Craftsman 919.769060, D25852 owner manual Riesgo DE Superficies Calientes

Page 27

PELIGRO

RIESGO DE SUPERFICIES

CALIENTES

¿QUÉ PUEDE OCURRIR?

¿CÓMO PREVENIRLO?

 

 

• El contacto con superficies calientes, tales

• Durante la operación, toque solamente las

como los componentes del escape de

superficies de control de la lavadora a

motores, puede ocasionar serias

presión. Mantenga a los niños alejados en

quemaduras.

todo momento de la lavadora a presión. Ellos

 

podrían no darse cuenta de los riesgos de

 

este producto.

 

 

PELIGRO

RIESGO DE LESIONES Y

DAÑOS A LA PROPIEDAD AL

TRANSPORTAR O

ALMACENAR.

¿QUÉ PUEDE OCURRIR?

¿CÓMO PREVENIRLO?

 

 

• El derramamiento de combustible o aceite

• Si la lavadora a presión está equipada con

puede originar un incendio o el riesgo de su

una válvula de corte de combustible, gire la

inhalación, ello puede determinar una lesión

misma hasta su posición de corte antes del

seria o la muerte. Las pérdidas de combustible

transporte, a fin de evitar pérdidas de

o aceite pueden dañar alfombras, pintura u

combustible. Si la lavadora a presión no

otras superficies en vehículos o remolques.

estuviera equipada con una válvula de corte

 

de combustible, drene el combustible del

 

tanque antes de transportarlo. Transporte el

 

combustible únicamente en contenedores

 

OSHA aprobados. Cuando deba transportarla,

 

coloque siempre la lavadora a presión sobre

 

una alfombra a fin de proteger al vehículo de

 

daños por derrames. Retire la lavadora a

 

presión del vehículo inmediatamente después

 

de su arribo a destino.

 

 

El chorro poderoso de su lavadora a presión es capaz de causar daño a superficies tales como la madera, vidrio,

pintura del automóvil, guardas rayadas, adornos y objetos delicados tales como flores y arbustos. Antes de rociar, verifique el ítem que debe ser lavado para asegurarse que el mismo es suficientemente fuerte como para resistir el daño de la fuerza del rociado. Evite el uso del chorro concentrado excepto para superficies muy fuertes, tales como concreto y acero.

Operar el equipo sin el flujo del agua lo dañará. La operación de la lavadora a presión con su suministro de agua cerrado anulará su garantía. No deberá operarse la lavadora a presión por más de 2 minutos sin presionar el gatillo que permite entrar el agua fresca a la bomba y salir el agua caliente (reciclada).

43- SP

D25852

Image 27
Contents Pressure Washer Table of Contents Safety Guidelines Definitions Specification ChartRisk to Breathing Important Safety InstructionsHazard Risk of Explosion or FireRisk of Unsafe Operation Risk of Electrical ShockInjury Risk of Chemical Burn Risk to Fluid InjectionDestination Risk of HOT SurfacesAssembly BOX ContentsRemove Loosen Throttle Control Lever Controls engine speed OperationPressure Washer EngineTo Adjust Pressure Pressure Washer TerminologyTo USE Wand To Shut Down To Siphon CHEMICALS/CLEANING SolventsBefore Starting Maintenance Pressure Washer Maintenance TaskCustomer Responsibilities Table EngineCleaning To Change OilInspect Clean and Replace Spark Plug PumpWand Engine Preparation StorageProblem Cause Correction Troubleshooting GuideIs a steady stream Problem Cause Correction Garantía Tabla DE ContenidosPautas DE Seguridad Definiciones Gráfico DE EspecificacionesInstrucciones Importantes DE Seguridad Peligro Riesgo DE Explosión O IncendioPeligro Riesgo DE Inhalación Peligro Riesgo DE Operación InseguraRiesgo DE Descarga Eléctrica Riesgo DE Quemadura Química Riesgo DE Inyección DE FluidoRiesgo DE Superficies Calientes Ensamblaje Contenido DE LA CajaRetire Aflojar Operación Lavadora a PresiónMotor Riesgo de inyección o Terminología DE LA Lavadora a PresiónAjuste DE LA Presión Como Utilizar LA Varilla RociadoraProcedimiento DE Apagado Como Succionar Productos QUÍMICOS/SOLVENTES LimpiadoresAntes DE Comenzar No utilice agua caliente solamente use agua fríaNota Asegúrese que el suministro de agua esté abierto No Deje que las mangueras MantenimientoVerificación del aceite Tabla DE Responsabilidades DEL Cliente Tarea DEMotor Lavadora a PresiónCambio de aceite InspecciónLimpieza Limpieza y reemplazo de las bujías BombaVarilla Rociadora Preparación del motor AlmacenajeProblema Causa Corrección Guia DE Diagnósticos DE ProblemasContinuación No absorbeQuímico Pérdida de Después de unPeríodo normal De usoNotas 59- SP Get it fixed, at your home or ours