.

¡Appuyer une fois sur la touche STOP, puis à nouveau sur la touche PLAY, la lecture reprendra du point où la touche STOP a été pressée (suite du programme).

¡Appuyer deux fois sur la touche STOP, puis à nouveau sur la touche PLAY, la lecture reprendra à partir de la piste de manière ordinaire. (Programme annulé)

¡Jusqu'à 99 programmes peuvent être entrés.

¡Pour répéter la piste en cours dans un programme, appuyer plusieurs fois sur la touche REPEAT jusqu'à ce que PISTE apparaisse pendant la lecture. Pour répéter tout le programme, appuyer plusieurs fois sur la touche REPEAT

jusqu'à ce que TOUT apparaisse pendant la lecture.

– 25 – FR

1L25