Manuals / Taurus Group / Kitchen Appliance / Fryer

Taurus Group manual Professional 1 Slim-IM.indd, 31/12/2009, 124953

Models: 1 Slim

1 60

Download 60 pages 34.46 Kb

Page 56

Image 56

Professional 1 Slim-IM.indd

31/12/2009

12:49:53

Page 56

Image 56

Taurus Group manual Professional 1 Slim-IM.indd, 31/12/2009, 124953

Contents

Professional 1 Slim Freidora Fregidora Deep Fryer Friteuse Fritteuse FriggitriceFritadeira Funda Friteuse Дълбок Фритюрник جهاز قلي124948 Professional 1 Slim-IM.indd31/12/2009 124949 Professional 1 Slim-IM.indd31/12/2009 124949 Professional 1 Slim-IM.indd31/12/2009 Español Freidora Professional 1 SlimDescripción Consejos y advertencias de seguridadLlenado de aceite Montaje de la cestaModo de empleo Notas previas al uso Limpieza Una vez finalizado el uso del aparatoConsejos prácticos Anomalías y reparación Ecología y reciclabilidad del productoCatalà Fregidora Professional 1 SlimDescripció Consells i advertiments de seguretatOmpliment d’oli Muntatge de la cistellaInstruccions d’ús Notes prèvies a l’ús Un cop finalitzat l’ús de l’aparell Consells pràcticsNeteja Anomalies i reparacióSafety advice and warnings Ecologia i reciclabilitat del producteEnglish Deep Fryer Professional 1 SlimUse and care Electrical safetyPersonal safety Once you have finished using the appliance Assembling the basketInstructions for use Before use Oil fillingEcology and recyclability of the product CleaningAnomalies and repair Français Friteuse Professional 1 SlimConseils et mesures de sécurité Environnement d’utilisation ou de travailRemplissage d’huile Montage du panierMode demploi Remarques avant utilisation Conseils pratiques UsageLorsque vous avez fini de vous servir de l’appareil Écologie et recyclage du produit NettoyageAnomalies et réparation Deutsch Fritteuse Professional 1 SlimBeschreibung Gebrauchs- und ArbeitsumgebungGebrauchsanweisung Hinweise vor dem Einsatz Gebrauch und PflegeDen Frittierkorb einsetzen Mit Öl füllen GebrauchNach dem Gebrauch des Gerätes Praktische RatschlägeUmweltschutz und Recycelbarkeit des Produktes ReinigungStörungen und Reparatur Italiano Friggitrice Professional 1 SlimDescrizione Consigli e avvisi di sicurezzaRiempimento della vaschetta Montaggio del cestelloModalità d’uso Prima dell’uso Dopo l’uso dell’apparecchio Consigli praticiPulizia Srotolare completamente il cavo prima di attaccare la spinaAnomalie e riparazioni Prodotto ecologico e riciclabilePortuguês Fritadeira Professional 1 SlimUtilização e cuidados Segurança eléctricaSegurança pessoal Montagem do cesto Modo de emprego Notas prévias à utilizaçãoEnchimento de Óleo UtilizaçãoUma vez terminada a utilização do aparelho Conselhos práticosLimpeza Anomalias e reparaçãoNederlands BeschrijvingGebruiks- of werkomgeving Adviezen en veiligheidsvoorschriftenGebruik en onderhoud Elektrische veiligheidPersoonlijke veiligheid Het frituurmandje in elkaar zetten Gebruiksaanwijzing Alvorens het gebruikOlie vullen GebruikNa gebruik van het apparaat Praktische tipsReiniging Defecten en reparatiePolski Frytkownica Professional 1 SlimOpis Wskazówki i ostrzeżenia dotyczące bezpiecznego użytkowaniaOtoczenie użycia i pracy Bezpieczeństwo elektryczneBezpieczeństwo osobiste Używanie i konserwacjaZakładanie koszyka Instrukcja obsługi Uwagi przed pierwszym użyciemWlewanie oleju UżyciePo zakończeniu używania żelazka Zalecenia praktyczneCzyszczenie Nieprawidłowości i naprawaΕλληνικά ΠεριγραφήΠεριβάλλον εργασίας ή χρήσης Φριτέζα Professional 1 SlimΧρήση και προσοχή Ηλεκτρική ασφάλειαΠροσωπική ασφάλεια Συναρμολόγηση καλαθιού Οδηγίες χρήσης Σημειώσεις πριν την χρήσηΓέμισμα με λάδι ΧρήσηΠρακτικές συμβουλές ΚαθαρισμόςΔυσλειτουργίες και επισκευή Μόλις σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την συσκευήРусский ОписаниеРекомендации и меры безопасности Рекомендации по установкеРекомендации по безопасности для жизни и здоровья Рекомендации по личной безопасностиРекомендации по электробезопасности Установка корзины Инструкция по эксплуатации Перед первым использованиемЗаливка масла ЭксплуатацияЧистка и уход После каждого использованияПолезные советы Неисправности и способы их устранения Экология и защита окружающей средыприбора Настоящий прибор изготовленRomană Friteuză Professional 1 SlimDescrierea Sfaturi si avertizãri privind sigurantAsamblarea coşului Mod de utilizare Observaţii înainte de utilizareUmplerea cu ulei UtilizareCurãtirea Odată încheiată utilizarea aparatuluiSfaturi practice Anomalii si reparatii Caracterul ecologic şi reciclabil al produsuluiБългарски Основни частиМясто за ползване или работа Електрическа безопасностЛична безопасност Използване и поддръжкаМонтиране на кошницата Начин на употреба Преди употреба на уредаНаливане на олио УпотребаСлед употреба на уреда Практически съветиПочистване Неизправности и ремонтОпазване на околната среда и възможност за рециклиране на уреда 124953 Professional 1 Slim-IM.indd31/12/2009 البيئة وإمكانية إعادة تصنيع المنتج التنظيفالإعطاب وكيفية الإصلاح عند الانتهاء من استعمال الجهاز نصائح عمليةتركيبالسلة طريقة الاستخدام ملاحظات قبل الاستعمالالعربية المواصفاتنصائح وتحذيرات الأمان أمان شخصيProduct weight approximate E 25790 OlianaSpain Professional 1 Slim