Yamaha DGX 220 YPG 225 manual

Manuale di istruzioni

Contents

Page SPECIAL MESSAGE SECTION PLEASE KEEP THIS MANUAL FCC INFORMATION (U.S.A.) PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE AVVERTENZA ATTENZIONE Page Avviso relativo al copyright Logo presenti sul pannello Accessori Funzioni speciali dell'unità DGX-220/YPG-225 ■ Esecuzione di una serie di voci strumentali diverse ■ Esecuzione con gli stili ■ Tecnologia di esecuzione assistita ■ Apprendimento divertente Sommario Conﬁgurazione Requisiti di alimentazione Eseguire tutti i collegamenti necessari PRIMA di accendere lo strumento Controlli del pannello e terminali Pannello posteriore @2Pulsanti numerici [0]-[9] @4Pulsanti REGIST MEMORY Selezione e riproduzione di una voce - MAIN (Principale) Esecuzione simultanea di due voci — DUAL 4 Suonare la tastiera Esecuzione di voci diverse con la mano sinistra e quella destra — SPLIT 1 Premere il pulsante [SPLIT ON/OFF] (ATT./DISATT. SPLIT) S.Voice FngrBass Esecuzione della voce Grand Piano (Pianoforte a coda) Kit di batteria Procedura di selezione del kit di batteria Effetti sonori Procedura di selezione degli effetti sonori Riproduzione degli stili Scelta di un ritmo dello stile Esecuzione con uno stile Da provare Esecuzione di progressioni di accordi 031 Euro Trance 138 Piano Boogie 086 Bossa Nova Esecuzione degli accordi dell'accompagnamento automatico Accordi facilitati Accordi normali Utilizzo delle song Scelta e ascolto di una song Pausa, avvolgimento e avanzamento rapido di una song ●Elenco delle song Tipi di song Chord ●Chord/Free (CHD/FREE) Tipo CHORD — Suonare con entrambe le mani 4 Premere il pulsante [START/STOP] 5 Suonare la tastiera Tipo CHD/FREE — Applicazione del tipo Chord solo alla mano sinistra 1 Premere il pulsante [P.A.T. ON/OFF] CHD/FREE 3 Selezionare una song Page Page Modifica del tempo di una song Yamaha Education Suite Lezione 1 — Waiting (In attesa) 2 Selezionare la parte su cui si desidera esercitarsi 3 Avviare la lezione I risultati Lezione 2 — Your Tempo Lezione 3 — Minus One (Parte esclusa) Perfezionamento tramite l'esercizio — Ripeti e apprendi Utilizzo dei database musicali Modiﬁca dello stile di una song Ascolto della song DEMO per Easy Song Arranger Utilizzo di Easy Song Arranger PopShf Selezionare uno stile Selezionare una voce che si desidera eseguire come melodia della song SONG MEL Configurazione delle tracce Procedura di registrazione ◆Registrare una traccia melodica e una traccia di accompagnamento insieme User ◆Registrare una traccia melodica Page ClrUser1 YES 3 Premere il pulsante [+] 4 Per cancellare la song, premere il pulsante [+] ClrTr1 Backup e inizializzazione Backup Inizializzazione Eliminazione di backup ■Eliminazione del contenuto della memoria ﬂash ● ● ● ● Funzionamento di base e display Funzionamento di base 1 Per selezionare una funzione di base, premere un pulsante 2 Per selezionare un elemento o un valore, utilizzare il dial Modiﬁca dei valori 3 Avviare una funzione Elementi del display Aggiunta di effetti Armonia Aggiunta del riverbero Aggiunta di un chorus Funzioni utili per l'esecuzione Metronomo ■Avvio del metronomo ● ● ● ● ● ● ● ● ● ■Regolazione del tempo del metronomo ■Regolazione del volume del Avvio del battito Sensibilità della risposta al tocco Sustain da pannello Pitch Bend Controlli del pitch One Touch Setting Regolazione del volume dell'armonia Selezione di un'impostazione di EQ per ottenere il suono migliore Variazione dei pattern (sezioni) Premere il pulsante [MAIN/AUTO FILL] 8 Premere il pulsante [INTRO/ENDING/rit.] (FILL PRINC./AUTOM.) MAIN A ENDING Premere il pulsante [INTRO/ENDING/rit.] (INTRO/FINALE/Rit.) INTRO≥A Impostazione del punto di splittaggio Esecuzione degli stili con l'intera tastiera Caricamento dei file di stile Nozioni di base sugli accordi Accordi standard riconosciuti Ricerca degli accordi con il dizionario Impostazioni delle song Song Volume (Volume song) A-BRepeat (Ripeti A-B) Modifica della voce della melodia Salvataggio nella Registration Memory Richiamo di una Registration Memory REGIST ●Impostazioni che è possibile salvare nella Registration Memory Funzioni Selezione e impostazione delle funzioni ●Elenco delle impostazioni delle funzioni Page Collegamento a un computer Che cos'è MIDI Collegamento di un personal computer Trasferimento di dati di performance da e verso un computer Impostazioni MIDI Modalità PC Controllo remoto dei dispositivi MIDI ■Tasti per il controllo remoto ● ● ● ● Invio iniziale Trasferimento di dati tra il computer e lo strumento ■Con Musicsoft Downloader possibile ⇒ Vedere la procedura descritta a pagina Utilizzo di Musicsoft Downloader Per trasferire le song dal CD-ROM di accessori alla memoria ﬂash dello strumento 2 Inserire il CD-ROMfornito con il prodotto nell'unità CD-ROM 3 Fare doppio clic sull'icona di Musicsoft Downloader creata sul desktop ■Trasferimento di un ﬁle di backup dallo strumento al computer● ● ● ● AVVERTENZE SPECIALI Comunicazioni importanti sul CD-ROM Contenuto del CD-ROM ■Utilizzo del CD-ROM ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Requisiti di sistema Installazione del software ■Installazione del driver USB-MIDI ● Installazione del driver su Windows 98/Me 1 Avviare il computer 4 Fare clic su [Avanti] Installazione del driver su Windows 1 Avviare il computer e accedere come amministratore a Windows Installazione delle applicazioni Musicsoft Downloader e Digital Music Notebook ■Soluzione dei problemi di funzionamento 4Scollegare il cavo USB 5Riavviare il computer 6Reinstallare il driver ATTENZIONE CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE Inconvenienti e possibili rimedi Page Partiture Hallelujah Chorus Page Ave Maria Page Nocturne op.9-2 Page Elenco delle voci Page Page Page Elenco dei kit di batteria Page Elenco degli stili Elenco dei database musicali Song sul CD-ROMfornito in dotazione Elenco dei tipi di effetto MIDI implementazione di Prospetto Page Formato dati MIDI Speciﬁche tecniche Indice