Topcom OG-T700 manual Français

	4.11	Vergrendeling toetsenbord	45
	4.12	Klok instellen	45
	4.13	Alarm instellen	46
5	Geavanceerde functies		46
	5.1	Telefoonboek	46
	5.2	Een intern toestel zoeken via het basistoestel	47
6	Gebruik van meerdere handsets		47
	6.1	Een bijkomende handset registreren	47
	6.2	Een handset verwijderen	48
	6.3	Een OGATECH OG-T700 handset installeren op een ander basistoestel	49
	6.4	Een basistoestel selecteren	49
7	Antwoordapparaat		49
	7.1	Instellingen via de basis	50
	7.2	Operation	52
	7.3	Bediening vanop afstand	53
8	Problemen verhelpen		55
9	Garantie		55
	9.1	Garantieperiode	55
	9.2	Afwikkeling van garantieclaims	56
	9.3	Garantiebeperkingen	56
10 Technische kenmerken			56

Français

1 Description du telephone		58
1.1	Combiné et base OGATECH OG-T700	58
1.2	Chargeur OGATECH OG-T700	59
1.3	Display	59
1.4	Indicateur du combine (LED)	60

2	Installation du téléphone		60
	2.1	Connexions	60
	2.2	Piles rechargeables	61
3	Utilisation du téléphone		61
	3.1	Choix de la langue du menu	61
	3.2	Combine ON/OFF	62
	3.3	Recevoir un appel	62
	3.4	Proceder a un appel externe	62
	3.5	Proceder a un appel interne	62
	3.6	Transfert interne d'un appel	62
	3.7	Conference call	62
	3.8	Affichage de la duree de l'appel	63
	3.9	Coupure du son du microphone	63
	3.10	Touche pause	63
	3.11	Identification de l'appelant	63
	3.12	Memoire de recomposition de numeros	64
	3.13	Appeler depuis le répertoire téléphonique	64
	3.14	Utilisation du clavier alphanumérique	65