Âôó˙Íë Á‡ Ôóîá‚‡Ìâ, Àá˜Ëòú‚‡Ìâ Ì‡ Ô‡Ïâú

èÂÔÓ˙ÍË Á‡ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ

á‡ ‰‡ ÏÓÊÂ ÚÓÁË ÛÂ‰ ‰‡ ‚Ë Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Óﬂ‚‡ Ì‡Ô˙ÎÌÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â ‰‡ „Ó ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÔË ÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÛÒÎÓ‚Ëﬂ:

•íÂÎÂÒÌÓÚÓ ËÁÏÂ‚‡ÌÂ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ‚˙¯‚‡ ÔË Â‰ÌË Ë Ò˙˘Ë ÛÒÎÓ‚Ëﬂ, Á‡ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÌÂ Â‰ËÌ Ô˙Ú ÒÂ‰ÏË˜ÌÓ, ÒÛÚËÌ (Á‡ ‰‡ ÌÂ ÒÂ ‚ÁÂÏ‡Ú ÔÓ‰ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ ÔÓÏÂÌËÚÂ ‚ ÚÂ„ÎÓÚÓ ÔÂÁ ‰ÂÌﬂ, Ò‚˙Á‡ÌË Ò ı‡ÌÂÌÂÚÓ, ı‡ÌÓÒÏËÎ‡ÌÂÚÓ Ë ÙËÁË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ Ì‡ ÎËˆÂÚÓ), Ë 1/4 ˜‡Ò ÒÎÂ‰ ÒÚ‡‚‡ÌÂ, Á‡ ‰‡ ÏÓÊÂ ‚Ó‰‡Ú‡ ‚ ÚﬂÎÓÚÓ ‰‡ ÒÂ ‡ÁÔÂ‰ÂÎË ‚ ‰ÓÎÌËÚÂ Í‡ÈÌËˆË.

•çÂ ÒÂ ÔÂÚÂ„ÎﬂÈÚÂ ÒÎÂ‰ ÙËÁË˜ÂÒÍÓ ÛÒËÎËÂ. àÁ˜‡Í‡ÈÚÂ 6 ËÎË 8 ˜‡Ò‡ Á‡ ÂÙËÍ‡ÒÌÓ ÔÂÚÂ„ÎﬂÌÂ ËÎË „Ó Ì‡Ô‡‚ÂÚÂ ÔÂ‰Ë ÙËÁË˜ÂÒÍÓÚÓ ÛÒËÎËÂ.

•àÁÏÂ‚‡ÌÂÚÓ ÒÂ ËÁ‚˙¯‚‡ áÄÑöãÜàíÖãçé Ò ·ÓÒË Í‡Í‡ (‰ËÂÍÚÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÍÓÊ‡Ú‡). ïÓ‰ËÎ‡Ú‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÒÛıË Ë Ô‡‚ËÎÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË ‚˙ıÛ ÂÎÂÍÚÓ‰ËÚÂ.

•á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ ÔÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË ÌﬂÏ‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚ:

- ÏÂÊ‰Û Í‡Í‡Ú‡ (·Â‰‡, ÍÓÎÂÌ‡, Ô‡ÒˆË), ÏÂÊ‰Û ıÓ‰ËÎ‡Ú‡.

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÎËÒÚ ı‡ÚËﬂ ÏÂÊ‰Û Í‡Í‡Ú‡.

èÓÏﬂÌ‡ Ì‡ ÎË˜ÌËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

(Ì‡ÔËÏÂ ‚˙Á‡ÒÚ Ë ˙ÒÚ ÔË ‰Âˆ‡)

BodySignal ÌÂ Ò‚ÂÚË.*

1- ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Â‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ·ÛÚÓÌ ENTER.

2- ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ < ËÎË >, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ‚‡¯‡Ú‡ Ô‡ÏÂÚ.

3- ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ 5 ÒÂÍÛÌ‰Ë ·ÛÚÓÌ ENTER, ‰ÓÍ‡ÚÓ ˜Ó‚Â¯Í‡Ú‡ ÙË„ÛÍ‡Ú‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂ ‰‡ ÏË„‡. 4- îË„ÛÍ‡Ú‡ ÏË„‡: ÄÍÓ ËÒÍ‡ÚÂ ‰‡ ÔÓÏÂÌËÚÂ ÛÍ‡Á‡ÌËÂÚÓ Á‡ ÔÓÎ, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ < ËÎË > Ë

ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‚Â‰Ì˙Ê ·ÛÚÓÌ ENTER. ÄÍÓ ÌÂ, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Â‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ENTER.

5- ìÍ‡Á‡ÌËÂÚÓ Á‡ ‚˙Á‡ÒÚ ÏË„‡: ÄÍÓ ËÒÍ‡ÚÂ ‰‡ ÔÓÏÂÌËÚÂ ÛÍ‡Á‡ÌËÂÚÓ Á‡ ÔÓÎ, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ

<ËÎË > Ë ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‚Â‰Ì˙Ê ·ÛÚÓÌ ENTER. ÄÍÓ ÌÂ, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Â‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ENTER. 6- ìÍ‡Á‡ÌËÂÚÓ Á‡ ˙ÒÚ ÏË„‡ : ÄÍÓ ËÒÍ‡ÚÂ ‰‡ ÔÓÏÂÌËÚÂ ÛÍ‡Á‡ÌËÂÚÓ Á‡ ˙ÒÚ, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ

<ËÎË > Ë ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‚Â‰Ì˙Ê ·ÛÚÓÌ ENTER. ÄÍÓ ÌÂ, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Â‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ENTER.

êÂÁÛÎÚ‡ÚËÚÂ ÓÚ ÔÂ‰Ë¯ÌÓÚÓ ‚Ë ËÁÏÂ‚‡ÌÂ ÒÂ ÔÓﬂ‚ﬂ‚‡Ú ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ , ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ BodySignal Û„‡Ò‚‡.

àÁ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ Ô‡ÏÂÚ

äÓ„‡ÚÓ 0 ÏË„‡ Í‡ÚÓ ÛÍ‡Á‡ÌËÂ Á‡ ÌÓÏÂ‡ Ì‡ Ô‡ÏÂÚÚ‡, ÚÓ‚‡ ÓÁÌ‡˜‡‚‡, ˜Â ‚Â˜Â ÌﬂÏ‡ Ò‚Ó·Ó‰Ì‡ Ô‡ÏÂÚ. àÁÚËÈÚÂ ˜ÂÚËËÚÂ Ô‡ÏÂÚË Ë ‚˙‚Â‰ÂÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó Ò‚ÓËÚÂ Ô‡‡ÏÂÚË.

BodySignal Û„‡Ò‚‡.*

1- ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Â‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ·ÛÚÓÌ ENTER.

2- ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ < ËÎË >, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ‚‡¯‡Ú‡ Ô‡ÏÂÚ.

3- ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ 5 ÒÂÍÛÌ‰Ë ·ÛÚÓÌ CLEAR.

4- ç‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ ÒÂ ÔÓﬂ‚ﬂ‚‡ Clr.

5- ÇÒË˜ÍË ‰‡ÌÌË ‚ ËÁ·‡Ì‡Ú‡ Ô‡ÏÂÚ ÒÂ ËÁÚË‚‡Ú.

6- éÒÚ‡‚ÂÚÂ ÛÂ‰‡ ‰‡ Û„‡ÒÌÂ, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÒÂ ÔÂÚÂ„ÎËÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó.

*BodySignal Glass Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ‡ÍÚË‚Ë‡Ì Á‡ ‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó Ú‡ÁË ÙÛÌÍˆËﬂ. á‡ ˆÂÎÚ‡ ÒÂ Í‡˜ÂÚÂ Ì‡ ‚ÂÁÌ‡Ú‡, ËÁ˜‡Í‡ÈÚÂ ÔÓﬂ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚ÒË˜ÍËÚÂ ‚Ë ÎË˜ÌË ‰‡ÌÌË, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÒÎÂÁÂÚÂ ÓÚ ‚ÂÁÌ‡Ú‡ Ë ‰‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ CLEAR, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ‚˙ÁÓ·ÌÓ‚ÂÚÂ ÓÔÂ‡ˆËËÚÂ ÓÚ ÚÓ˜Í‡ 2.

Vaš aparat

Age	Height User
1	4
Weight	5
Weight
12
Fat Mass	6
	max
Clear <	> Enter

9 7 8

Slike so samo simbolične in so namenjene boljši predstavitvi BodySignal in BodySignal Glass.

Družba TEFAL SAS si pridržuje pravico do spreminjanja lastnosti ali sestavnih

delov izdelka v korist kupca.

Opis

1.Izbira spola M/Ž.

2.Starost.

3.Višina v cm.

4.Prikaz identifikacijske številke štirih oseb.

5.Prikaz različnih vrednosti: teža in maščobna masa v kg.

6.Grafični prikaz vrednosti maščobne mase ter zgornja in spodnja priporočljiva meja.

7.Tipke za izbiranje in premikanje.

8.Tipka za potrditev ob vnosu osebnih vrednosti posameznika.

9.Tipka za razveljavitev zadnjega vnosa osebnih vrednosti.

10.VISIO CONTROL: svetlobni indikator razvoja telesne sestave posameznika.

11.Elektrode, kamor položimo stopala.

12.Indikator stanja baterij.

SLO

Tefal BM3021N5 manual Âôó˙Íë Á‡ Ôóîá‚‡Ìâ, ÓÏﬂÌ‡ Ì‡ ÎË˜ÌËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, Àá˜Ëòú‚‡Ìâ Ì‡ Ô‡Ïâú

Models: BM3021P0 BM3021F0 BM3021N0 BM3021Z0 BM3021N6 BM3021N5