GE GFWN1300 VwrsshgXs, Ulqnolqj PsurshuVruwlqj, 2YHUORDGLQJ, Forwkhv, HwhujhqwLvQrw

Page 23



 

 

 

 

 

*($SSOLDQFHVFRP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3UREOHP

 

 

3RVVLEOH&DXVH

:KDW7R'R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:DWHUGRHVQRWHQWHU

 

 

$XWRPDWLFVHOIV\VWHPFKHFNV

‡$IWHU6WDUWLVSUHVVHGWKHZDVKHUGRHVVHYHUDOV\VWHP

 

 

 

 

ZDVKHURUHQWHUVVORZO\





FKHFNV:DWHUZLOOIORZVHFRQGVDIWHU6WDUWLVSUHVVHG

 

 

 





 

 

:DWHUVXSSO\LVWXUQHGRII

‡7XUQRQERWKKRWDQGFROGIDXFHWVIXOO\

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

:DWHUYDOYHVFUHHQVDUH

‡7XUQRIIWKHZDWHUVRXUFHDQGUHPRYHWKHZDWHUFRQQHFWLRQ

 

 

 

 

 





 

 

VWRSSHGXS



KRVHVIURPWKHXSSHUEDFNRIWKHZDVKHU8VHDEUXVKRU

 

 

 









WRRWKSLFNWRFOHDQWKHVFUHHQVLQWKHPDFKLQH5HFRQQHFW

 

 

 









WKHKRVHVDQGWXUQWKHZDWHUEDFNRQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





 

 

,QOHWKRVHVFUHHQZDVKHUVDUH

‡7XUQRIIWKHZDWHUVRXUFHDQGUHPRYHWKHLQOHWKRVHVIURP

 

 

 





 

 

VWRSSHGXS



WKHZDOOIDXFHWV8VHDEUXVKRUWRRWKSLFNWRFOHDQWKH



 

 









VFUHHQZDVKHUVLQWKHHQGRIWKHKRVHV5HFRQQHFWWKH

 

 

 









KRVHVDQGWXUQWKHZDWHUEDFNRQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:ULQNOLQJ

 

,PSURSHUVRUWLQJ

‡$YRLGPL[LQJKHDY\LWHPV OLNHZRUNFORWKHV ZLWK

 

 

 









OLJKWLWHPV OLNHEORXVHV 

 

 

 



 

 

 

2YHUORDGLQJ

‡/RDG\RXUZDVKHUVRFORWKHVKDYHHQRXJKURRP

 

 

 



 





WRPRYHIUHHO\

 

 

 



 

 

 

,QFRUUHFWZDVKF\FOH

‡0DWFKF\FOHVHOHFWLRQWRWKHW\SHRIIDEULF\RXDUH

 

 

 



 





ZDVKLQJ HVSHFLDOO\IRUHDV\FDUHORDGV 

 

 

 



 

 

5HSHDWHGZDVKLQJLQ

‡:DVKLQZDUPRUFROGZDWHU

 

 

 



 

 

ZDWHUWKDWLVWRRKRW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*UD\HGRU\HOORZHG

 

1RWHQRXJKGHWHUJHQW

‡8VHFRUUHFWDPRXQWRIGHWHUJHQW

 

 

 

 

 

FORWKHV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1RWXVLQJ+( KLJKHIILFLHQF\ 

‡8VH+(GHWHUJHQW

 

 

 





 

GHWHUJHQW

 

 

 

 

 





 

 

 

 

 

 

 

+DUGZDWHU

‡8VHKRWWHVWZDWHUVDIHIRUIDEULF

 

 

 



 



‡8VHDZDWHUFRQGLWLRQHUOLNH&DOJRQEUDQGRULQVWDOO

 

 

 



 





DZDWHUVRIWHQHU

 

 

 



 

 

:DWHULVQRWKRWHQRXJK

‡0DNHVXUHZDWHUKHDWHULVGHOLYHULQJZDWHUDW

 

 

 



 





ƒ²ƒ) ƒ²ƒ& 

 

 

 



 

 

'HWHUJHQWLVQRW

‡7U\DOLTXLGGHWHUJHQW

 

 

 



 

 

GLVVROYLQJ

 

 

 

 

 



 

 

'\HWUDQVIHU

‡6RUWFORWKHVE\FRORU,IIDEULFODEHOVWDWHVZDVKVHSDUDWHO\

 



 





XQVWDEOHG\HVPD\EHLQGLFDWHG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

&RORUHGVSRWV

 

,QFRUUHFWXVHRIIDEULF

‡&KHFNIDEULFVRIWHQHUSDFNDJHIRULQVWUXFWLRQVDQGIROORZ





 

VRIWHQHU

 GLUHFWLRQVIRUXVLQJGLVSHQVHU

 

 

 





 

'\HWUDQVIHU

‡6RUWZKLWHVRUOLJKWO\FRORUHGLWHPVIURPGDUNFRORUV

 

 

 







‡3URPSWO\UHPRYHZDVKORDGIURPZDVKHU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:DWHUWHPSHUDWXUH

 

:DWHUVXSSO\LVLPSURSHUO\

‡0DNHVXUHKRVHVDUHFRQQHFWHGWRFRUUHFWIDXFHWV

 

 

 

 

 

LVLQFRUUHFW

 

FRQQHFWHG

 

 

 

 

 





 

+RXVHZDWHUKHDWHULV

‡0DNHVXUHKRXVHZDWHUKHDWHULVGHOLYHULQJZDWHU

 

 

 





 

QRWVHWSURSHUO\



DWƒ²ƒ) ƒ²ƒ& 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6OLJKWYDULDWLRQ

 

7KLVLVQRUPDO

‡'XHWRWKHPHWDOOLFSURSHUWLHVRISDLQWXVHGIRUWKLVXQLTXH

 

 

LQPHWDOOLFFRORU





SURGXFWVOLJKWYDULDWLRQVRIFRORUPD\RFFXUGXHWRYLHZLQJ









DQJOHVDQGOLJKWLQJFRQGLWLRQV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

%DGRGRULQVLGH

 

:DVKHUXQXVHGIRUDORQJWLPH ‡5XQD%DVNHW&OHDQF\FOH

 

 

 

 

\RXUZDVKHU

 

QRWXVLQJUHFRPPHQGHG

 

 

 

 

 





 

TXDOLW\RI+(GHWHUJHQW 

‡,QWKHFDVHRIVWURQJRGRU\RXPD\QHHGWRUXQ

 

 

 







WKH%DVNHW&OHDQF\FOHPRUHWKDQRQFH

 

 

 





 

RUXVHGWRRPXFKGHWHUJHQW

‡8VHRQO\WKHDPRXQWRIGHWHUJHQWUHFRPPHQGHGRQWKH 









GHWHUJHQWFRQWDLQHU

 

 

 







‡8VHRQO\+( KLJKHIILFLHQF\ GHWHUJHQW

 

 

 







‡$OZD\VUHPRYHZHWLWHPVIURPWKHZDVKHUSURPSWO\DIWHU









PDFKLQHVWRSVUXQQLQJ

 

 

 







‡/HDYHWKHGRRUVOLJKWO\RSHQIRUWKHZDWHUWRDLUGU\&ORVH









VXSHUYLVLRQLVQHFHVVDU\LIWKLVDSSOLDQFHLVXVHGE\RU 









QHDUFKLOGUHQ'RQRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\RQZLWKRU 









LQVLGHWKLVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH

 

 

 



6DIHW\,QVWUXFWLRQV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV

,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV

7URXEOHVKRRWLQJ7LSV &RQVXPHU6XSSRUW

Image 23
Contents VLGHRIWKHZDVKHU 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV        ²JXLGHOLQHVIRUHQHUJ\HIILFLHQF\ QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV03257$176$7,1250$7,21 $$//,16758&7,216%2586,1* *$SSOLDQFHVFRP   $ERXWWKHZDVKHUFRQWUROSDQHO6DQLWLH  DVK&\FOHV 6RLO/HYHO $SSOLDQFHVFRPWUD5LQVH \FOH6LJQDO6WHDP RQVRPHPRGHOV HDVK QHUJ\6DYLQJDVK LVSOD\ UHFRPPHQGHGDPRXQW 7KHLVSHQVHUUDZHU7KHHWHUJHQW&RPSDUWPHQW ZDVKHU8VHWKHGHWHUJHQWPDQXIDFWXUHU·VEHIRUHXVLQJ 7KH/LTXLG%OHDFK&RPSDUWPHQW7KHDEULF6RIWHQHU&RPSDUWPHQW 3UHSDULQJ&ORWKHV RDGLQJDQGXVLQJWKHZDVKHU6RUWLQJDVK/RDGV RUN6KLUWV RDGLQJWKHDVKHU0DLPXP/RDGLQJ6LHV RUN3DQWVIORRGWKHIORRU OHDQLQJWKHZDVKHU DUHDQG&OHDQLQJQVWUXFWLRQV6DIHW\ YHQWLODWLRQOHDQLQJWKHRRU*DVNHW OHDQLQJWKH3XPSLOWHUUHPRYHWUDFHVRIDFFXPXODWHGODXQGU\SURGXFWV OHDQLQJWKHZDVKHU67$&.%5$&.7.,7 722/6548,5$576548,5 2EWDLQORFDOO\ $5766833FRYHULQJ $7,212285$6+5528*+,1,016,216 RSHUDWLRQ6DYHDOOEROWVIRUIXWXUHXVH 813$&.,1*7+$6+5$,1548,50176 75,&$/548,501765281,1*548,50176 $756833/548,50176FRQQHFWLRQV 167$//,1*7+$6+553/$&0173$576 167$//,1*7+$6+5 FRQW HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH«  HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH« FORWKHV VWRSSHGXSULQNOLQJ PSURSHUVRUWLQJ 2YHUORDGLQJWKHPDOLQH 3UREOHP 3RVVLEOH&DXVHGHWHUJHQWLQVHUW  RIFKHPLFDOVWKH8QLWHG6WDWHV DVKHUDUUDQW\RU7KH3HULRG2I HLOO5HSODFH KDW,V1RW&RYHUHG&DQDGD*$SSOLDQFHVFD RQVXPHU6XSSRUWRUGHUSDUWVRUHYHQVFKHGXOHVHUYLFHRQOLQH ZDUUDQW\SURYLGHU0DQXDOGHOSURSLHWDULR QVWUXFFLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWRRPRVRFLRGHQHUJ\6WDUŠ* QVWUXFFLRQHVGH Ixqflrqdplhqwr FLUFXQVWDQFLDVXWLOLDUOD \TXHSXHGDUHDOLDUXVWHG FRPSOHWRSDUDDEULUODSXHUWDHOHQFKXIH HOIXQFLRQDPLHQWRQVWUXFFLRQHVGH Vhjxulgdg SDQHOGHFRQWUROGHODODYDGRUD 6SLQ6SHHG 9HORFLGDGGHFHQWULIXJDGR HQDOJXQRVPRGHORV 6HUYLFLRDOFRQVXPLGRUSULQFLSDO HOD\DVK 5HWUDVDU/DYDGR 3DUDXVDU EDVH /LPSLHDGH7DPERU  Vhjxulgdg 2X configuración de Detergente líquidoHE configuración RPSDUWLPHQWRGHSUHODYDGRRPSDUWLPHQWRSDUDHOVXDYLDQWH VXDYLDQWHDQWHVGHOXVR„ 3DUDHYLWDUHQJDQFKHVGXUDQWHHOODYDGR DUJD\XVRGHODODYDGRUDRoruhv 6XFLHGDG 7HMLGR 3HOXVDV GHVHTXLOLEUDGDOLPSLHDHWF  SDUDODYDGRUDV LPSLHDGHODODYDGRUD XLGDGR\OLPSLHDGHODODYDGRUD ODVXSHUILFLHGHIXQFLRQDPLHQWR  %DMHHOSLFRYHUWHGRU /LPSLHORVUHVLGXRVGHOILOWUR  OHYHHOSLFRYHUWHGRU  &LHUUHODSXHUWDGHDFFHVRHOLPLQDUORVUHVWRVGHSURGXFWRVGHOLPSLHDDFXPXODGRV LPSLHDGHODODYDGRUDDOPHV $&&625,223&,21$//367$ +55$0,17$61&6$5,$6=$6,1&/8,$6 623257$3,/$2FRQFRUWLQDVXRWUDVWHODV $&,Ï1/$/$9$25$016,216$352,0$$6 IXQFLRQHFRUUHFWDPHQWHXDUGHWRGRVORVSHUQRVSDUDXVRIXWXUR 60%$/$-/$/$9$25$  SHUQRV 127$6LVHUHWLUDQLQFRUUHFWDPHQWHORVSHUQRVGH HVDJHFDSDGHHOLPLQDUJDORQHV O SRUPLQXWR 548,6,726/e&75,&26548,6,726&21,Ï1$7,55$ 548,6,7266$*hSDUDOHYDQWDUODODYDGRUD 167$/$&,Ï1/$/$9$25$HVWDVFRQHLRQHV TXHVREUHVDOHHQIUHQWDQGRHOJULIRDVHJ~UHVHGHFRPSUREDUORVLJXLHQWH 167$/$&,Ï1/$/$9$25$ FRQW =$6538672 1RVHDJLWD  3UREOHPD DXVDVSRVLEOHV1RGUHQD Ghvedodqfhdgd LQFRPSOHWR GHFDUJD 3UREOHPD DXVDSRVLEOHGHVEDODQFHDGD 6REUHFDUJDHQORVEROVLOORV 3UREOHPD DXVDSRVLEOHGHOVLVWHPD 6REUHFDUJDGR7LQWH DPDULOOHQWDVDOWDHILFDFLD $JXDGXUD FdolhqwhXWLOLDUHOSURGXFWRRUHVWDEOHFLPLHQWRGHORVLQWHUUXSWRUHV ODSLHDGHIHFWXRVD1RWDV 1RWDV LQVHJXUDV 6HUYLFLRDOFRQVXPLGRU