Remington B75150A Importante Información Sobre LA Seguridad, Antes DE Operar LA Sopladora

Page 13

IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Cuando se use una herramienta eléctrica se deben seguir siempre ciertas precauciones básicas incluyendo las siguientes:

ADVERTENCIA: Cuando use la sopladora, siga todas las instrucciones básicas para reducir el riesgo de incendios, sacudida eléctrica y lesiones personales.

ADVERTENCIA: Este pro- ducto contiene substancias químicas conocidas en el Estado de California como causas de cáncer, de defectos congénitos o de otros daños de reproducción.

ADVERTENCIA: Para redu- cir el riego de sacudida eléctri- ca - No use la sopladora sobre superficies mojadas. Guárdela bajo techo.

ANTES DE OPERAR LA SOPLADORA

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR ESTAS SOPLA- DORA.

1.Evite ambientes peligrosos:

Esta sopladora está hecha para uso bajo techo o a la intemperie. No opere la sopladora bajo la lluvia o en lugares húmedos o mojados.

No manipule la sopladora con manos mojadas.

No opere la sopladora si está dañada, mal ensamblada o ensamblada a me- dias.

2.No permita que se use la sopladora como juguete. Preste mucha aten- ción cuando use la sopladora cerca de niños

3.No use la sopladora en ningún trabajo excepto para el que fue diseñada. Use sólo los accesorios incluidos con la sopladora.

4.Use siempre protección ocluar que cumpla con, o exceda, los requistos de ANSI Z87.1.

5.Use pantalones largos y zapatos cuando use esta sopladora.

6.Coloque de la protección GFCI (In- terruptor de circuito de falla a tierra) en el circuito o en el tomacorriente que será usado con la sopladora. Puede usar tomacorrientes con pro- tección GFCI incorporada para este medio de seguridad.

MIENTRAS OPERE LA

SOPLADORA

1.Esté alerta. Observe lo que está haciendo. Use el sentido común.

2.Mantenga el pelo, ropas flojas, de- dos y todas las partes de su cuerpo lejos de las aberturas y piezas mó- viles.

3.Nunca opere esta sopladora con los protectores o escudos defectuosos, o sin los dispositivos de seguridad colocados.

4.No maltrate el cordón de alimenta- ción. Nunca hale ni lleve la sopla- dora del cordón. No dé un tirón al cordón para desconectarlo del toma- corriente. Para desenchufar, agarre el enchufe, no el cordón. No cierre una puerta apretando al cordón. Mantenga el cordón lejos del calor, aceite y bordes cortantes.

5.Tenga mucho cuidado cuando use la sopladora en escaleras.

6.No ponga ningún objeto en las aberturas. No use si hay aberturas bloqueadas. Manténgala sin polvo, pelusa, pelo o cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.

7.Desconecte correctamente la sop- ladora. Apague todos los controles antes de desconectar la sopladora de la fuente de energía.

8.No deje la sopladora enchufada. radora enchufada. Desenchúfela del tomacorriente cuando no la use y antes de darle servicio.

MANTENIMIENTO Y

ALMACENAMIENTO DE LA

SOPLADORA

1. Mantenga la sopladora con cui- dado.

• No la use con un cordón o enchufe dañado

• No use la sopladora si no funciona correctamente, se ha caído, se ha dañado, se la dejó a la intemperie o se cayó al agua. Hágala reparar en un centro de servicio calificado.

• Mantenga las agarraderas secas, lim- pias y sin aceite ni grasa.

2. Revise las piezas dañadas.

 

Si una pieza está dañada, revise con

 

 

cuidado la pieza dañada antes de

 

 

usar la sopladora. Asegúrese que

 

 

la pieza trabajará correctamente y

 

 

desempeñará la función a la que está

 

 

destinada.

 

Revise la alineación de las piezas

 

 

móviles, atascamiento de las piezas

 

 

móviles, rotura de las piezas, mon-

 

 

taje, o cualquier otra condición que

 

 

 

 

puede afectar su operación.

ESPAÑOL

 

servicio calificado a no ser que en este

• Una protección o cualquier pieza que

 

 

esté dañada debe repararse o cam-

 

 

biarse correctamente en un centro de

 

 

manual se indique en otro lugar.

 

3. Guarde la sopladora inactiva bajo techo.

 

Cuando no la use guárdela en un sitio

 

seco y bajo techo. Guarde la sopladora

 

por encima del alcance de los niños o

 

en un sitio bajo llave fuera del alcance

 

de los niños.

 

4. Ese artefacto viene con doble aisla-

 

miento. Use sólo repuestos idénticos.

 

Vea las Instrucciones para dar Servicio a Artefactos con Doble Aislamiento.

Este manual es su guía para una peración segura y correcta de la sopladora.

GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES

13

www.remingtonpowertools.com

Image 13
Contents Double Insulated Electric BlowerGuarde Estas Instrucciones Para Ayuda Técnica Llame ALGuarde su recibo de compra para cobertura de la garantía Conserver CES DirectivesContents Save These Instructions Important Safety InformationProduct Identification SpecificationsAssembling Blower Blower AssemblyBlower Operation Connecting Extension CordExtension Cords Cleaning Maintenance Blower MaintenanceServicing of DOUBLE- Insulated Appliances Replacement Parts TroubleshootingRemington Brand Electric Blower Limited Warranties Warranty InformationCon doble aislamiento Sopladora EléctricaImportante Información Sobre LA Seguridad EL ContenidoMantenimiento DE LA Sopladora Antes DE Operar LA Sopladora Importante Información Sobre LA SeguridadMientras Opere LA Sopladora Mantenimiento Y Almacenamiento DE LA SopladoraIdentificación DEL Producto EspecificacionesAdvertencia EnsambleConexión del cordón de extensión Cordones DE ExtensiónNo opere la sopladora cerca de curiosos o de mascotas Operación como sopladoraLimpieza Y Mantenimiento Mantenimiento DE LA SopladoraPrestación DE Servicio a Herramientas CON Doble Aislamiento Falla Observada Causa Probable Análisis DE AveríasGarantía Estándar Información DE GarantíaDouble Isolation Souffleuse Électrique Guide DU PropriétaireImportants Renseignements DE Sécurité Table DES MatièresMises EN Garde DE Sécurité Importants Renseignements DE SécuritéAvant D’UTILISER LE Souffleuse Pendant L’UTILISATION DU SouffleuseIdentification DU Produit Fiche techniqueAssemblage DU Souffleuse Fixez au moyen des vis d’installationRallonges Électriques Utilisation DE LA SouffleuseBranchement de la rallonge électrique Utilisation du souffleuse Utilisation DU SouffleuseEntretien ET Nettoyage Entretien DU SouffleuseEntretien DES Outils À Double Isolation Dépannage Service TechniquePièces DE Rechange Souffleuse Électrique Remington Garanties Limitées Renseignements SUR LA Garantie121369-01 Rev. B 03/08