GE GFWH1200, GMAN1200, GFWS1505, GFWS1500 VxdyldqwhDqwhvGhoXvr, RpsduwlphqwrSdudHoVxdyldqwh

Page 35

	*($SSOLDQFHVFRP

En algunos modelos:

En algunos modelos:

&RPSDUWLPHQWRSDUDOHMtDOtTXLGD

,03257$17(/DSRVLFLyQGHOFRPSDUWLPHQWR GHOHMtDYDUtDFRQFDGDPRGHOR$VHJ~UHVHGH LGHQWLILFDUHOFRPSDUWLPHQWRFRUUHFWRSDUDOHMtD DQWHVGHOXVR

6LORGHVHDPLGDODFDQWLGDGUHFRPHQGDGDGHOHMtD OtTXLGDTXHQRVREUHSDVHGHOUHFLSLHQWHPO\ YLpUWDODHQHOFRPSDUWLPHQWRGHUHFKRFRQODHWLTXHWD ´/LTXLG%OHDFKµ/HMtDOtTXLGD

1RVREUHSDVHODOtQHDGHOOHQDGRPi[LPR

8QOOHQDGRH[FHVLYRSXHGHKDFHUTXHODOHMtD

VHDGPLQLVWUHGHPDVLDGRSURQWR\FRPRUHVXOWDGR GDxHODVSUHQGDV

127$1RXWLOLFHOHMtDHQSROYRHQHOGHSyVLWR

En algunos modelos:	&RPSDUWLPHQWRSDUDHOVXDYL]DQWH
	,03257$17(/DSRVLFLyQGHOFRPSDUWLPHQWR	'LO~\DORFRQDJXDKDVWDODOtQHDGHOOHQDGRPi[LPR
	GHOVXDYL]DQWHYDUtDFRQFDGDPRGHOR$VHJ~UHVH	1RVREUHSDVHODOtQHDGHOOHQDGRPi[LPR
	GHLGHQWLILFDUHOFRPSDUWLPHQWRFRUUHFWRSDUD	1RVREUHSDVHODOtQHDGHOOHQDGRPi[LPR
	VXDYL]DQWHDQWHVGHOXVR	8QOOHQDGRH[FHVLYRSXHGHKDFHUTXH
	6LORGHVHDYLHUWDODFDQWLGDGUHFRPHQGDGD	HOVXDYL]DQWHVHDGPLQLVWUHGHPDVLDGR
	6LORGHVHDYLHUWDODFDQWLGDGUHFRPHQGDGD	SURQWR\PDQFKHODVSUHQGDV
	GHVXDYL]DQWHOtTXLGRHQHOFRPSDUWLPHQWRFRQOD	SURQWR\PDQFKHODVSUHQGDV
	GHVXDYL]DQWHOtTXLGRHQHOFRPSDUWLPHQWRFRQOD	127$1RYLHUWDGLUHFWDPHQWHHOVXDYL]DQWH
	HWLTXHWD´)DEULF6RIWHQHUµ6XDYL]DQWH	127$1RYLHUWDGLUHFWDPHQWHHOVXDYL]DQWH
	8WLOLFHVyORVXDYL]DQWHOtTXLGRHQHOGHSyVLWR	VREUHODFDUJD
	8WLOLFHVyORVXDYL]DQWHOtTXLGRHQHOGHSyVLWR
En algunos modelos:

,QVWUXFFLRQHVGH VHJXULGDG

GH,QVWUXFFLRQHV IXQFLRQDPLHQWR

LQVWDODFLyQ,QVWUXFFLRQHVGH &RQVHMRVSDUDODVROXFLyQGHSUREOHPDV 6HUYLFLRDOFRQVXPLGRU

Image 35

Contents VLGHRIWKHZDVKHU 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV ²JXLGHOLQHVIRUHQHUJ\HIILFLHQF\ QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV03257$176$7,1250$7,21 $$//,16758&7,216%2586,1* *$SSOLDQFHVFRP $ERXWWKHZDVKHUFRQWUROSDQHO6DQLWLH DVK&\FOHV 6RLO/HYHO $SSOLDQFHVFRPWUD5LQVH \FOH6LJQDO6WHDPRQVRPHPRGHOV HDVKQHUJ\6DYLQJDVKLVSOD\ UHFRPPHQGHGDPRXQW 7KHLVSHQVHUUDZHU7KHHWHUJHQW&RPSDUWPHQW ZDVKHU8VHWKHGHWHUJHQWPDQXIDFWXUHU·VEHIRUHXVLQJ 7KH/LTXLG%OHDFK&RPSDUWPHQW7KHDEULF6RIWHQHU&RPSDUWPHQW 3UHSDULQJ&ORWKHV RDGLQJDQGXVLQJWKHZDVKHU6RUWLQJDVK/RDGV RUN6KLUWV RDGLQJWKHDVKHU0DLPXP/RDGLQJ6LHV RUN3DQWVIORRGWKHIORRU OHDQLQJWKHZDVKHU DUHDQG&OHDQLQJQVWUXFWLRQV6DIHW\ YHQWLODWLRQOHDQLQJWKHRRU*DVNHW OHDQLQJWKH3XPSLOWHUUHPRYHWUDFHVRIDFFXPXODWHGODXQGU\SURGXFWV OHDQLQJWKHZDVKHU67$&.%5$&.7.,7 722/6548,5$576548,52EWDLQORFDOO\ $5766833FRYHULQJ $7,212285$6+5528*+,1,016,216 RSHUDWLRQ6DYHDOOEROWVIRUIXWXUHXVH 813$&.,1*7+$6+5$,1548,50176 75,&$/548,501765281,1*548,50176 $756833/548,50176FRQQHFWLRQV 167$//,1*7+$6+553/$&0173$576 167$//,1*7+$6+5FRQWHIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH« HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH« FORWKHV VWRSSHGXSULQNOLQJ PSURSHUVRUWLQJ 2YHUORDGLQJWKHPDOLQH 3UREOHP 3RVVLEOH&DXVHGHWHUJHQWLQVHUW RIFKHPLFDOVWKH8QLWHG6WDWHV DVKHUDUUDQW\RU7KH3HULRG2I HLOO5HSODFH KDW,V1RW&RYHUHG&DQDGD*$SSOLDQFHVFD RQVXPHU6XSSRUWRUGHUSDUWVRUHYHQVFKHGXOHVHUYLFHRQOLQH ZDUUDQW\SURYLGHU0DQXDOGHOSURSLHWDULR QVWUXFFLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWRRPRVRFLRGHQHUJ\6WDUŠ* QVWUXFFLRQHVGH Ixqflrqdplhqwr FLUFXQVWDQFLDVXWLOLDUOD \TXHSXHGDUHDOLDUXVWHG FRPSOHWRSDUDDEULUODSXHUWDHOHQFKXIH HOIXQFLRQDPLHQWRQVWUXFFLRQHVGH Vhjxulgdg SDQHOGHFRQWUROGHODODYDGRUD 6SLQ6SHHG9HORFLGDGGHFHQWULIXJDGR HQDOJXQRVPRGHORV 6HUYLFLRDOFRQVXPLGRUSULQFLSDO HOD\DVK5HWUDVDU/DYDGR3DUDXVDU EDVH/LPSLHDGH7DPERU Vhjxulgdg 2X configuración de Detergente líquidoHE configuración RPSDUWLPHQWRGHSUHODYDGRRPSDUWLPHQWRSDUDHOVXDYLDQWH VXDYLDQWHDQWHVGHOXVR„ 3DUDHYLWDUHQJDQFKHVGXUDQWHHOODYDGR DUJD\XVRGHODODYDGRUDRoruhv 6XFLHGDG 7HMLGR 3HOXVDV GHVHTXLOLEUDGDOLPSLHDHWF SDUDODYDGRUDV LPSLHDGHODODYDGRUD XLGDGR\OLPSLHDGHODODYDGRUD ODVXSHUILFLHGHIXQFLRQDPLHQWR %DMHHOSLFRYHUWHGRU /LPSLHORVUHVLGXRVGHOILOWUR OHYHHOSLFRYHUWHGRU &LHUUHODSXHUWDGHDFFHVRHOLPLQDUORVUHVWRVGHSURGXFWRVGHOLPSLHDDFXPXODGRV LPSLHDGHODODYDGRUDDOPHV $&&625,223&,21$//367$ +55$0,17$61&6$5,$6=$6,1&/8,$6 623257$3,/$2FRQFRUWLQDVXRWUDVWHODV $&,Ï1/$/$9$25$016,216$352,0$$6 IXQFLRQHFRUUHFWDPHQWHXDUGHWRGRVORVSHUQRVSDUDXVRIXWXUR 60%$/$-/$/$9$25$ SHUQRV 127$6LVHUHWLUDQLQFRUUHFWDPHQWHORVSHUQRVGH HVDJHFDSDGHHOLPLQDUJDORQHVOSRUPLQXWR 548,6,726/e&75,&26548,6,726&21,Ï1$7,55$ 548,6,7266$*hSDUDOHYDQWDUODODYDGRUD 167$/$&,Ï1/$/$9$25$HVWDVFRQHLRQHV TXHVREUHVDOHHQIUHQWDQGRHOJULIRDVHJ~UHVHGHFRPSUREDUORVLJXLHQWH 167$/$&,Ï1/$/$9$25$FRQW=$6538672 1RVHDJLWD 3UREOHPD DXVDVSRVLEOHV1RGUHQD Ghvedodqfhdgd LQFRPSOHWR GHFDUJD 3UREOHPD DXVDSRVLEOHGHVEDODQFHDGD 6REUHFDUJDHQORVEROVLOORV 3UREOHPD DXVDSRVLEOHGHOVLVWHPD 6REUHFDUJDGR7LQWH DPDULOOHQWDVDOWDHILFDFLD $JXDGXUD FdolhqwhXWLOLDUHOSURGXFWRRUHVWDEOHFLPLHQWRGHORVLQWHUUXSWRUHV ODSLHDGHIHFWXRVD1RWDV 1RWDV LQVHJXUDV 6HUYLFLRDOFRQVXPLGRU