58
■“SL” (Blocage par la mousse)
Appuyer sur STOP/CANCEL pour effacer l’affichage.
Effectuer un essorage prolongé. Ne pas utiliser de détergent.
Utilliser de l’eau froide.
■“dt” (Tests de diagnostic)
Pour les diagnostics de service seulement. Appuyer sur
STOP/CANCEL pour effacer l’affichage.
■“ob” (Déséquilibre)
La charge est-elle déséquilibrée? Redistribuer la charge.
Fermer le couvercle et appuyer sur START.
Absence de remplissage, rinçage ou de lavage
■Le niveau d’eau semble-t-il trop bas, ou la laveuse
semble-t-elle ne pas se remplir complètement?
Cette laveuse utilise très peu d’eau et ne se remplit pas
complètement. L’eau ne sera pas visible au-dessus de la
plaque de lavage.
■Vérifier ce qui suit :
Le cordon d’alimentation est-il branché sur une prise à
3al véoles reliée à la terre?
La prise de courant est-elle alimentée? Vérifier la s ource
d’électricité ou faire venir un électricien.
Les robinets d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide sont-ils
ouverts?
Le tuyau d’arrivée d’eau est-il déformé?
Les tamis des valves d’entrée d’eau sont-ils obstrués?
La laveuse s’arrête
■Vérifier ce qui suit :
Le cordon d’alimentation est-il branché sur une prise à
3al véoles reliée à la terre?
Y a-t-il un surmoussage? Annuler le programme courant.
Appuyer sur RINSE & SPIN (Rinçage/essorage) pour vidanger
la charge. Choisir de nouveau le programme désiré et
appuyer sur START. Ne pas ajouter de détergent. Utiliser de
l’eau froide.
Les robinets d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide sont-ils
ouverts?
Le tuyau d’arrivée d’eau est-il déformé?
Les tamis des valves d’entrée d’eau sont-ils obstrués?
■Après avoir ouvert le couvercle, avez-vous appuyé sur
START?
Si le couvercle est ouvert durant le fonctionnement, la
laveuse s’arrête. Fermer le couvercle ne remettra pas la
laveuse en marche. Il faut appuyer sur START.
■La prise de courant est-elle alimentée?
Vérifier la source d’électricité ou faire venir un électricien.
■Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur s’est-il ouvert?
Si le problème persiste, faire venir un électricien.
■Utilisez-vous un cordon de rallonge?
Ne pas utiliser un cordon de rallonge.
■La laveuse est-elle surchargée?
Laver de plus petites charges. Voir “Mise en marche de la
laveuse” pour la quantité maximale de la charge.
■Avez-vous ajouté d’autres articles à la charge après que
la laveuse s’est mise en marche?
Une fois que la charge est mouillée, il peut sembler y avoir de
la place pour d’autres articles. Pour les meilleurs résultats,
déterminer la quantité de la charge avec des articles secs
seulement
.
Défaillance de vidange/essorage de la laveuse
■Le tuyau d’évacuation est-il obstrué, ou l’extrémité du
tuyau d’évacuation se trouve-t-elle à plus de 96" (244 cm)
au-dessus du plancher?
Voir les instructions d’installation pour la bonne installation du
tuyau d’évacuation.
■Le couvercle est-il ouvert?
Le couvercle doit être fermé durant le fonctionnement.
■Y a-t-il un surmoussage?
Utiliser les détergents à haute efficacité tels que TIDE® HE,
qui produisent moins de mousse. Suivre les instruc tions du
fabricant.
■La tension électrique est-elle basse?
Vérifier la source électrique ou faire venir un électricien. Ne
pas utiliser un cordon de rallonge.
La laveuse continue de se remplir/vider, ou le programme semble bloqué
■Le tuyau d’évacuation est-il trop serré dans le tuyau
rigide ou est-il fixé à ce tuyau par du ruban adhésif?
Le tuyau d’évacuation doit être dégagé, mais bien ajusté. Ne
pas sceller le tuyau d’évacuation avec du ruban adhésif. Le
tuyau a besoin d’un passage d’air. Voir les "Instructions
d’installation".
La laveuse fait du bruit
■La charge est-elle équilibrée et la laveuse est-elle
d’aplomb?
La charge doit être équilibrée. Voir “Mise en marche de la
laveuse” pour la quantité maximale de la charge.
La laveuse doit être d’aplomb. Les pieds avant doivent être
bien installés et les écrous serrés. Régler de nouveau les
pieds de nivellement arrière au besoin. Voir les "Instructions
d’installation".
Les pieds arrière autoréglables sont-ils installés?
Entendez-vous un bruit d’aspersion d’eau? Ceci fait partie de
l’action de lavage.
Si l’eau est vidangée rapidement de la laveuse, vous pouvez
entendre le bruit de la succion de l’air par la pompe. Ceci se
produit à la fin de la vidange. Ceci est normal.
Lorsque le programme passe du lavage à la vidange ou à
l’essorage, vous pouvez entendre un bruit causé par les
embrayages du système. Ceci est normal.
■Lavez-vous des articles comportant des boutons
pression, boucles ou fermetures à glissière en métal?
Vous pouvez entendre le bruit d’articles métalliques touchant
le panier. Ceci est normal.
■Lavez-vous une petite charge?
Vous entendrez plus de bruit d’éclaboussement lors du
lavage de petites charges. Ceci est normal.
■La laveuse est-elle installée sur un plancher solide?
Voir les “Instructions d’installation” pour les exigences
relatives au plancher.
Fuites d’eau de la laveuse
■Vérifier ce qui suit :
Les tuyaux de remplissage sont-ils serrés? Les joints des
tuyaux de remplissage sont-ils bien installés? La bride du
tuyau d’évacuation est-elle bien installée? Voir les
"Instructions d’installation".