Selecting disc languages [DVD]

This is to select the audio soundtrack language, subtitle language and the language used in title menus or DVD menus which will always be used for every disc to be played back.

1 At the initial settings screen (on page 30)

Press the cursor buttons (A, B) to select “1 Disc Languages” and press SELECT.

�

Disc Languages

 

 

 

1

Audio

English

2

Subtitle

Automatic

3

Menus

English

0

Exit

 

�

 

 

�

 

 

2 Press the cursor buttons (A, B) to select the preferred item and press SELECT.

1Audio:

To select the audio soundtrack language.

2Subtitle:

To select the subtitle language.

3Menus:

To select the language used in title menus or DVD menus.

3 Press the cursor buttons (A, B) to select the preferred language and press SELECT.

When “1 Audio” is selected

1 English: English is selected. (Factory preset)

2 French/3 Spanish:

Each language is selected.

4 Original: The original language of each disc will be selected.

5Other UUUU: Another language can be selected. (Refer to the language codes on page 44. Press CLEAR if an incorrect language code is entered.)

When “2 Subtitle” is selected

1 Automatic: The same language selected for the “1 Audio” will be selected.

(Factory preset)

ÁIf the language selected for the “1 Audio” is actually used during play- back, the subtitles will not appear.

ÁIf another language is used during playback, the subtitles will appear in the language selected at the setup “1 Audio”.

2 English/3 French/4 Spanish:

Each language is selected.

5Other UUUU: Another language can be selected. (Refer to the language codes on page 44. Press CLEAR if an incorrect language code is entered.)

When “3 Menus” is selected

1 English: English is selected. (Factory preset)

2 French/3 Spanish:

Each language is selected.

4Other UUUU: Another language can be selected. (Refer to the language codes on page 44. Press CLEAR if an incorrect language code is entered.)

The screen illustrated in step 1 is displayed. Select “0” by using the cursor buttons (A, B) and press SELECT to return to the initial settings screen.

Also refer to “Common procedures of initial settings” on

page 30.

Note:

ÁIf the language selected is not available on the disc, the language designated by each disc will be selected.

Initial Settings

31