Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Range / Whirlpool / Kitchen Appliance / Range

Whirlpool SF315PEK, SF325LEK, YSF315PEK manual 98007095A

1 52

Download 52 pages, 880.11 Kb

98007095A

Todos los derrechos reservados.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Inglis Limited Licensee in Canada

® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, EE .UU., Uso Bajo licencia de Inglis Limitada en Canadá

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S .A., Emploi Licencié par Inglis Limitée au Canada

3/01

Printed in Mexico

Impreso en Mexico

Imprimé au Mexique

Contents

Main TABLE OF CONTENTS NDICE TABLE DES MATIRES RANGE SAFETY The Anti-Tip Bracket SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: National Electrical Code, ANSI/NFPA70. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PARTS AND FEATURES Cooktop Control Panel Range COOKTOP USE Cooktop Controls Power failure Sealed Surface Burners To C lea n: Burner Rotation To Rotate Burners: Home Canning Cookware ELECTRONIC OVEN CONTROL Display Oven Indicator Lights Start/Enter Off/Cancel OVEN USE Aluminum Foil Positioning Racks and Bakeware RACKS BAKEWARE Bakeware Oven Vent Baking and Roasting Preheating Broiling and Custom Broiling Timed Cooking (on some models) To Set a Cook Time (on some models): To Set a Delayed Start Cook Time (on some models): RANGE CARE General Cleaning (on some models) Oven Light Oven Door To Remove: Removing the Oven Bottom To Remove: TROUBLESHOOTING Page ASSISTANCE OR SERVICE If you need replacement parts In the U.S.A. For further assistance In Canada GAS COOKTOP AND RANGE WARRANTY SEGURIDAD DE LA COCINA PELIGRO ADVERTENCIA El Soporte antivuelco GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Cdigo Elctrico Nacional INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PIEZAS Y CARACTERSTICAS Cocina USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIN Controles de la superficie Para fijar: Cortes de corriente Quemadores exteriores sellados Rotacin de los quemadores Para rotar los quemadores: Enlatado casero Utensilios de cocina EL CONTROL ELECTRNICO DEL HORNO Pant alla Luces indicadoras del horno Start/Enter (Inicio/ingreso) Off/Cancel (Apagado/anulado) USO DEL HORNO Papel de aluminio Posicin de las parrillas y los utensilios para hornear PARRILLAS UTENSILIOS PARA HORNEAR Utensilios para hornear Ducto de ventilacin del horno Cmo hornear y asar Para hornear o asar: Precalentamiento Asado regular y asado al gusto ASADOR Para un asado regular: Para un ASADO AL GUSTO: CUADRO PARA ASAR CUIDADO DE LA COCINA Limpieza general Luz del horno (en algunos modelos) Para reemplazar: Puerta del horno Para quitarla: SOLUCIN DE PROBLEMAS Page ASISTENCIA O SERVICIO Si necesita piezas de repuesto En los EE.UU. Nuestros consultores ofrecen asistencia con respecto a: Para obtener ms asistencia GARANTA PARA COCINAS DE GAS Y SUPERFICIES DE COCCIN SCURIT DE LA CUISINIRE DANGER AVERTISSEMENT La bride antibasculement IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PICES ET CARACTRISTIQUES Cuisinire UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Commandes de la table de cu isson Rglage de la temprature des brleurs Panne de courant Brleurs de surface scells Rotation des brleurs Pour faire la rotation des brleurs Prparation de conserves la maison Ustensiles de cuisson COMMANDE LECTRONIQUE DU FOUR Affichage Tmoins lumineux du four Mise en marche/entre Arrt/annulation UTILISATION DU FOUR Papier daluminium Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson GRILLES USTENSILES DE CUISSON Ustensiles de cuisson vent du four Cuisson au four et rtissage Cuisson au four ou rtissage : Prchauffage Cuisson au gril et cuisson au gril personnalise GRIL Cuisson au gril : CUISSON AU GRIL PERSONNALISE TABLEAU DE CUISSON AU GRIL ENTRETIEN DE LA CUISINIRE Nettoyage gnral (sur certains modles) Lampe du four Remplacement de lampoule : Porte du four Enlvement : Rinstallation : DPANNAGE Page ASSISTANCE OU SERVICE Si vous avez besoin de pices de rechange Pour pices, accessoires et service Pour plus dassistance GARANTIE SUR LES TABLES DE CUISSON, ET CUISINIRES GAZ 98007095A