|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L R | R L |
| |||||||||
|
|
|
|
|
| REC | PLAY |
| Amplificador | |||||||
|
|
|
|
|
|
| TAPE | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUIDADO
<Conecte el cable de alimentación a una salida de corriente alterna solo después de que haya hecho todas las conexiones.
<Lea las instrucciones de cada aparato que vaya a usar con esta unidad.
Tomas LINE IN y LINE OUT
<Utilice cables RCA para realizar las conexiones entre este aparato y su amplificador. Asegúrese de conectar:
El conector blanco a toma blanca (L: canal izdo)
El conector rojo a toma roja (R: canal derecho)
NOTA
Introduzca de forma firme los conectores en las tomas correspondientes. No sujete juntos los cables RCA con el de alimentación y con los cables de altavoces ya que el hacer eso reduciría la calidad del sonido y/o generaría ruidos.
SELECTOR DE VOLTAJE
Le permite cambiar el voltaje entre 230 V y 120 V.
NOTA
<El selector de voltaje no está incluido en las unidades de todos los mercados.
EN ESTADOS UNIDOS
UTILICE SOLO UNA SALIDA DE 120V
Cable de alimentación AC |
| |
Conéctelo en una salida de corriente alterna. |
| |
|
| ESPAÑOL |
NOTA |
| |
|
| |
< Cuando conecte/desconecte el cable de alimentación, agarre |
| |
siempre por el enchufe. Nunca tire del cable. |
| |
< Cuando no vaya a usar este aparato durante un periodo de tiempo |
| |
largo, desconéctelo de la corriente. |
|
47