Karcher G 4000 SH manual Important Safety Instructions

Page 4

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

!Read the operating instructions of the engine manufacturer before start-up and follow the safety instruc- tions carefully.

￿WARNING

When using this product basic pre- cautions should always be followed, including the following:

!Read all the instructions before us- ing the product.

!To reduce the risk of injury, close su- pervision is necessary when a prod- uct is used near children.

!Know how to stop the product and bleed pressures quickly. Be thor- oughly familiar with the controls.

!Stay alert – watch what you are doing.

!Do not operate the product when fa- tigued or under the influence of alco- hol or drugs.

!Keep operating area clear of all per- sons.

!Do not overreach or stand on unsta- ble support. Keep good footing and balance at all times.

!Wear safety goggles.

!Follow the maintenance instructions specified in the manual.

￿WARNING

Risk of Injection or Severe Injury to Persons – Keep Clear of Nozzle – Do Not Direct Discharge Stream At Persons. This machine is to be used only by qualified operators.

!High pressure jets can be dangerous if misused. The jet must not be di- rected at persons, animals, electrical devices, or the unit itself.

!Do not spray electrical connections, electrical outlets or fixtures.

4English

￿WARNING

Risk Of Explosion – Do not spray flammable liquids.

!Do not use acids, alkaline, solvents, or any flammable material in this product. These products can cause physical injuries to the operator and irreversible damage to the machine.

￿WARNING

Gun Kicks Back – Hold with both hands.

!The Trigger Gun Safety Lock pre- vents the trigger from accidentally being engaged. This safety feature DOES NOT lock trigger in the ON position.

￿CAUTION

Risk of Asphyxiation – Use this prod- uct only in a well ventilated area.

!Operate and fuel machine in a well ventilated area, free of devices fea- turing an open pilot or flame such as boilers, water heaters, etc.

￿CAUTION

Risk of Fire – Do not add fuel when the product is operating.

!Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and avoid cre- ating sparks.

!The machine has hot surfaces which can cause burns. Operate the unit in a safe environment and away from children.

!Do not touch hot surfaces or allow accessories to contact hot surfaces.

!Do not allow the high pressure hose to come into contact with the muffler guard.

!Do not leave the machine running unattended.

Image 4
Contents 4000 SH Specifications Safety Alert SymbolsHigh Pressure Washer Operator Manual Owner/User ResponsibilityModel Overview Important Safety Instructions Water Supply Cold Water Only Assembly InstructionsStep Mount the gun/hose storage handle Initial Start Open fuel valve Operating InstructionsStarting a Warm engine Using the Accessories Quick connect nozzlesDetergents Working with DetergentsUse of these items will void the war- ranty Kärcher detergents available Shutting Down & CLEAN-UPUSA / Mexico Canada Maintenance Instructions Winterizing and LONG-TERM StorageKärcher pump EngineCleaning Tips Deck CleaningCement Patios, Brick and Stone House Siding Cars, Boats & MotorcyclesPatio & Lawn Furniture Optional AccessoriesRecommendations Troubleshooting Symptom Cause SolutionSymptom Cause Solution Manual DE Usuario DEL Limpiador DE Alta Presión EspecificacionesSímbolos de aviso de seguridad Responsabilidades del propieta Rio/usuarioVista General DEL Modelo Instrucciones Importantes DE Seguridad Suministro DE Agua Sólo Agua fría Instrucciones DE Montaje PasoInstrucciones DE Funcionamiento No usar gasolina con plomoPaso 7 Comienzo inicial Arrancar un motor calienteUtilización DE LOS Accesorios Boquillas de conexión rápidaTrabajar CON Detergentes DetergentesNo utilice nunca El uso de estos objetos invalidará la garantíaDetergentes Kärcher disponibles en EE.UU. / Méjico Apagado Y LimpiezaDetergentes Kärcher disponibles en Canadá Instrucciones DE Mantenimiento Bomba KärcherUso inicial Inspección de la bomba Mantenimiento de la bombaMotor Consejos DE LimpiezaLimpieza de cubiertas Solapados de la casa Coches, barcas y motos Patios de cemento, ladrillos y PiedrasMobiliario de patios y jardines Recomendaciones Accesorios opcionalesSíntoma Causa Solución Localización Y Reparación DE AveríasgMotor consulte el manual Síntoma Causa Solución Síntoma Causa Solución Nettoyeur Haute Pression Manuel Dutilisation Généralités Consignes DE Sécurité Importantes Alimentation EN EAU eau Froide uniquement Instructions DE Montage EtapeMode Demploi Ne pas utiliser dessence au plombMettre le commutateur darrêt du moteur sur on Utilisation DES Accessoires Buses à connexion rapideDétergents Emploi DE DétergentsNe jamais utiliser Détergents Kärcher disponibles aux Etats-Unis / au Mexique Arrêt DE Lappareil ET NettoyageDétergents Kärcher disponibles au Canada Remisage Hivernal ET Entreposage a Long Terme Consignes DentretienPompe Kärcher Première utilisationConseils DE Nettoyage MoteurTerrasses en bois Revêtements de façadesAutos, bateaux et motos RecommandationsMeubles de patio et de jardin Accessoires optionnels Symptôme Cause SolutionDépannage Pour les autres problèmes relatifs au moteur, se reporterSymptôme Cause Solution Symptôme Cause Solution