Esoteric X-05 owner manual Système de protection de droits d’auteur, Taux de transfert des données

Page 36

i.LINK (IEEE 1394)

Si vous avez effectué la mise à niveau optionnelle pour ajouter la connexion i.LINK, la prise i.LINK devient opérationnelle.

La liaison i.LINK est aussi connue sous le nom IEEE 1394, une norme internationale. En branchant un appareil compatible i.LINK (AUDIO) à la prise i.LINK (AUDIO) de cette unité au moyen d’un câble i.LINK, vous pouvez à présent transmettre à leur format numérique multicanal d’origine les signaux multicanaux de Super Audio CD (qui ne pouvaient pas dans le passé être transmis autrement qu’au format analogique), en plus de la possibilité de transmettre de l’audio PCM linéaire à 2 canaux.

Si vous avez plusieurs appareils compatibles i.LINK, vous pouvez les connecter au travers d’autres appareils pour transmettre des données entre eux aussi n’avez-vous pas à vous soucier de leur ordre de connexion.

Système de protection de droits d’auteur

DTCP

Pour reproduire par la prise i.LINK l’audio enregistré sur Super Audio CD, le lecteur et le convertisseur N/A doivent tous les deux se conformer au système de protection de droits d’auteur DTCP (Digital Transmission Content Protection). Cet appareil est compatible DTCP.

Taux de transfert des données

Il y a trois taux de transfert (ou débit) des données en mode i.LINK: 100 Mb/s (S100), 200 Mb/s (S200), et 400 Mb/s (S400). Cet appareil peut transférer des données à une vitesse maximale de 400 Mb/s.

Pour la connexion à un appareil compatible i.LINK, utilisez un câble i.LINK 6 broches compatible S400 du commerce.

Lorsque vous connectez plusieurs appareils compatibles i.LINK, évitez de connecter un appareil à bas débit entre des appareils à haut débit car cela réduirait le débit de tout le système. Connectez les appareils à haut débit vers la source autant « en amont » que possible.

NOTES

<Parmi les formats i.LINK, il existe le « MPEG-2 TS » pour les sources numériques conformes à une norme de diffusion et le « DV » pour la vidéo numérique à destination des enregistreurs de DVD, ainsi que le « i.LINK (AUDIO) » (protocole A&M). Ne connectez jamais à cette unité d’appareils non compatibles i.LINK (AUDIO). Si vous le faites, cette unité et les autres éléments peuvent ne pas fonctionner normalement ou encore être endommagés.

<En cours de transfert de données, évitez de brancher/débrancher les câbles i.LINK en service ou de mettre la touche POWER sur ON ou OFF.

<Parmi les appareils compatibles i.LINK, certains ne peuvent pas relayer les données s’ils ne sont pas sous tension.

<Certains appareils compatibles i.LINK ne répondront pas aux commandes de cette unité. C’est normal et dû à une incompatibilité entre appareils i.LINK.

<L’appareil récepteur i.LINK peut ne pas accepter les modes de sortie de cette unité. Lisez le mode d’emploi des appareils que vous voulez brancher avant de faire toute connexion.

Comment connecter plusieurs appareils compatibles i.LINK

Connexion en guirlande

Vous pouvez enchaîner jusqu’à 17 appareils dont cette unité.

 

Câble i.LINK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appareil

Appareil

 

Appareil

 

Appareil

 

compatible

 

compatible

 

compatible

 

compatible

 

 

 

i.LINK

 

i.LINK

 

i.LINK

 

i.LINK

Connexion en arborescence

Si vous utilisez un appareil ayant trois connecteurs i.LINK ou plus, vous pouvez diversifier les connexions. Ce mode de connexion vous permet de connecter jusqu’à 17 appareils dont cette unité.

Appareil

 

Appareil

 

Appareil

compatible

 

compatible

 

compatible

 

 

i.LINK

 

i.LINK

 

i.LINK

 

 

 

 

 

 

 

 

Appareil

 

Appareil

 

 

compatible

 

compatible

 

 

 

 

 

i.LINK

 

i.LINK

Votre système ne fonctionnera pas si des données sont renvoyées à l’appareil émetteur. Veillez à ne pas créer de boucle.

 

 

 

 

Appareil

 

Appareil

 

 

 

 

compatible

 

compatible

 

 

 

 

Appareil

 

Appareil

 

i.LINK

 

i.LINK

compatible

 

compatible

 

 

 

 

 

 

i.LINK

 

i.LINK

 

 

 

 

 

 

 

 

Appareil

 

Appareil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

compatible

 

compatible

 

 

 

 

 

 

 

 

 

i.LINK

 

i.LINK

L’interface i.LINK optionnelle de cette unité est conçue en accord avec les spécifications suivantes:

1)IEEE Std 1394a-2000, norme pour un bus série à hautes performances

2)Protocole de transmission de données Audio et Musique (A & M) 2.0

Cette unité est compatible avec le train de bits IEC 60958, les DVD-Audio et les Super Audio CD dans les couches d’adaptation de séquence AM824 de ce protocole.

36

Image 36
Contents Super Audio CD Player Important Safety Instructions Contents Restoring factory default settings Before UseWhat’s in the box Read this before operationDiscs Type of discs that can be played on this systemFollowing discs cannot be played with this unit Connection Digital CoaxialLine Analog audio output terminals Digital audio output terminalsReserved slot for i.LINK terminals Word sync connector Signal GND connectionPower cord receptacle Master clock generator AI-10, G-0s, G25U, AZ-1, etcFront panel features Main unit Front panel display Understanding the remote control unit Remote Control Unit How to insert the batteriesPlayback Pausing playback Stopping playbackOpening and closing the tray Selecting the playback areaRepeat mode Selecting a trackSkipping playback Track repeatChanging the display mode Display dimmingOFF Settings Available menu item and optionsDF digital filter 2ch/Multi ch LinkPCM How to connect multiple i.LINK-capable devices Link IeeeCopyright protection system Dtcp Data transfer rateTroubleshooting Specifications Sommaire Avant utilisation Contenu de l’emballageLisez ceci avant utilisation Rétablissement des réglages usine par défautDisques Types de disques lisibles par ce systèmeCD audio Propos des CD-R/CD-RWConnexions Entrée audio Line Amplificateur stéréo AI-10 etcEmplacement réservé aux prises i.LINK Audio Prises de sortie audio analogique 2 canauxPrises de sortie audio numérique Bornier Signal GND masse du signal Connecteur de synchronisation Word ClockEmbase de cordon d’alimentation Prise secteurCaractéristiques de la face avant OPEN/CLOSE OUVRIR/FERMERPlay Lecture Afficheur de la face avant Emploi de la télécommande Touches numériquesTouches pour DVD Télécommande LectureComment insérer les piles Pause de la lecture Arrêt de la lectureOuverture et fermeture du tiroir Sélection de la zone de lectureLecture en boucle Repeat Sélection d’une plageSaut de lecture Plage en boucleChangement du mode d’affichage Atténuation de l’afficheurRéglages Paramètres de menu et options disponiblesRéglage de sortie i.LINK Multi ch nécessite la mise à niveau optionnelle i.LINKSystème de protection de droits d’auteur Taux de transfert des donnéesComment connecter plusieurs appareils compatibles i.LINK Connexion en guirlandeGuide de dépannage GénéralitésSynchronisation word clock Prise i.LINK AudioCaractéristiques Français Teac Esoteric Company