Remington B75150A owner manual Importants Renseignements DE Sécurité, Mises EN Garde DE Sécurité

Page 23

IMPORTANTS RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ

MISES EN GARDE DE

SÉCURITÉ

Lorsque vous vous servez d’un outil électri- que, vous devez toujours prendre certaines précautions de base, notamment :

ADVERTISSEMENT: Prenez toutes les mesures de sécurité de base lorsque vous utilisez la souffleuse pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de bles- sures.

ADVERTISSEMENT: Ce produit contient des éléments chimiquesqui,del’avisdel’État de la Californie, peuvent être à l’origine du cancer, d’anoma- lies congénitales ou d’autres dangers pour la reproduction.

ADVERTISSEMENT: Pour réduire les risques de choc électrique, n’utilisez pas la souffleuse sur des surfaces mouillées. Do not expose to rain. Store indoors.

AVANT D’UTILISER LE

SOUFFLEUSE

LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER CETTE SOUF- FLEUSE.

1.Évitez les endroits dangereux:

Cette souffleuse est conçue pour être utilisée à l’intérieur comme à l’extérieur. N’utilisez cependant pas la souffleuse sous la pluie ou dans un endroit mouillé ou humide.

Évitez de manipuler la fiche électri- que ou la souffleuse si vous avez les mains mouillées.

N’utilisez pas la souffleuse si elle est endommagée ou si elle n’est pas complètement assemblée.

2.N’utilisez pas la souffleuse comme jouet. Soyez prudent lorsque vous utilisez la souffleuse près d’enfants.

3.N’utilisez pas la souffleuse pour un travail pour lequel elle n’est pas conçue. Servez-vous en seulement tel que décrit dans ce guide. Utilisez seulement les accessoires fournis avec cette souf- fleuse.

4.Portez toujours des protecteurs ocu- laires conformes aux exigences de la norme ANSI Z87.1.

5.Portez des pantalons longs ainsi que des chaussures pour vous servir de cet appareil.

6.Assurez-vous que la prise ou le circuit utilisé pour alimenter la souffleuse est doté d’un disjoncteur de fuite de terre. À cet effet, vous pouvez utiliser une prise avec disjoncteur de fuite de terre intégré.

PENDANT L’UTILISATION DU SOUFFLEUSE

1.Demeurez alerte. Portez attention aux gestes que vous posez et faites preuve de bon sens.

2.Conservez les cheveux, les vêtements et toute partie du corps à l’écart des ouvertures et des pièces mobiles.

3.N’utilisez jamais cette souffleuse si un élément protecteur est endommagé ou s’il en manque un.

4.Évitez d’utiliser le cordon électrique de façon abusive. Évitez de tirer sur la souffleuse ou de la transporter par le cordon d’alimentation. Ne tirez jamais sur le cordon pour le débrancher de la prise électrique. Pour débrancher l’appareil, tirez sur la fiche et non pas sur le cordon. Évitez de refermer les portes sur le cordon. Conservez toujours le cordon à l’écart de la chaleur, de l’huile et des objets tranchants.

5.Faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous utilisez la souffleuse dans un escalier.

6.N’insérez aucun objet dans les prises. N’utilisez pas l’appareil si l’une des prises est bloquée. Éliminez toute poussière, charpie, cheveu ou autre matériau qui pourrait réduire le passage de l’air.

7.Débranchez correctement la souffleuse. Fermez tous les interrupteurs avant de débrancher l’appareil de la prise élec- trique.

8.Ne laissez pas un appareil branché sans surveillance, et débranchez-le de la prise lorsque vous ne vous en servez pas ou avant d’en faire l’entretien.

ENTRETIEN ET

ENTREPOSAGE DU

SOUFFLEUR

1.Entretenez soigneusement la souffleu- se.

N’utilisez pas l’appareil si le cordon ou la fiche d’alimentation est endom- magée.

Si la souffleuse ne fonctionne pas correctement, si elle a été échappée, endommagée, laissée à l’extérieur ou échappée à l’eau, confiez-en la réparation à un centre de service qualifié.

Assurez-vous que les poignées sont propres, sèches et exemptes de toute huile ou graisse.

2.Recherchez les pièces endommagées

Lorsqu’une pièce est endommagée, inspectez-la avec soin avant de vous servir de la souffleuse. Assurez-vous que la pièce fonctionne correctement et qu’elle exécute la tâche pour la- quelle elle est conçue.

Vérifiez l’alignement des pièces mobiles, la fixation des pièces mo- biles, les bris, l’assemblage et tout autre problème qui pourrait nuire au fonctionnement de l’appareil.

Les protecteurs ou toute autre pièce endommagée doit être réparée ou remplacée par un technicien de ser- vice qualifié, à moins d’avis contraire dans le présent guide.

3.Entreposez la souffleuse à l’intérieur. Lorsque vous ne l’utilisez pas, entre- posez lla souffleuse et la rallonge élec- trique à l’intérieur, dans un endroit sec, hors de la portée des enfants ou dans un endroit verrouillé, hors de la portée des enfants.

4.Cet appareil est doté d’une double isolation. Utilisez seulement des pièces de rechange identiques. Consultez les directives d’entretien particulières aux Appareils à Double Isolation.

Ce guide est votre source de référence pour une utilisation sécuritaire et appropriée du souffleur

CONSERVEZ

CES

DIRECTIVES

www.remingtonpowertools.com

24

Image 23
Contents Double Insulated Electric BlowerConserver CES Directives Para Ayuda Técnica Llame ALGuarde Estas Instrucciones Guarde su recibo de compra para cobertura de la garantíaContents Save These Instructions Important Safety InformationProduct Identification SpecificationsAssembling Blower Blower AssemblyExtension Cords Connecting Extension CordBlower Operation Servicing of DOUBLE- Insulated Appliances Blower MaintenanceCleaning Maintenance Replacement Parts TroubleshootingRemington Brand Electric Blower Limited Warranties Warranty InformationCon doble aislamiento Sopladora EléctricaMantenimiento DE LA Sopladora EL ContenidoImportante Información Sobre LA Seguridad Mantenimiento Y Almacenamiento DE LA Sopladora Importante Información Sobre LA SeguridadAntes DE Operar LA Sopladora Mientras Opere LA SopladoraIdentificación DEL Producto EspecificacionesAdvertencia EnsambleConexión del cordón de extensión Cordones DE ExtensiónNo opere la sopladora cerca de curiosos o de mascotas Operación como sopladoraPrestación DE Servicio a Herramientas CON Doble Aislamiento Mantenimiento DE LA SopladoraLimpieza Y Mantenimiento Falla Observada Causa Probable Análisis DE AveríasGarantía Estándar Información DE GarantíaDouble Isolation Souffleuse Électrique Guide DU PropriétaireImportants Renseignements DE Sécurité Table DES MatièresPendant L’UTILISATION DU Souffleuse Importants Renseignements DE SécuritéMises EN Garde DE Sécurité Avant D’UTILISER LE SouffleuseIdentification DU Produit Fiche techniqueAssemblage DU Souffleuse Fixez au moyen des vis d’installationBranchement de la rallonge électrique Utilisation DE LA SouffleuseRallonges Électriques Utilisation du souffleuse Utilisation DU SouffleuseEntretien DES Outils À Double Isolation Entretien DU SouffleuseEntretien ET Nettoyage Pièces DE Rechange Service TechniqueDépannage Souffleuse Électrique Remington Garanties Limitées Renseignements SUR LA Garantie121369-01 Rev. B 03/08