Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Range

Whirlpool GERC4110PB0 manual

Models: GERC4110PB0

1 60

Download 60 pages 10.93 Kb

Page 29

Image 29

Notes

Page 29

Image 29

Contents

ELECTRIC RANGES 9758899ACUISINIÈRES ÉLECTRIQUES Use & Care GuideTABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTSYour safety and the safety of others are very important RANGE SAFETYSee the installation instructions for details Making sure the anti-tip bracket is installed Slide range forwardFor self-cleaning ranges IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS For units with ventilating hoodControl Panels PARTS AND FEATURESParts and Features not shown RangeIJ K L A B M C N O D P E U Q R S T F G H COOKTOP USE Fire Hazard Turn off all controls when done cookingCooktopControls Dual CookingZoneCoil ElementsandBurner Bowls CeramicGlassTo Use To RemoveHomeCanning Lift-upCooktopCookware To ReplaceDisplay ELECTRONIC OVEN CONTROLSStyle 1 - Electronic Oven Control Styles 2 & 3 - Electronic Oven ControlsStart Off/CancelClock TonesOven TemperatureControl TimerTo Adjust Oven Temperature Calibration Control LockAluminumFoil OVEN USEPositioning RacksandBakeware SplitOven RackBakeware ACCUBAKE Temperature Management SystemMeatThermometer Oven VentBroiling ChoiceBake FunctionPreheating Style 1 - Electronic Oven Control To BroilConvection Cooking BROILING CHARTConvection BakingandRoasting Style1- ElectronicOvenControlCONVECTION SETTING To Select Convection SettingsCONVECTION ROASTING CHART Convection RoastingTo Set a Delayed Timed Cook WarmHoldFeatureTimedCooking on somemodelsStyle 2 - Electronic Oven Control To Set a Timed Cook SequenceProgrammingStyle 3 - Electronic Oven Control To Set a Timed Cook To Set a Delayed Timed Cookonsomemodels WarmingDrawerTo Use Food Poisoning HazardTo Self-Clean Style 1 - Electronic Oven Control Self-CleaningCycleonsomemodelsBurn Hazard Do not touch the oven during the Self-Cleaning cycle Keep children away from oven during Self-Cleaning cycleTo Delay Start Self-Clean Style 1 - Electronic Oven Control GeneralCleaningTo Stop Self-Clean anytime Styles 2 & 3 - Electronic Oven ControlCERAMIC GLASS on some models METALLIC PAINT on some modelsCOOKTOP CONTROLS CONTROL PANELApplianceOutlets Oven LightOven Door OVEN CAVITYA C B StorageDrawerWarmingDrawer onsomemodelsOven temperature too high or too low TROUBLESHOOTINGHot Surface indicator light stays on Oven indicator lights flashAccessories List Canning Unit Kit ASSISTANCE OR SERVICEIf you need replacement parts Cooktop CleanerONE-YEAR FULL WARRANTY WHIRLPOOL COOKTOP, BUILT-IN OVEN AND RANGE WARRANTYSECOND THROUGH FIFTH YEAR LIMITED WARRANTY ON CLEANTOP COOKTOP Whirlpool Canada LP will not pay forPage Assurez-vous quune bride antibasculement est installée Voir détails dans les instructions dinstallationSÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE DANGER AVERTISSEMENTCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉPour les appareils avec hotte de ventilation Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyageIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSF G H Tableaux de commandePIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES IJ K L A B M C N O D P E U Q R S T F G H CuisinièreUTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON CommandesdelatabledecuissonZonedecuisson àdoublefonction surcertainsmodèlesVitrocéramique ÉlémentzonederéchauffageUtilisation Risque dempoisonnement alimentairePour réinstaller RéinstallationÉléments enspiraleetcuvettes des brûleurs TabledecuissonrelevableUstensiles decuisson DU FOURG H IJ K L MStyle 1 - Commande électronique du four Off/Cancelarrêt/annulationStyles 2 et 3 - Commandes électroniques du four Un signal sonoreStyle 2 - Commande électronique du four Verrouillagedes commandesFahrenheitetCelsius MinuterieUTILISATION DU FOUR Commandedelatempératuredu fourArrêtautomatiqueauboutde12heures Papierd’aluminiumCuisson par convection GrilledefourendeuxpiècesUSTENSILES DE CUISSON Grille en deux pièces à section amovibleThermomètreà viande Préchauffage Style 1 - Commande électronique du fourÉventdu four Cuissonau fouretrôtissageCuissonau gril FonctionChoiceBakeCuisson au gril TABLEAU DE CUISSON AU GRILCuissonparconvection Style1- Commande électronique dufourCuissonetrôtissageparconvection Rôtissage par convectionTABLEAU DE RÔTISSAGE PAR CONVECTION Style 2 - Commande électronique du four Réglage dune cuisson minutée Style 1 - Commande électronique du four Réglage dune cuisson minutéeCuissonminutée Réglage dune cuisson minutée différéeStyle 3 - Commande électronique du four Style1 -Commande électronique dufourProgrammationdeséquences Réglage dune cuisson minutée différéeAVERTISSEMENT Tiroir-réchaudsurcertainsmodèles UtilisationENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Style 2 et 3 - Commande électronique du fourProgrammed’autonettoyagesurcertainsmodèles Préparation du fourPour différer lautonettoyage Style 1 - Commande électronique du four Autonettoyage Style 1 - Commande électronique du fourStyle 2 et 3 - Commande électronique du four Style 2 - Commande électronique du fourPour arrêter le programme dautonettoyage à tout moment NettoyagegénéralSURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉ sur certains modèlesTABLEAU DE COMMANDE COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSONÉLÉMENTS EN SPIRALE sur certains modèles CUVETTES DES BRÛLEURS sur certains modèlesPrises pourappareils ménagers Lampedu fourGRILLES DE FOUR ET DE RÔTISSAGE LÈCHEFRITE ET GRILLE sur certains modèlesTiroirderemisage Portedu fourAvant de lenlever Pour enleverTiroir-réchaudsurcertainsmodèles DÉPANNAGERien ne fonctionne La table de cuisson ne fonctionne pasLes témoins lumineux du four clignotent La température du four est trop élevée ou trop basseLaffichage indique des messages Le programme dautonettoyage ne fonctionne pasListe daccessoires Trousse pour la mise en conserves ASSISTANCE OU SERVICESi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceGARANTIE DE LA TABLE DE CUISSON, DU FOUR ENCASTRÉ ET DE LA CUISINIÈRE WHIRLPOOL2005. All rights reserved 5/05Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool Canada LP Tous droits réservés