2. Technische Daten

Deutsch

 

 

BC2000

Abmessungen (L x B x H)············································································································································· 1785 x 245 x 303 mm Trockengewicht ····················································································································································································· 3,9 kg MotorTyp ···································································································································· luftgekühlter 2-Takt-Benzinmotor Modell····································································································································································· Zenoah G20LS Hubraum ··········································································································································································· 21,7 cm3 Kraftstoff ······································································································································ Gemisch(Benzin 25, Öl 1 Anteil) Vergaser ····································································································································································· Membrantyp Zündsystem ············································································································································································ C.D.I Zündkerze····························································································································································· Champion CJ6Y

Tankkapazität························································································································································································· 0,5 Starter ····················································································································································································· Rückzugstarter Kupplung············································································································································································ Fliehkraftkupplung Untersetzungsverhältnis········································································································································································· 1,462 Schneidekopf-Drehrichtung·················································································································· gegen Uhrzeigersinn (vom Bediener)

Technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.

2. Dati tecnici

Italiano

 

 

BC2000

Dimensioni (L x P x H)·················································································································································· 1785 x 245 x 303 mm Peso a vuoto ························································································································································································· 3,9 kg Motore Tipo ········································································································· Motore a benzina a 2 tempi con raffreddamento ad aria Modello··································································································································································· Zenoah G20LS Cilindrata··········································································································································································· 21,7 cm3 Carburante ·········································································································································· Miscela (benzina 25/ olio 1) Carburatore···························································································································································· Tipo diaframma Sistema di accensione···························································································································································· C.D.I Candela ································································································································································ Champion CJ6Y

Capacità del serbatoio del carburante·················································································································································· 0,5 litri Avviamento ············································································································································································ Starter a rinculo Frizione················································································································································································· Tipo centrifugale Rapporto di riduzione ············································································································································································· 1,462 Direzione di rotazione della testa di taglio ····················································································· Nel senso antiorario (visto dall’operatore)

Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

2. Especificaciohes

Español

 

 

BC2000

Tamaño global (Long x Anch x Alt) ······························································································································ 1785 x 245 x 303 mm Peso en seco························································································································································································ 3,9 kg.

Motor Tipo··························································································································· Refrigerado por aire / gasolina de 2 tiempos Modelo ··································································································································································· Zenoah G20LS Desplazamiento ································································································································································ 21,7 cm3 Combustible ································································································································· Mezcla (Gasolina 25: Aceite 1) Carburador ····························································································································································· Tipo diafragma Sistema de encendido ···························································································································································· C.D.I Bujía ···································································································································································· Champion CJ6Y

Capacidad del depósito de combustible ················································································································································ 0,5 Arrancador ······························································································································································· De cuerda con retroceso Embrague················································································································································································ Tipo centrífugo Relación de reducción·············································································································································································1,462 Dirección de rotación de cabeza cortador················································· Sentido contrario a las agujas del reloj (vista desde el operador)

Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

11

Page 11
Image 11
Zenoah BC2000 manual Technische Daten, Dati tecnici, Especificaciohes

BC2000 specifications

The Zenoah BC2000 is a cutting-edge brushcutter designed for both commercial and residential users who seek efficiency, durability, and ease of use in their gardening equipment. With a robust 20cc engine, it delivers powerful performance capable of tackling tough vegetation and overgrown areas with ease. One of the standout features of the BC2000 is its lightweight design, which is essential for extended use without causing excessive fatigue to the operator. Weighing in at just approximately 5.5 kg, the machine strikes a perfect balance between portability and power.

The BC2000 employs a high-capacity string trimmer head that can accommodate various cutting attachments, making it versatile for different landscaping tasks. This feature allows users to switch between trimming and cutting tasks seamlessly, enhancing productivity in the field. The dual-line cutting system is designed to deliver efficient cutting, ensuring that even thicker grass and brush can be managed effectively.

Zenoah has integrated advanced anti-vibration technology in the BC2000, significantly reducing the fatigue experienced during prolonged operation. This technology helps isolate motor vibrations from the handle, ensuring a smoother experience for the operator. Additionally, the ergonomic design of the handle provides improved comfort and control, allowing for precision in cutting without compromising the user's grip.

Another key characteristic of the Zenoah BC2000 is its easy-start engine system. Designed for user-friendliness, this feature minimizes the effort required to start the machine, saving valuable time and energy, particularly in situations where quick readiness is essential. The fuel efficiency of the BC2000 is noteworthy as well, providing extended run times on a single tank, which is advantageous for larger tasks or jobs that require sustained operation.

Additionally, the BC2000 is built with durability in mind, using high-quality materials that withstand the rigorous demands of outdoor use. Its rugged design makes it resistant to wear and tear, making it an ideal investment for both professionals and hobbyists.

In conclusion, the Zenoah BC2000 stands out as a versatile, powerful, and user-friendly brushcutter. Its combination of lightweight construction, advanced technology, and ergonomic design serves the needs of diverse users, making it a reliable choice for maintaining landscapes and gardens effectively. Whether for commercial landscaping or home gardening, the BC2000 is a tool that promises high performance and ease of use.