Topcom OG-T700 manual Deutsch

	3.15	Utilisation du menu	65
4	Personalisation		66
	4.1	Reglage du volume du haut-parleur	66
	4.2	Choix de la mélodie de la sonnerie	66
	4.3	Volume du haut-parleur en cours d’appel	67
	4.4	Activation/desactivation des bips	67
	4.5	Designation des combinés	68
	4.6	Modifier le code PIN	68
	4.7	Reglage du mode de composition des numéros	68
	4.8	Durée de la fonction Flash Time	69
	4.9	Réponse automatique	69
	4.10	Remise à zero	69
	4.11	Verrouillage clavier	70
	4.12	Régler l’heure	70
	4.13	Régler l’alarme	70
5	Fonctions de pointe		71
	5.1	Répertoire téléphonique	71
	5.2	Rechercher un combiné a partir d'une base	72
6 Gestion de plusieurs combines			72
	6.1	Installer un combiné supplémentaire	72
	6.2	Eliminer un combiné	73
	6.3	Installer un combiné sur une autre base	74
	6.4	Sélectionner une base	74
7	Répondeur		74
	7.1	Réglages contrôlés sur la base	75
	7.2	Fonctionnement	77
	7.3	Commande à distance	78
8	Trouble shooting		80
9	Garantie		80
	9.1	Période de garantie	80
	9.2	Mise en œuvre de la garantie	80
	9.3	Exclusions de garantie	81
10 Caracteristiques techniques			81

Deutsch

1 Tasten/LED		83
1.1	Handapparat und Basisstation OGATECH OG-T700	83
1.2	Ladegerät OGATECH OG-T700	84
1.3	Display	84
1.4	Handgerät-Anzeige (LED)	85

2	Installation des telefons		85
	2.1	Anschlüsse	85
	2.2	Wiederaufladbare Batterien	86
3	Verwendung des Telefons		86
	3.1	Wahl der Menüsprache	86
	3.2	Handgerät AN/AUS	87