Milwaukee 6215 manual Maniement

Page 14

4.Passez la chaîne par-dessus le barbotin d’entraînement (F), le côté tranchant dans le sens de la rotation

(G).

5.Passez la chaîne dans la rainure sur le dessus de la glissière de guidage. partant de l’arrière vers l’avant. Faites tourner le barbotin avant (H) si nécessaire.

6.Remettez le couvercle de barbotins en place.

Réglage de la chaîne (Fig. 10)

1.Desserrez l’écrou de retenue du couvercle de barbotin et resserrez-le avec les doigts.

2.Compensez le jeu de la chaîne en tirant le bout de la scie vers le haut et en ajustant la vis de tension (A) pour que la chaîne touche au bas de la glissière de guidage sur toute sa longueur.

3.Tout en soutenant la scie par le bout, tirez la chaîne vers le bas. Si la chaîne s’écarte d’environ 1/8" de la glissière et retourne en claquant sur le bas de la glissière, le réglage de la tension sera correct. Serrez l’écrou de retenue fermement à l’aide de la clé qui accompagne l’outil.

4.Faites tourner la scie sans couper, débranchez-la et vérifiez de nouveau la tension de la chaîne avant de com- mencer une coupe.

N.B. Une trop grande tension brûlera la glissière de guidage et endommagera la chaîne. Une tension trop lâche pourra occasionner la sortie de glissière de la chaîne et causer des blessures à l’utilisateur. Une nouvelle chaîne s’étend àl’usage et nécessite un réajustement.

Fig. 10

1/8"

A

Huilage de la chaîne (Fig. 12)

Une lubrification adéquate prolonge la durée de la chaîne et de la glissière de guidage. Par temps chaud, employez une huile SAE-30. Par temps plus froid, employez une huile SAE-20 ou SAE-10. N’utilisez que de l’huile propre pour éviter d’endommager le huileur automatique. Dévissez le capuchon (A) et remplissez le réservoir d’huile avant d’utiliser la scie.

Fig. 12

A

Huileur automatique

La scie à chaîne modèle no 6215 est pourvue d’un huileur automatique. Le huileur est préréglé en usine pour assurer la lubrification ininterrompue de la glissière de guidage pendant que la scie est en marche. Pour vérifier si le huileur fonctionne correctement, maintenez le bout de la scie

àchaîne à environ 4" d’une bille de bois et mettez la scie en marche. Si le huileur fonctionne correctement, la bille de bois deviendra tachée d’huile.

Réglage du frien de châine

Le fonctionnement du frein devrait être vérifié avant chaque période d’usage. Il suffit de pousser le garde-main en postion de freinage.

Si frein n’arrête pas instantanément la course de la chaîne lorsqu’il est appliqué, il faudra en faire le réglage. Portez la scie à un centre-service MILWAUKEE accrédité pour faire ajuster ou réparer le frein.

Démarrage et arrêt de la scie à chaîne (Fig. 14)

Pour mettre la scie en marche, enfoncez le bouton de verrouillage (A) et appuyez sur la détente (B).

Pour arrêter la scie, relâchez la détente.

Fig. 14

A

B

MANIEMENT

Frein de chaîne (Fig. 13)

AVERTISSEMENT!

Débranchez toujours la scie avant d’y installer ou d’en enlever des accessoires. L’utilisation d’accessoires autres que ceux

qui sont expressément recommandés pour cet outil peut comporter des risques.

Coupe avec la scie à chaîne

Cette scie à chaîne doit servir uniquement

àcouper du bois et des matériaux connexes. Ne vous en servez pas pour couper du bois ou des matériaux connexes si des clous, vis, plaques de métal ou tout objet étranger s’y trouvent, car vous risqueriez de subir des blessures et d’endommager l’outil.

Comment tenir la scie à chaîne (Fig. 11)

Empoignez toujours la scie en enroulant le pouce et les doigts autour des poignées, tel qu’indiqué (Fig. 11).

Fig. 11

Utilisation de la scie à chaîne

Assurez-vous toujours d’avoir une bonne prise de pieds et tenez la scie à deux mains lorsqu’elle est en marche.

La scie à chaîne est pourvue d’un frein actionné par le déplacement du garde-main de la poignée frontale. Le mouvement imprimé au garde-main-frein déclenche un interrupteur à ressort qui coupe le courant et arrête mécaniquement la course de la chaîne jusqu’à ce que le garde-main retourne à sa position originale de marche.

N. B. N’essayez pas d’enlever le frein de chaîne de la scie. Utiliser la scie à chaîne sans son frein de chaîne privera l’utilisateur d’un moyen d’arrêter instantanément la course de la chaîne en cas d’urgence et augmentera les risques de blessures corporelles.

Fig. 13

Position de

Position de

marche

freinage

26

27

Image 14
Contents 6215 General Safety Rules Cat Functionaldescription GroundingDouble Insulated Tools Tools with Two Prong Plugs Extensioncords Chain SAW Terminology Tool Assembly OperationApplications Notching Fig Basic cutsOverbucking, or cutting down through log Fig Limbing a tree FigMaintenance Inspecting guide bar Fig AccessoriesFive Year Tool Limited Warranty RepairsRègles Générales DE Sécurité Avertissement Prenez Soin DE LA Scie À ChaînePrise de courant No de Volts Rotation Dimension Capacité Type de CatDescriptionfonctionnelle De chaîne GlissièreDirectives pour l’emploi des cordons de rallonge Calibres minimaux recommandés Pour les cordons de rallongeMise a LA Terre Cordonsderallonge Avertissement Terminologie DE Scie À Chaîne Montage DE LoutilManiement Recul par grippage Position du corps FigLe mouvement de Le mouvementEntaille Fig Évacuation du point de chute FigSi le tronc est soutenu sur toute sa longueur Fig Ébranchage d’un arbre FigAffûtage de la chaîne Remplacement de la chaîneNettoyage de la chaîne et de la glissière de guidage Réglage de la profondeur FigReglas DE Seguridad Generales ¡ADVERTENCIA Accessoires AvertissementGarantie Limitée DE ’OUTIL DE Cinq ANS RéparationsUSE EL Equipo DE Seguridad 549 m/minuto 406mm 190 ml Cadena Descripcionfuncional TierraAmperios Extensioneselectricas Terminologia Para LA Sierra DE Cadena Ensamblaje DE LA Herramienta Operacion ApplicacionesPosición del cuerpo Fig Agarre correcto FigCorte de tumba de cara opuesta Cortes básicosMantenimiento Inspección de la barra guía Fig Accesorios ¡ADVERTENCIAGarantía Limitada DE Cinco Años Reparaciones800.729.3878 fax Milwaukee800.729.3878 West Lisbon Road Brookfield, Wisconsin, U.S.A