Manuals / Taurus Group / Kitchen Appliance / Fryer

Taurus Group manual Professional 1 Slim-IM.indd, 31/12/2009, 124949

Models: 1 Slim

1 60

Page 3

	B
	D	C
	G
	E
	F
	MAX
	MIN
		A
Professional 1 Slim-IM.indd	3	31/12/2009	12:49:49

Page 3

Image 3

Taurus Group manual Professional 1 Slim-IM.indd, 31/12/2009, 124949

Contents

Дълбок Фритюрник جهاز قلي Professional 1 SlimFreidora Fregidora Deep Fryer Friteuse Fritteuse Friggitrice Fritadeira Funda FriteuseProfessional 1 Slim-IM.indd 31/12/2009124948 Professional 1 Slim-IM.indd 31/12/2009124949 Professional 1 Slim-IM.indd 31/12/2009124949 Consejos y advertencias de seguridad EspañolFreidora Professional 1 Slim DescripciónMontaje de la cesta Modo de empleo Notas previas al usoLlenado de aceite Una vez finalizado el uso del aparato Consejos prácticosLimpieza Ecología y reciclabilidad del producto Anomalías y reparaciónConsells i advertiments de seguretat CatalàFregidora Professional 1 Slim DescripcióMuntatge de la cistella Instruccions d’ús Notes prèvies a l’úsOmpliment d’oli Anomalies i reparació Un cop finalitzat l’ús de l’aparellConsells pràctics NetejaDeep Fryer Professional 1 Slim Safety advice and warningsEcologia i reciclabilitat del producte EnglishElectrical safety Personal safetyUse and care Oil filling Once you have finished using the applianceAssembling the basket Instructions for use Before useCleaning Anomalies and repairEcology and recyclability of the product Environnement d’utilisation ou de travail FrançaisFriteuse Professional 1 Slim Conseils et mesures de sécuritéMode demploi Remarques avant utilisation Montage du panierRemplissage d’huile Usage Lorsque vous avez fini de vous servir de l’appareilConseils pratiques Nettoyage Anomalies et réparationÉcologie et recyclage du produit Gebrauchs- und Arbeitsumgebung DeutschFritteuse Professional 1 Slim BeschreibungGebrauch und Pflege Den Frittierkorb einsetzenGebrauchsanweisung Hinweise vor dem Einsatz Praktische Ratschläge Mit Öl füllenGebrauch Nach dem Gebrauch des GerätesReinigung Störungen und ReparaturUmweltschutz und Recycelbarkeit des Produktes Consigli e avvisi di sicurezza ItalianoFriggitrice Professional 1 Slim DescrizioneMontaggio del cestello Modalità d’uso Prima dell’usoRiempimento della vaschetta Srotolare completamente il cavo prima di attaccare la spina Dopo l’uso dell’apparecchioConsigli pratici PuliziaFritadeira Professional 1 Slim Anomalie e riparazioniProdotto ecologico e riciclabile PortuguêsSegurança eléctrica Segurança pessoalUtilização e cuidados Utilização Montagem do cestoModo de emprego Notas prévias à utilização Enchimento de ÓleoAnomalias e reparação Uma vez terminada a utilização do aparelhoConselhos práticos LimpezaAdviezen en veiligheidsvoorschriften NederlandsBeschrijving Gebruiks- of werkomgevingElektrische veiligheid Persoonlijke veiligheidGebruik en onderhoud Gebruik Het frituurmandje in elkaar zettenGebruiksaanwijzing Alvorens het gebruik Olie vullenDefecten en reparatie Na gebruik van het apparaatPraktische tips ReinigingWskazówki i ostrzeżenia dotyczące bezpiecznego użytkowania PolskiFrytkownica Professional 1 Slim OpisUżywanie i konserwacja Otoczenie użycia i pracyBezpieczeństwo elektryczne Bezpieczeństwo osobisteUżycie Zakładanie koszykaInstrukcja obsługi Uwagi przed pierwszym użyciem Wlewanie olejuNieprawidłowości i naprawa Po zakończeniu używania żelazkaZalecenia praktyczne CzyszczenieΦριτέζα Professional 1 Slim ΕλληνικάΠεριγραφή Περιβάλλον εργασίας ή χρήσηςΗλεκτρική ασφάλεια Προσωπική ασφάλειαΧρήση και προσοχή Χρήση Συναρμολόγηση καλαθιούΟδηγίες χρήσης Σημειώσεις πριν την χρήση Γέμισμα με λάδιΜόλις σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την συσκευή Πρακτικές συμβουλέςΚαθαρισμός Δυσλειτουργίες και επισκευήРекомендации по установке РусскийОписание Рекомендации и меры безопасностиРекомендации по личной безопасности Рекомендации по электробезопасностиРекомендации по безопасности для жизни и здоровья Эксплуатация Установка корзиныИнструкция по эксплуатации Перед первым использованием Заливка маслаПосле каждого использования Полезные советыЧистка и уход Настоящий прибор изготовлен Неисправности и способы их устраненияЭкология и защита окружающей среды прибораSfaturi si avertizãri privind sigurant RomanăFriteuză Professional 1 Slim DescriereaUtilizare Asamblarea coşuluiMod de utilizare Observaţii înainte de utilizare Umplerea cu uleiOdată încheiată utilizarea aparatului Sfaturi practiceCurãtirea Основни части Anomalii si reparatiiCaracterul ecologic şi reciclabil al produsului БългарскиИзползване и поддръжка Място за ползване или работаЕлектрическа безопасност Лична безопасностУпотреба Монтиране на кошницатаНачин на употреба Преди употреба на уреда Наливане на олиоНеизправности и ремонт След употреба на уредаПрактически съвети ПочистванеОпазване на околната среда и възможност за рециклиране на уреда Professional 1 Slim-IM.indd 31/12/2009124953 التنظيف الإعطاب وكيفية الإصلاحالبيئة وإمكانية إعادة تصنيع المنتج طريقة الاستخدام ملاحظات قبل الاستعمال عند الانتهاء من استعمال الجهازنصائح عملية تركيبالسلةأمان شخصي العربيةالمواصفات نصائح وتحذيرات الأمانProfessional 1 Slim Product weight approximateE 25790 Oliana Spain

12:49:49