ATTENTION
<N’exposez pas cet appareil au ruissellement ni aux éclaboussures.
<Ne placez aucun objet contenant du liquide, tel qu’un vase, sur l’appareil.
<N’installez pas cet appareil dans un espace confiné comme une bibliothèque ou similaire.
<L’appareil tire un courant nominal de veille de la prise secteur quand son interrupteur POWER ou STANDBY/ON n’est pas en position ON.
<L’appareil doit être placé assez près de la prise de courant pour que vous puissiez à tout moment attraper facilement la fiche du cordon d’alimentation.
<La fiche secteur est utilisée comme dispositif de déconnexion et doit donc toujours rester disponible.
<Si le produit utilise des piles/batteries (y compris un pack de batteries ou des piles installées), elles ne doivent pas être exposées au soleil, au feu ou à une chaleur excessive.
<PRÉCAUTION pour les produits qui utilisent des batteries remplaçables au lithium : remplacer une batterie par un modèle incorrect entraîne un risque d'explosion. Le modèle de remplacement doit être le même ou l'équivalent.
<Des précautions doivent être prises en cas d'utilisation d'écouteurs ou d'un casque avec le produit car une pression sonore excessive (volume trop fort) dans les écouteurs ou dans le casque peut causer une perte auditive.
24
Sommaire
Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit TEAC. Lisez ce manuel avec attention pour tirer les meilleures performances de cet appareil.
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Accessoires fournis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 À propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Précautions et notes concernant l’emplacement et l’emploi . 25 À propos des cassettes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Cassettes que vous ne devez pas utiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Fonction de détection automatique de type de bande . . . 26 Bande détendue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Languettes de protection contre l’effacement accidentel . 26 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Description de la W-890R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Instructions pour l’utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . 29 Emploi de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Chargement des piles dans la télécommande . . . . . . . . . . . . 29 Conseils pour la manipulation des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Lecture 1 (avec TAPE I ou TAPE II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Lecture 2 (avec TAPE I ou TAPE II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Lecture continue (enchaînée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 RTZ I (TAPE I uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Lecture en boucle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Enregistrement (avec TAPE I ou TAPE II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Pour effacer les enregistrements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Lancement rapide de l’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Enregistrement de silence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Enregistrement avec mixage du micro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Réglage du niveau d’enregistrement de mixage . . . . . . . . . . 36 Enregistrement continu (enchaîné) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Enregistrement en parallèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Copie (de TAPE I à TAPE II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Montage durant la copie (seulement à vitesse normale) . . . . . 39 Copie avec retournement synchronisé (de TAPE I à TAPE II) . 39 Lecture avec minuteur (Timer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Enregistrement piloté par minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Guide de dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Connexions à une minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Caractéristiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
