Remington B75150A owner manual 121369-01 Rev. B 03/08

Page 31

121369-01 Rev. B 03/08

www.remingtonpowertools.com

32

Image 31

Contents Double Insulated Electric BlowerConserver CES Directives Para Ayuda Técnica Llame ALGuarde Estas Instrucciones Guarde su recibo de compra para cobertura de la garantíaContents Save These Instructions Important Safety InformationProduct Identification SpeciﬁcationsAssembling Blower Blower AssemblyBlower Operation Connecting Extension CordExtension Cords Cleaning Maintenance Blower MaintenanceServicing of DOUBLE- Insulated Appliances Replacement Parts TroubleshootingRemington Brand Electric Blower Limited Warranties Warranty InformationCon doble aislamiento Sopladora EléctricaImportante Información Sobre LA Seguridad EL ContenidoMantenimiento DE LA Sopladora Mantenimiento Y Almacenamiento DE LA Sopladora Importante Información Sobre LA SeguridadAntes DE Operar LA Sopladora Mientras Opere LA SopladoraIdentificación DEL Producto EspeciﬁcacionesAdvertencia EnsambleConexión del cordón de extensión Cordones DE ExtensiónNo opere la sopladora cerca de curiosos o de mascotas Operación como sopladoraLimpieza Y Mantenimiento Mantenimiento DE LA SopladoraPrestación DE Servicio a Herramientas CON Doble Aislamiento Falla Observada Causa Probable Análisis DE AveríasGarantía Estándar Información DE GarantíaDouble Isolation Souffleuse Électrique Guide DU PropriétaireImportants Renseignements DE Sécurité Table DES MatièresPendant L’UTILISATION DU Souffleuse Importants Renseignements DE SécuritéMises EN Garde DE Sécurité Avant D’UTILISER LE SouffleuseIdentification DU Produit Fiche techniqueAssemblage DU Souffleuse Fixez au moyen des vis d’installationRallonges Électriques Utilisation DE LA SouffleuseBranchement de la rallonge électrique Utilisation du soufﬂeuse Utilisation DU SouffleuseEntretien ET Nettoyage Entretien DU SouffleuseEntretien DES Outils À Double Isolation Dépannage Service TechniquePièces DE Rechange Souffleuse Électrique Remington Garanties Limitées Renseignements SUR LA Garantie121369-01 Rev. B 03/08