Tefal BL1161AD ≈¸®Uœ«‹±s√§q«∞ºö±W, «∞LÔK∫IU‹«∞LÔd≠IW±l≥c««∞Luœ¥q,…±cØu¸´Kv«∞LÔKBo≠w√´Kv«∞∑GKOn´Kv´K∂W.«∞LM∑Z, ¨DU¡, Øu»∞KIOU”, ËÅn√§e«¡«∞LM∑Z, …Ë•b«∞LÔ∫d„, ∑Iw±ÔM«∞ºd´W

				ËÅn√§e«¡«∞LM∑Z
∑Iw±ÔM«∞ºd´W		E		Øu»∞KIOU”		A
∫IU‹±ÔK(•ºV«∞Luœ¥q):		F		¨DU¡		B
±D∫MW®U±KW				…Ë•b≈°d¥o«∞ªö◊		C
ßbÒ«…œ±U≤FW∞K∑ºd»	-1f			1c…Ë•b«∞AHd«‹	-
			2cßbÒ«…œ±U≤FW∞K∑ºd»		-
…Ë•b®Hd«‹«∞LD∫MW	-2f
			3c≈°d¥o«∞ªö◊°IOUßU‹b¸§W±Ô∑		-
Ë´U¡«∞LD∫MW«∞AU±KW	-3f
				…Ë•b«∞LÔ∫d„		D

«∞LÔK∫IU‹«∞LÔd≠IW±l≥c««∞Luœ¥q,…±cØu¸´Kv«∞LÔKBo≠w√´Kv«∞∑GKOn´Kv´K∂W.«∞LM∑Z

≈¸®Uœ«‹±s√§q«∞ºö±W

¥Ôd§v…Æd«¡≈¸®Uœ«‹«ùß∑FLU‰°FMU¥WÆ∂q«ß∑FLU‰«∞LM∑Z…∞KLd«_Ë∞v:≈Ê√Í«ß∑FLU‰ô¥∑IOÒb °Uù¸®Uœ«‹«∞Ld≠IW,∞s¢JuÊ«∞AdØW«∞LBMÒFW±ºRË∞W.´MtË°U∞∑U∞w¢ºIj«∞CLU≤W´s.«∞LM∑Z ∞r¥ÔFbÒ≥c««∞LM∑Z∞ûß∑FLU‰°u«ßDW√®ªU’(°Ls≠ONr«_©HU‰)±Lsô¥∑L∑FuÊ«∞πºb¥W,…°U∞Ib¸ √Ë°Uù±JU≤U‹«∞FIKOW,√Ë«–≈ØU≤u«¥FU≤uÊ±s«∞IBu¸√Ë«∞MIh≠w…«∞ª∂d√Ë«∞LFd≠W,±U∞r¥Ju≤u« ¢∫X¸´U¥W®ªh∞b¥t«∞LFd≠W«∞∑ÒU±WË«∞b¸«¥W≠w«ß∑FLU‰≥c««∞LM∑Z±s√§q.ßö±∑Nr¥πV ±d«Æ∂W«_©HU‰Ë«∞∑QØb°Q≤Nrô¥KF∂uÊ.°U∞LM∑Z ÅÔLr≥c««∞LM∑Z∞OFLq°U∞∑OU¸«∞JNd°Uzw«∞LÔ∑MUË».≠Ij¥Ôd§v«∞∑QØb√Ê¢u¢d®∂JW«∞JNd°U¡´Mb„ ¥∑MUßV±l±U≥u±∂Os≠w∞u•W¢Fd¥n.«∞LM∑Z ÅÔLr≥c««∞LM∑Z∞ûß∑FLU‰«∞LMe∞w≠Ij,≈Ê√Í«ß∑FLU‰¢πU¸Í,√Ë√Í«ß∑FLU‰ô¥∑IOÒb °Uù¸®Uœ«‹«∞Ld≠IW,∞s¢JuÊ«∞AdØW«∞LBMÒFW±ºRË∞W.´MtË°U∞∑U∞w¢ºIj«∞CLU≤W´s.«∞LM∑Z ¥πV≠Bq«∞LM∑Z´s«∞∑OU¸«∞JNd°Uzw≈Ê∞r¥JsÆOb«ùß∑FLU‰,√Ë´Mb¢dØOV«∞LK∫IU‹√Ë´Mb ≠BKNU´Mt√Ë´Mb¢MEOHt.ô¢HBq«∞LM∑Z´s«∞∑OU¸°u«ßDW«∞ºKp®bÒ.«∞JNd°Uzw ô¢º∑FLq«∞LM∑Z≈Ê∞r¥Fb¥RœÍ´LKW°AJqÅ∫O`,√Ë«–≈DV,√Ô´√Ë«–≈ØUÊ«∞ºKp«∞JNd°Uzw «∞∑U°l∞t¢U∞HUÎ.∞∑uîw«∞ºö±W,¥Ôd§v«ß∑∂b«‰«∞IDl«∞∑U∞HW°u«ßDW±dØeîb±W∑Lb±ÔF(«≤Ed «∞IUzLW≠wØ∑OV.«∞ªb±U‹) ¥I∑Bd¢bîKp°U∞LM∑Z´Kv«∞∑MEOnË«∞BOU≤W«ù´∑OUœ¥W,√±U«∞ªb±U‹«_îdÈ≠ö¥IuÂ°NU«ô ±dØeîb±W.∑Lb±ÔF ô¢GLd«∞LM∑Z√Ë«∞ºKp«∞JNd°Uzw√Ë«∞IU°f«∞∑U°l∞t°U∞LU¡Ëô°QÍßUzq.¬îd¥πV≈°IU¡«∞ºKp «∞JNd°Uzw´s°FOb«ÎMUË‰±Ô∑«_©HU‰,Ë√Êô¥I∑d»±s«_§e«¡«∞ºUîMW±s«∞LM∑Z√Ë¥ö±ºNU, Ë√Êô¥Ld°U∞Id»±s√Í±BUœ¸•d«¸¥W√Ë≠u‚“Ë«¥U….•Uœ

±s√§qßö±∑p,ô¢º∑FLq√Í∫IU‹±ÔK√îdÈ¨Od«∞LK∫IU‹ËÆDl«∞GOU¸«∞∑U°FW∞KLM∑Z,Ë«∞∑w ¢Ô∂UŸ≠w±d«Øe«∞ªb±W«∞LÔF….∑Lb

«∞AHd«‹…•Uœ§b«Î:¥Ôd§v«∞∑FU±q±FNU°Jq•c¸Ë´MU¥W¢πM∂UÎ∞ûÅU°W.°U∞πdËÕ ô¢º∑FLq«∞ªö◊√Ë«∞LK∫IU‹«∞∑U°FW∞tœËÊË§uœ±Ju≤U‹«∞DFUÂ≠Ot,Ëô¢ºJV≠w«∞ªö◊ ßu«zqßUîMW°b¸§W.«∞GKOUÊ «ß∑FLq≈°d¥o«∞ªöÒ◊°U∞GDU¡œ«zLUÎ«∞∑U°l∞t(B.) «ßJV«∞LJu≤U‹√ËôÎ«∞ºUzKW≠w«ù°d¥oœ«zLUÎ,Æ∂q≈{U≠W«∞LJu≤U‹,…«∞πU±bœËÊ√Ê¢∑FbÈ ±º∑uÈ«∞∫b«_.ÆBv ô¢Cl«ÅU°Fp,√Ë«¥W√®OU¡√îdÈ≠w«∞ªö◊´Mb±U¥JuÊÆOb.«∞∑AGOq ô¢º∑FLq≈°d¥o«∞ªö◊Ø∫UË¥W∞KDFUÂ±s√§q«∞∑∏KOZ,«∞DNw,√Ë.«∞∑FIOr

> >