Craftsman D30339 Mesures DE Sécurité Importantes, Risque Dexplosion OU D’INCENDIE Prévention

Page 37

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lisez le Guide de l’utilisateur. Ne tentez pas d’utiliser cet appareil avant d’avoir lu les directives sur la sécurité,

l’assemblage, l’utilisation et l’entretien de ce Guide de l’utilisateur.

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

DANGER

RISQUE D'EXPLOSION OU D’INCENDIE

RISQUE

PRÉVENTION

• L'essence répandue par déversement et les

• Couper le moteur et le laisser refroidir avant

vapeurs qui en émanent risquent de s'enflammer

d'ajouter de carburant au réservoir.

en présence d'étincelles provenant d'une cigarette

• Prendre des précautions lors du remplissage du

allumée, d'un arc électrique, de gaz

réservoir pour éviter le déversement de carburant.

d'échappement et de pièces chaudes du moteur,

Placer la laveuse à pression loin du lieu de

telles que le silencieux.

remplissage avant de démarrer le moteur.

 

• La chaleur peut causer l'expansion de carburant

• Maintenir le niveau maximal de carburant à

dans le réservoir pouvant aboutir à un déversement

environ13mm (½ po) du haut du réservoir afin de

et provoquer un incendie ou une explosion.

permettre l'expansion de l'essence.

 

 

• Le fait d'utiliser la laveuse à pression dans un

• Faire le plein et utiliser l'équipement dans un

milieu explosif peut aboutir à un incendie.

endroit bien aéré et libre de toutes obstructions.

 

Équiper ces lieux d'extincteurs appropriés pour

 

combattre les incendies comprenant à base

 

d'essence.

Des matières placées contre ou à proximité de la laveuse à pression peuvent nuire à une ventilation adéquate provoquant ainsi une surchauffe et un risque d'inflammation de ces matières.

Ne jamais faire fonctionner la laveuse à pression dans un endroit comprenant des herbes ou buissons secs.

La chaleur des gaz d'échappement du silencieux peut endommager les surfaces peintes, faire fondre des matériaux sensibles à la chaleur (tels que le revêtement d'extérieur, le plastique, le caoutchouc et le vinyle) et endommager les plantes.

Toujours garder la laveuse à pression à une distance minimum de quatre pieds 1,2 m (4 pieds) des surfaces qui pourraient être endommagées par les gaz d'échappement du silencieux (telles que les maisons, automobiles ou plantes).

Un entreposage inapproprié du carburant peut causer une inflammation accidentelle. Le carburant qui n'est pas rangé de façon sécuritaire peut tomber entre les mains d'un enfant ou autres personnes non compétentes.

Placer le carburant dans un contenant approuvé par l'OSHA et le ranger dans un lieu sûr, loin de l'aire de travail.

• L'utilisation d'acides, de produits chimiques toxiques • Ne pas vaporiser des liquides inflammables. ou corrosifs, de poisons, d'insecticides ou de toute

sorte de solvant inflammable dans ce produit pourrait provoquer des blessures graves ou la mort.

DANGER

RISQUE PAR INHALATION

RISQUE

PRÉVENTION

• L'inhalation des émanations d'échappement peut

• Utiliser la laveuse à pression dans un endroit bien

causer de graves blessures ou la mort !.

aéré. Éviter les endroits clos tels que les garages,

 

sous-sols, etc.

 

• Ne jamais utiliser l'appareil dans un endroit occupé

 

par d'autres personnes ou des animaux.

 

 

• Certains nettoyeurs liquides contiennent des

• N'utiliser que des liquides de nettoyage

recommandés pour des laveuses à pression. Suivre

substances pouvant causer des lésions à la peau,

les recommandations du fabricant. Ne pas utiliser

aux yeux et aux poumons.

d'eau de Javel ou tout autre produit corrosif.

 

 

 

37- FR

D30339

Image 37
Contents Pressure Washer Table of Contents Safety Guidelines Definitions Specification ChartModel No 919.672180 Pressure Washer EngineRisk of Explosion or Fire Maintenance InstructionsRisk to Breathing Risk of Chemical Burn Risk to Fluid InjectionRisk of Electrical Shock Risk of Unsafe OperationRisk of HOT Surfaces Risk of Injury from Spray Assembly Carton ContentsRemove Loosen Throttle Control Lever Controls engine speed OperationPressure Washer Terminology To Apply chemicals HOW to Apply Chemicals and Cleaning SolventsBefore Starting Maintenance Customer Responsibilities Table Maintenance TaskEngine Pressure WasherClean and Replace Spark Plug To CleanTo Change Oil To RemovePump Engine Preparation StorageProblem Cause Correction Troubleshooting GuideIs a steady stream Problem Cause Correction Pressure Washer Model Number Repair PartsKey# Description Not Shown Torque to 50 70 IN-LBSPressure Pump Model Number D28703 Key# Part# Description Briggs & Stratton Engine Model Number 128812-3112-D2Assemblies include all parts shown in frames Spring-Valve Intake Screw Engine Sump 691636 Screw 137 693981 Terminal-Sparkplug Kit-Screw/Washer Air Cleaner Primer Blower Housing Pawl Friction Plate Part# Garantie Complète DE UN AN SUR LES Laveuses À Pression Table DES MatièresSears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8 Mesures DE Sécurité Définitions Tableau DES SpécificationsRenseignements SUR LA Sécurité DU Consommateur De modèle 919.672180 Laveuse à pressionRisque Dexplosion OU D’INCENDIE Prévention Mesures DE Sécurité ImportantesRisque PAR Inhalation Prévention Dincendie ou des problèmes aux voies Risque PréventionRisque Risque Dune Utilisation NON Sécuritaire PréventionRisque DE Blessures PAR Vaporisation Assemblage Contenu DE LA BoîteRetirer Desserer Familiarisez-vous avec votre laveuse à pression UtilisationLaveuse À Pression MoteurUtilisation Terminologie DES Laveuses À PressionRéglage DE LA Pression Utilisation DE LA LanceArrêt DE LA Laveuse À Pression Application DES Produits CHIMIQUES/SOLVANTS DE NettoyageApplication de produits chimiques Mise EN Garde Avant LE DémarrageMouvement qui peuvent causer des blessures graves ou la mort EntretienTache D’ENTRETIEN Tableau DES Responsabilités DU ClientVérification du niveau d’huile MoteurChangement de l’huile Nettoyage et remplacement de la bougie d’allumageFiltre à air RetraitNettoyage DE LA Buse PompeNettoyage des débris Préparation du moteur EntreposageProblème Cause Correction Guide DE Dépannage53- FR Csga ’article De pièce Description De modèle de la laveuse à pressionNon illustré De modèle de la pompe refoulante D28703 De modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D2 Remarque Pièce Description 691455Description ’article pièce De flotteur Pièce Description 187 691050 Canalisation de 670 692294 613 691340 Moteur 691992’article Pièce Description Pièce Description 299819 Joint d’huile Get it fixed, at your home or ours