Manual de Instalación

ESPAÑOL

Conversión a Gas LP o NG

Conversión del Electrodoméstico para su Uso con Gas LP

ADVERTENCIA

La conversión a propano debe ser efectuada por un INSTALADOR CUALIFICADO (o una agencia homologada) de acuerdo con las instruc- ciones del fabricante y con las normas y requisitos de la autoridad pertinente. La inobservancia de ta- les instrucciones podría derivar en graves lesio- nes o en daños a la propiedad. La agencia homo- logada que lleva a cabo la conversión asume la responsabilidad de la operación.

ADVERTENCIA

Es necesario desconectar el suministro eléc- trico y el de gas antes de la conversión.

El equipo ha sido configurado en fábrica para su uso con gas natural. Si desea efectuar la conversión para utilizarlo con gas LP (propano o butano), debe llevar a cabo las siguientes modificaciones:

Sustitución de los inyectores (quemadores de doble corona de combustión)

1.Quite las rejillas y las tapas de los quemadores

2.Quite los difusores de gas de aluminio

3.Quite los tres tornillos del difusor del gas (1)

4.Quite los dos tornillos de la tapa del inyector (2)

5.Suelte el inyector (A) girando el desarmador 9-32” hacia la izquierda en sentido antihorario;

6.Suelte el inyector girando la llave de estrecha (B) 9-32” hacia la izquierda en sentido antihorario

7.Instale los inyectores en dotación con estos electro- domésticos en los quemadores apropiados. Los inyectores tienen un pequeño número grabado en un lado; este número codifica el diámetro del orificio y la correcta colocación del quemador (siga el dibujo de la “Posición de los inyectores“)

8.Gire a la derecha en sentido horario para apretar (apriete con un par de 15 a 20 pulgadas-libras)

9.Sustituya todas las piezas siguiendo el orden al contrario

10.Conserve los inyectores que ha quitado del electrodoméstico para un uso futuro

Sustitución del inyector (una sola corona)

1.Quite las rejillas y las tapas de los quemadores

2.Quite los difusores de gas de aluminio

3.Suelte el inyector girando el desarmador 9-32” ha- cia la izquierda en sentido antihorario

4.Instale los inyectores en dotación con estos elec- trodomésticos en los quemadores apropiados. Los inyectores tienen un pequeño número grabado en un lado; este número codifica el diámetro del orifi- cio y la correcta colocación del quemador (siga el dibujo de la “Posición de los inyectores”)

5.Gire a la derecha en sentido horario para apretar (apriete con una torsión de 15 a 20 pulgadas- libras)

6.Sustituya todas las piezas siguiendo el orden al contrario

7.Conserve los inyectores que ha quitado del e- lectrodoméstico para un uso futuro

017

Figura 17.

Figura 18.

52

Page 52
Image 52
Verona VECTGMS365SS, VECTGMS304SS manual Conversión a Gas LP o NG, Conversión del Electrodoméstico para su Uso con Gas LP

VECTGMS304SS, VECTGMS365SS specifications

The Verona VECTGMS365SS and VECTGMS304SS represent the pinnacle of modern kitchen technology, seamlessly merging functionality with culinary artistry. Both models from Verona’s extensive range of kitchen appliances offer features designed for both the home chef and the kitchen enthusiast.

The Verona VECTGMS365SS is a robust gas range that boasts a 36-inch width, featuring a total of five sealed burners. This model's powerful burners provide a customizable cooking experience, allowing users to select the perfect flame for simmering sauces or achieving a high-heat sear on meats. With an impressive total output of 18,000 BTUs on its two high-powered burners, the VECTGMS365SS offers remarkable control over temperature. An additional advantage of this range is its spacious oven, which has a capacity of 5.2 cubic feet, providing ample space for cooking large meals.

In addition to sheer power, this model incorporates advanced technologies such as infrared broiling, which enables even heating and precision cooking. The continuous cast-iron grates ensure that pots and pans easily slide from burners to the oven, minimizing disruptions during cooking. The range is designed with a modern aesthetic, featuring a stainless steel finish that not only enhances its durability but also adds a contemporary touch to any kitchen.

On the other hand, the Verona VECTGMS304SS offers a slightly smaller footprint at 30 inches, yet it retains powerful and versatile cooking capabilities. It also features four sealed burners, with a maximum output of 15,000 BTUs, suitable for a variety of cooking techniques. The oven capacity is slightly smaller at 4.5 cubic feet, but it is still spacious enough for everyday cooking needs.

Both models are equipped with user-friendly electronic ignition systems, meaning they ignite quickly and safely. They also come with an oven light and multiple cooking modes, including bake, broil, and convection settings, ensuring fluffy pastries and perfectly roasted meats.

Overall, the Verona VECTGMS365SS and VECTGMS304SS exemplify the perfect marriage of performance and style in kitchen ranges. With exceptional heating power, precision technology, and sleek designs, they cater to the diverse needs of modern kitchens, making them an excellent choice for anyone looking to elevate their cooking experience. Whether for family dinners or entertaining guests, these ranges ensure that meals can be prepared with both ease and sophistication.