MW-Außenantenne

Falls die mitgelieferte MW-Rahmenantenne keine ausreichende Empfangsqualität liefert (der gewünschte Sender ist zu weit ent- fernt, das Signal wird durch Stahlbeton abgeschirmt, usw.), kann die Verwendung einer MW-Aussenantenne erforderlich sein.

Verwenden Sie entweder eine hochwertige, handelsübliche MW-Antenne oder, falls diese nicht verfügbar sein sollte, einen isolierten, mehr als fünf Meter langen Draht, dessen Isolierung Sie an einem Ende entfernen. Schließen Sie das abisolierte Ende, wie beschrieben, an der Antennenklemme an.

Der Antennendraht sollte außen oder innen in der Nähe eines Fensters angebracht werden. Zur weiteren Verbesserung des Empfangs, verbinden Sie die GND-Klemme mit einer zuverlässig geeigneten Erdleitung (Hauserde).

<Auch bei Verwendung einer MW-Außenantenne sollte die MW-Rahmenantenne nicht vom DVD-Receiver getrennt werden.

Anschließen einer UKW-Antenne (FM)

UKW-Zimmerantenne

DEUTSCH

Schließen Sie die mitgelieferte UKW-Wurfantenne an der mit „FM“ bezeichneten 75Ω-Antennenbuchse an und strecken Sie den Antennendraht auf seine gesamte Länge aus.

Richten Sie die Wurfantenne an einer geeigneten Stelle, wie einem Fensterrahmen oder einer Wand, auf beste Empfangsqualität aus und befestigen Sie die Antenne in dieser Position mit Reißzwecken, Druckstiften oder ähnlichen geeigneten Befestigungsmitteln.

UKW-Außenantenne

Gebiete mit eingeschränktem UKW-Empfang können die Verwendung einer UKW-Außenantenne erforderlich machen. Normalerweise verbessert eine Dreielementantenne die Empfangsqualität ausrei- chend. Falls die UKW-Empfangsbedingungen an Ihrem Wohnort aller- dings besonders ungünstig sein sollten, kann die Verwendung einer Antenne mit fünf oder mehr Elementen erforderlich sein.

<Wenn Sie eine Außenantenne verwenden, muss die UKW- Zimmerantenne vom DVD-Receiver getrennt werden.

9