Manuals / Zenoah / Lawn and Garden / Brush Cutter

Zenoah BC2000 manual Français, Deutsch, Italiano, Español

Models: BC2000

1 52

Page 3

Français			Deutsch

Italiano			Español

Page 3

Image 3

Zenoah BC2000 manual Français, Deutsch, Italiano, Español

Contents

BRUSHCUTTERS BC2000GB OPERATOR’S MANUAL F MODE D’EMPLOI D BEDIENUNGSANLEITUNG I MANUALE D’ISTRUZIONI E MANUAL DE INSTRUCCIONESEnglish Español FrançaisDeutsch ItalianoPage 85 dBA ACHTUNGATTENZIONE ATENCIONFrançais ContentsTables des matieres EnglishDeutsch InhaltIndice ContenidoFrançais 1. Emplacement des pieces1. Parts location EnglishDeutsch 1. Anordnung der bauteile1. Ubicazione dei componenti 1. Situación de las piezasEnglish 2. Specifications2. Fiche technique Specifications are subject to change without noticeDeutsch 2. Technische Daten2. Dati tecnici 2. EspecificaciohesFrançais English3. Warnaufkleber auf der Français 5. For safe operation5. Consignes de securite EnglishDeutsch 5. Sicherer Betrieb5. Per un funzionamento sicuro 5. Instrucciones de seguridadFrançais 5. For safe operation5. Consignes de securite EnglishDeutsch 5. Sicherer Betrieb5. Per un funzionamento sicuro 5. Instrucciones de seguridadFrançais 5. For safe operation5. Consignes de securite EnglishDeutsch 5. Sicherer Betrieb5. Per un funzionamento sicuro 5. Instrucciones de seguridad5. Consignes de securite USING THE PRODUCTMAINTENANCE 5. For safe operationDeutsch 5. Sicherer Betrieb5. Per un funzionamento sicuro 5. Instrucciones de seguridadFrançais 5. For safe operation5. Consignes de securite EnglishDeutsch 5. Sicherer Betrieb5. Per un funzionamento sicuro 5. Instrucciones de seguridadFrançais 5. For safe operation5. Consignes de securite EnglishDeutsch 5. Sicherer Betrieb5. Per un funzionamento sicuro 5. Instrucciones de seguridadHOW TO MIX FUEL 6. Fuel6. Carburant 25 1 Mix ChartDeutsch 6. Kraftstoff6. Carburante 6 CombustibleFrançais 6. Fuel6. Carburant EnglishDeutsch 6. Combustible6. Kraftstoff 6. CarburanteFrançais 7. Operation7. Fonctionnement EnglishDeutsch 7. Betrieb7. Funzionamento 7. UsoEnglish 7. Operation7. Fonctionnement A stop B start C ignition switchDeutsch 7. Betrieb7. Funzionamento 7. UsoEnglish ADJUSTING IDLING SPEED OP67. Operation 7. FonctionnementDeutsch 7. Betrieb7. Funzionamento 7. UsoEnglish ADJUSTING THE LINE LENGTH7. Operation 7. FonctionnementDeutsch 7. Betrieb7. Funzionamento 7. UsoEnglish MAINTENANCE CHART8. Maintenace 8. Entretien8. Mantenimiento DIAGRAMMA DI8. Wartung 8. ManutenzioneFrançais REMPLACEMENT DU FIL DE COUPEFor safety reasons, do not use metalreinforced line EnglishDeutsch 8. Wartung8. Manutenzione 8. MantenimientoFrançais 8. Maintenace8. Entretien English1 Luftfilter DeutschItaliano EspañolFrançais 8. Maintenace8. Entretien EnglishDeutsch 8. Wartung8. Manutenzione 8. Mantenimiento9. Rangement 8. Maintenace8. Entretien 9. StorageDeutsch 8. Wartung8. Manutenzione 8. MantenimientoFrançais 10. Troubleshooting guide10. Guide de localisation des pannes EnglishDeutsch 10. Guía de localización y solución de problemas10. Fehlersuche 10. Localizzazione dei guastiFrançais Limited warrantyGarantie limitée EnglishDeutsch GarantiebestimmungenGaranzia limitata Garantía limitada