Télécommande

Touches de commande de défilement de bande

Touche RECORD (K)

Appuyer sur cette touche fait passer la platine correspondante en mode pause d’enregistrement.

Touche PAUSE

Appuyer sur cette touche arrête temporairement la lecture ou l’enregistrement.

Touche de coupure d’enregistrement (REC MUTE)

Cette touche sert à créer un espace (blanc) de 4 secondes.

Touche m/,

Avance/retour rapide

Touche STOP (H)

Arrêt de lecture/enregistrement

Touche PLAY (h/ y)

Lecture inversée/lecture normale

Capteur de télécommande

Quand vous utilisez la télécommande, pointez-la vers ce capteur.

Instructions pour l’utilisation de la télécommande

Emploi de la télécommande

<Dirigez la télécommande directement vers le détecteur infrarouge du magnétocassette et manipulez la télécommande à une distance inférieure à 5 m. Veillez à ce qu’il n’y ait pas d’obstacles entre la télécommande et le détecteur infrarouge.

<La lumière du soleil directe ou un fort éclairage peut empêcher le détecteur infrarouge de fonctionner comme prévu. Dans ce cas, utilisez les touches de commande du magnétocassette lui-même à la place de la télécommande.

<S’il y a d’autres appareils sensibles au rayon infrarouge tout près, ils peuvent mal fonctionner quand vous manipulez la télécommande.

Chargement des piles dans la télécommande

Enlevez le couvercle du compartiment à piles, insérez deux piles de type AA en respectant la polarité (+ et –), et replacez le couvercle.

FRANÇAIS

Les piles ne sont plus bonnes et doivent être remplacées si vous êtes forcé de mettre la télécommande tout près du détecteur infrarouge ou si aucun bouton de la télécommande ne fonctionne. Soyez sûr de remplacer les deux piles à la fois.

Conseils pour la manipulation des piles

Un usage inapproprié des piles pourrait entraîner une fuite de liquide dans le compartiment à piles ou une rupture.

Respectez les instructions suivantes.

<Insérez les deux piles dans la direction indiquée à l’intérieur du compartiment à piles.

<Ne mélangez pas des piles usagées et des piles neuves ou différents types de piles.

<N’approchez pas les piles d’une source de forte chaleur (feu, radiateur, etc.), ne les démontez pas et ne les jetez au feu ou dans l’eau.

<Ne stockez pas ou ne portez pas sur vous les piles ensemble avec des pièces de monnaie ou d’autres objets métalliques.

Sinon, il y aurait des riques de court-circuit, de fuite de liquide ou d’explosion!

<Ne rechargez pas les piles.

<Retirez les piles si vous n’utilisez pas le magnétocassette pendant une période prolongée (plus d’un mois).

<Si vous remarquez une fuite de liquide dans le compartiment à piles, essuyez-le bien et insérez les piles neuves.

29