GE GFWH1200, GMAN1200, GFWS1505, GFWS1500 manual Dvk&\Fohv,  6RLO/HYHO, $SsoldqfhvFrp, 6DQLWLH 

Page 5

*($SSOLDQFHVFRP

 3RZHU 3UHVVWR´ZDNHXSµWKHGLVSOD\,IWKHGLVSOD\LVDFWLYHSUHVVWRSXWWKHZDVKHULQWRVWDQGE\PRGH

127(3UHVVLQJ3RZHUGRHVQRWGLVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\

:DVK&\FOHV

7KHZDVKF\FOHVDUHRSWLPL]HGIRUVSHFLILFW\SHVRIZDVKORDGV7KHFKDUWEHORZZLOOKHOS\RXPDWFK WKHZDVKVHWWLQJZLWKWKHORDGV7KH*HQWOH&OHDQŒOLIWHUVOLJKWO\WXPEOHWKHFORWKHVLQWRWKHZDWHUDQG

GHWHUJHQWVROXWLRQWRFOHDQWKHORDG

:KLWHV )RUKHDYLO\WROLJKWO\VRLOHGZKLWHFRWWRQVKRXVHKROGOLQHQVZRUNDQGSOD\FORWKHV

&RORUV1RUPDOV

)RUKHDY\WROLJKWO\VRLOHGFRORUIDVWFRWWRQVKRXVHKROGOLQHQVZRUNDQGSOD\







FORWKHV

 



6WDLQ:DVK

)RUKHDY\VRLOHGFRORUIDVWFRWWRQVKRXVHKROGOLQHQVZRUNDQGSOD\FORWKHV

 

 

 

 



6DQLWL]H

:KHQVHOHFWLQJVDQLWL]HWKHZDVKHULQFUHDVHVWKHZDWHUWHPSHUDWXUHWRVDQLWL]H 

RQVRPHPRGHOV 

DQGUHPRYHRIEDFWHULDIRXQGLQKRPHODXQGU\)RUEHVWUHVXOWVVHOHFWWKH 





KHDY\VRLOVHWWLQJZKHQXVLQJWKHVDQLWL]HF\FOH

 

NSF Protocol P172

Sanitization Performance of Residential and

Commercial, Family-Sized Clothes Washers

%XON\%HGGLQJ )RUODUJHFRDWVEHGVSUHDGVPDWWUHVVFRYHUVVOHHSLQJEDJVDQGVLPLODUODUJHDQG

RQVRPHPRGHOV  EXON\LWHPV/DUJHLWHPVVXFKDVEODQNHWVFRPIRUWHUVMDFNHWVDQGVPDOOUXJV



'HOLFDWHV

)RUOLQJHULHDQGVSHFLDOFDUHIDEULFVZLWKOLJKWWRQRUPDOVRLO3URYLGHVJHQWOH





+DQG:DVK

WXPEOLQJDQGVRDNGXULQJZDVKDQGULQVH

 



6SHHG:DVK

)RUOLJKWO\VRLOHGLWHPVWKDWDUHQHHGHGLQDKXUU\&\FOHWLPHLVDSSUR[LPDWHO\

 





PLQXWHVGHSHQGLQJRQVHOHFWHGRSWLRQV

 

'UDLQ 6SLQ 'UDLQDQGVSLQDWDQ\WLPH



%DVNHW&OHDQ

8VHIRUFOHDQLQJWKHEDVNHWRIUHVLGXHDQGRGRU5HFRPPHQGHGXVHRIRQFHSHUPRQWK

 





127(1HYHUORDGODXQGU\ZKLOHXVLQJ%DVNHW&OHDQ7KHODXQGU\PD\EHFRPH







GDPDJHGRUFRQWDPLQDWHG6HHWKH&DUHDQG&OHDQLQJVHFWLRQ

 

 6RLO/HYHO

&KDQJLQJWKH6RLOOHYHOLQFUHDVHVRUGHFUHDVHVWKHZDVKWLPHWRUHPRYHGLIIHUHQWDPRXQWVRIVRLO 7RFKDQJHWKH6RLOOHYHOSUHVVWKH6RLOOHYHOSDGXQWLO\RXKDYHUHDFKHGWKHGHVLUHGVHWWLQJ

 6SLQ6SHHG &KDQJLQJWKH6SLQVSHHGFKDQJHVWKHILQDOVSLQVSHHGRIWKHF\FOHV$OZD\VIROORZWKHIDEULF

PDQXIDFWXUHU·VFDUHODEHOZKHQFKDQJLQJWKHVSLQVSHHG

7RFKDQJHWKHVSLQVSHHGSUHVVWKH6SLQVSHHGSDGXQWLO\RXKDYHUHDFKHGWKHGHVLUHGVHWWLQJ+LJKHU VSLQVSHHGVDUHQRWDYDLODEOHRQFHUWDLQF\FOHVVXFKDV'HOLFDWHV

+LJKHUVSLQVSHHGVUHPRYHPRUHZDWHUIURPWKHFORWKHVDQGZLOOKHOSUHGXFHGU\WLPHEXWPD\DOVR

LQFUHDVHWKHSRVVLELOLW\RIVHWWLQJZULQNOHVRQVRPHIDEULFV

 :DVK7HPS $GMXVWWRVHOHFWWKHSURSHUZDWHUWHPSHUDWXUHIRUWKHZDVKF\FOH7KHSUHZDVKDQGULQVHZDWHULV DOZD\VFROGWRKHOSUHGXFHHQHUJ\XVDJHDQGUHGXFHVHWWLQJRIVWDLQVDQGZULQNOHV

)ROORZWKHIDEULFPDQXIDFWXUHU·VFDUHODEHOZKHQVHOHFWLQJWKHZDVKWHPSHUDWXUH

7RFKDQJHWKHZDVKWHPSHUDWXUHSUHVVWKH:DVK7HPSSDGXQWLO\RXKDYHUHDFKHGWKHGHVLUHG

VHWWLQJ

127(7KHILUVWVHFRQGVRIWKHZDVKILOOLVDOZD\VFROG7KLVIHDWXUHDVVLVWVLQFRQGLWLRQLQJWKHIDEULF

DQGSUHYHQWLQJVWDLQVIURPVHWWLQJRQJDUPHQWV

 6WDUW$GGD*DUPHQW 3UHVVWRVWDUWDZDVKF\FOH,IWKHZDVKHULVUXQQLQJSUHVVLQJLWRQFHZLOOSDXVHWKHZDVKHUDQGXQORFN WKHGRRU3UHVVDJDLQWRUHVWDUWWKHZDVKF\FOH

127(,IWKHZDVKHULVSDXVHGDQGWKHF\FOHLVQRWUHVWDUWHGZLWKLQKRXUVWKHFXUUHQWZDVKF\FOHZLOO

EHFDQFHOOHG

127(7KHZDVKHUSHUIRUPVDXWRPDWLFV\VWHPFKHFNVDIWHUSUHVVLQJWKH6WDUWSDG:DWHUZLOOIORZ  LQVHFRQGVRUOHVV<RXPD\KHDUWKHGRRUORFNDQGXQORFNEHIRUHZDWHUIORZVWKLVLVQRUPDO

6DIHW\,QVWUXFWLRQV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV

,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV

7URXEOHVKRRWLQJ7LSV &RQVXPHU6XSSRUW

Image 5
Contents JXLGHOLQHVIRUHQHUJ\HIILFLHQF\ 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV        ²QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV VLGHRIWKHZDVKHU03257$176$7,1250$7,21 $$//,16758&7,216%2586,1* *$SSOLDQFHVFRP   $ERXWWKHZDVKHUFRQWUROSDQHO 6RLO/HYHO DVK&\FOHV$SSOLDQFHVFRP 6DQLWLH WUD5LQVH \FOH6LJQDO6WHDP RQVRPHPRGHOV HDVK QHUJ\6DYLQJDVK LVSOD\ 7KHHWHUJHQW&RPSDUWPHQW 7KHLVSHQVHUUDZHUZDVKHU8VHWKHGHWHUJHQWPDQXIDFWXUHU·V UHFRPPHQGHGDPRXQWEHIRUHXVLQJ 7KH/LTXLG%OHDFK&RPSDUWPHQW7KHDEULF6RIWHQHU&RPSDUWPHQW 3UHSDULQJ&ORWKHV RDGLQJDQGXVLQJWKHZDVKHU6RUWLQJDVK/RDGV 0DLPXP/RDGLQJ6LHV RDGLQJWKHDVKHURUN3DQWV RUN6KLUWVQVWUXFWLRQV6DIHW\ OHDQLQJWKHZDVKHU DUHDQG&OHDQLQJYHQWLODWLRQ IORRGWKHIORRUOHDQLQJWKHRRU*DVNHW OHDQLQJWKH3XPSLOWHUUHPRYHWUDFHVRIDFFXPXODWHGODXQGU\SURGXFWV OHDQLQJWKHZDVKHU$576548,5 2EWDLQORFDOO\ 722/6548,5$5766833 67$&.%5$&.7.,7528*+,1,016,216 $7,212285$6+5RSHUDWLRQ FRYHULQJ6DYHDOOEROWVIRUIXWXUHXVH 813$&.,1*7+$6+55281,1*548,50176 75,&$/548,50176$756833/548,50176 $,1548,50176FRQQHFWLRQV 167$//,1*7+$6+553/$&0173$576 167$//,1*7+$6+5 FRQW HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH«  HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH« ULQNOLQJ PSURSHUVRUWLQJ VWRSSHGXS2YHUORDGLQJ FORWKHVGHWHUJHQWLQVHUW 3UREOHP 3RVVLEOH&DXVH RIFKHPLFDOV WKHPDOLQHRU7KH3HULRG2I HLOO5HSODFH DVKHUDUUDQW\KDW,V1RW&RYHUHG WKH8QLWHG6WDWHVRUGHUSDUWVRUHYHQVFKHGXOHVHUYLFHRQOLQH RQVXPHU6XSSRUWZDUUDQW\SURYLGHU &DQDGD*$SSOLDQFHVFD0DQXDOGHOSURSLHWDULR QVWUXFFLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWRRPRVRFLRGHQHUJ\6WDUŠ* QVWUXFFLRQHVGH Ixqflrqdplhqwr FLUFXQVWDQFLDVXWLOLDUOD HOHQFKXIH FRPSOHWRSDUDDEULUODSXHUWDHOIXQFLRQDPLHQWR \TXHSXHGDUHDOLDUXVWHGQVWUXFFLRQHVGH Vhjxulgdg SDQHOGHFRQWUROGHODODYDGRUD 6SLQ6SHHG 9HORFLGDGGHFHQWULIXJDGR SULQFLSDO 6HUYLFLRDOFRQVXPLGRUHOD\DVK 5HWUDVDU/DYDGR HQDOJXQRVPRGHORV 3DUDXVDU EDVH /LPSLHDGH7DPERU  HE configuración 2X configuración de Detergente líquidoRPSDUWLPHQWRGHSUHODYDGR VhjxulgdgRPSDUWLPHQWRSDUDHOVXDYLDQWH VXDYLDQWHDQWHVGHOXVRRoruhv 6XFLHGDG 7HMLGR 3HOXVDV DUJD\XVRGHODODYDGRUDGHVHTXLOLEUDGD „ 3DUDHYLWDUHQJDQFKHVGXUDQWHHOODYDGROLPSLHDHWF  GHODODYDGRUD LPSLHDGHODODYDGRUD XLGDGR\OLPSLHDODVXSHUILFLH SDUDODYDGRUDV /LPSLHORVUHVLGXRVGHOILOWUR  %DMHHOSLFRYHUWHGRU OHYHHOSLFRYHUWHGRU  &LHUUHODSXHUWDGHDFFHVR GHIXQFLRQDPLHQWRHOLPLQDUORVUHVWRVGHSURGXFWRVGHOLPSLHDDFXPXODGRV LPSLHDGHODODYDGRUDDOPHV =$6,1&/8,$6 +55$0,17$61&6$5,$6623257$3,/$2 $&&625,223&,21$//367$016,216$352,0$$6 $&,Ï1/$/$9$25$IXQFLRQHFRUUHFWDPHQWH FRQFRUWLQDVXRWUDVWHODV  SHUQRV 60%$/$-/$/$9$25$127$6LVHUHWLUDQLQFRUUHFWDPHQWHORVSHUQRVGH XDUGHWRGRVORVSHUQRVSDUDXVRIXWXUR548,6,726&21,Ï1$7,55$ 548,6,726/e&75,&26548,6,7266$*h  HVDJHFDSDGHHOLPLQDUJDORQHV O SRUPLQXWRHVWDVFRQHLRQHV 167$/$&,Ï1/$/$9$25$TXHVREUHVDOHHQIUHQWDQGRHOJULIR SDUDOHYDQWDUODODYDGRUDDVHJ~UHVHGHFRPSUREDUORVLJXLHQWH 167$/$&,Ï1/$/$9$25$ FRQW =$6538672 1RGUHQD 3UREOHPD DXVDVSRVLEOHVGhvedodqfhdgd  1RVHDJLWD GHVEDODQFHDGD 3UREOHPD DXVDSRVLEOH6REUHFDUJD LQFRPSOHWR GHFDUJDGHOVLVWHPD 3UREOHPD DXVDSRVLEOH6REUHFDUJDGR HQORVEROVLOORVDOWDHILFDFLD $JXDGXUD DPDULOOHQWDVFdolhqwh 7LQWHXWLOLDUHOSURGXFWRRUHVWDEOHFLPLHQWRGHORVLQWHUUXSWRUHV ODSLHDGHIHFWXRVD1RWDV 1RWDV LQVHJXUDV 6HUYLFLRDOFRQVXPLGRU