Craftsman 580.7523 manual Ubicaci6n del limpiadora a presi6n

Page 41

coMoUSARSUM .QUIHAUMPIADORA

PRESl0N

Si tiene problemas con el funcionamiento de su m_.quinalimpiadora

apresi6n, por favor Ilamea la linea de ayuda de la m_quina limpiadora a presi6n al 1-808-222-3136.

Ubicaci6n del limpiadora a presi6n

Espaciolihre airededor del limpiadora a presi6n

,_ ADVERTENCIA

materiales combustibles y las estructuras o da_ar el Los gases y el calor de escape pueden inflamar los

dep6sito de combustible y provocar un incendio.

Dejeun espaciominimode 152cm (5 pies)alrededordel limpiadoraa presi6n,incluidala partesuperior.

Coloque la limpiadora a presi6n a la intemperie en una zona en donde no se acumulen gases de escape mortales. Aseg0resede que los gases de escape (A) no puedan entrar por ventanas, puertas, tomas de aire de ventilaci6n u otras aberturas en un espacio cerrado en el que puedan acumularse. Tenga en cuenta los vientos y las corriente de aire preponderantes cuando elija la ubicaciOndel limpiadora a presi6n.

,_ ADVERTENCIA

AI motor funcionar, se produce monOxido de carbono,

Respirar monOxidode carbono puede provocar dolor

:_lun gas inodoro y venenoso.

de cabeza,fatiga, mareos, vOmitos, confusi6n, ataques, n_.useas,desmayos o incluso la muerte.

Opereel limpiadoraa presi6nSOLAMENTEal airelibre.

Aseg0resede quelosgasesde escapeno puedanentrarporventanas, puertas,tomasde airedeventilaci6nu otrasaberturasen un espacio cerradoen el quepuedanacumularse.

NOarranqueni dejefuncionarel motoren interioresnien zonas cerradas,aunquehayaventanasy puertasabiertas.

il

mJ

C6mp darle arranque a su m_quina limpiadora a preslon

Para darle arranque a su m_.quinalirnpiadora a presi6n movida a motor por primera vez, siga estas instrucciones paso a paso. Esta informaci6n acerca del arranque inicial tambi_n se aplica cuando vaya a darle arranque al motor despu_s de haber dejado de la m_.quinalimpiadora a presi6nn fuera de uso por al menos un dia.

1.Coloque la m_.quinalimpiadora a presi6n en un _.reacercana a una suministro de agua exterior capaz de abasteceragua a un volumen mayor de 5.0 galones por minuto en no menos que

20 PSI en el fin de arandelade presi6n de la manga del jardin.

2.Revise que la manguera de alta presi6n se encuentre conectada firmemente a la pistola de rociado y a la bomba. Yea Montaje.

3.Aseg_rese que la unidad est6 nivelada.

4.Conecte la manguera de jardin a la entrada del agua. Aprietela coil la mano.

NO haga funcionar la bomba si no tiene el suministro conectado y [abierto.

L E,daprecauci6n,a,a,impiadorapree,no ser cubierto por laresu,tadode,adesate,lcigarantia,,, .estaJn

5.Abra el agua, apunte con la pistola hacia una direcci6n segura presione el seguro (bot6n rojo) y apriete el gatillo para eliminar el aire y las impurezas del sistema de bombeo.

6.Acople la boquilla de extensi6n a la pistola aspersora. Apri_tela manualmente.

Seleccionela puntas de rocio de conexi6n r_.pidaque usted desee e ins_rtela en el extremo de la extensi6n de la lanza.Vea Como Usar las Puntas de Rod&

Sitt_ela palanca de la v_lvula de combustible (B) en la posici6n "Encendido" ("On").

OFF

41

Image 41 Contents
Hours Non. Fri a.m. to 5 p.m. CT AdvertencjaSears, Roebuckand Co., RoffmanEstates,IL 60179 U.S.A Hazard Symbols and Meanings TWO-YEARFULLWARRANTYOH CraftsmanpressurewasherWarhjhg WarhjngWarhihg Cancer,birthdefects, or otherreproductive harmSpray When Adjusting or Making Repairs to Your Pressure WasherItems Not Shown KnowyourpressurewasherUnpack the Pressure Washer Carton ContentsAssembJingYour Pressure Pasher Attach HandJeAdd Fuel Add Engine OilUnderlying tissues, leadingto serious injury Checklist Before Starting EngineConnect Hose and Water Supply to Pump High pressure stream of water that thisPressure Washer Location Howto Useyour PressurewasherTo Start Your Pressure Washer PressureWasherClearanceMovethrottleleverAtoFastposition,shownasa Rabbit Move engine switch 6 to On positionRisk of eye injury Lever to Closed position, then to Open positionHow to Stop Your Pressure Washer Follow these instructionsto changespray tips How to Use Spray TipsUsage Tips To apply detergent, fellow these stepsThermalRefief Applydetergenttoadrysurface,startingatlowerLong,even,overlappingstrokes Pressure Washer Specifications ProductspecificationsEngine Specifications Maintenance SchedulePressurewashermaintenance Pump Maintenance RingMaintenanceRemovespraytipfromendofnozzleextension ChangingPumpOilChangingEngineOil 0ilOil Recommendations CheckingOil LevelService Air Cleaner ServiceSparkPJugTo service the air cleaner, follow these steps Carburetor469-4663 Spark Arrester ServiceSediment Cup Cleaning Fire or explosion can cause severeburns or After Eachuse¥NOTICE WinterstorageLohgterm Storage Protect Fuel SystemCh3nge Engine Oil TyNOTICEOil Cylinder Bore Protect PumpEngineshuts downduring operation Enginelacks power ProblemCorrection Engine hunts or faltersDescription Parts Not illustrated Part # DescriptionEHGIHE, 13 HP, Honda, GX390UT1 Exploded View EHGIHE, 13 HP, Honda, GX39OUT1- Exploded View EHGIHE, 23 HP, Honda, GX390UT1 Exploded View 15oL,,,,,,IIii, t,i EHGIHE, 13 HP, Honda, GX39OUT1- Parts List 141 16953-ZE1-812 101 90050-ZE1-000102 18320-ZE2-W61 142 16173-001-004IVaintenanse OwnersWarranty ResponsibilitiesNo Charge Emission information 38-40 34-3641-45 Simbolosde peiigro y significadosBrazohaciael motor Comoresultado,podrianproducirsefracturas AdvertenciaElretrocesoreplieguer4pidodelcabledelarrancador LllVIPIADORA a Presion Advertehcia Cohozcasu MAQUiNA UiViPJADORAA Presioh Contenidode ia caja Montajede LA MaquihalavadoraaGesembaJe Ja limpiadora a presin Fijar el manubrioAgregue gasoHna Agregue aceite de motorConecte la manguera y el snministro de agua a la bomba Lista de revisionpreviaal arranque del motorEspaciolihre airededor del limpiadora a presi6n Ubicaci6n del limpiadora a presi6nC6mp darle arranque a su mquina limpiadora a preslon PEN Closed EImotorpodriapetardear,incendiarseodaarse C6mo detener su mquina limpiadora a presinEsperequeel motordescanse La Presi6n C6mousarlas puntasde rocioUmpieza y aplicaci6n del detergente Enjuage de la mquina limpiadora a presi6n AdvebtehciaLimpieza del tubo de inyecci6n de detergente T6rmicoResponsabjljdadesdelpropietario EspecjfjcacionesdelproductoAs,o di Especificaciones de la mquina limpiadora a preseonRevisey fimpie el coladorde entrada Limpielos residuesRevisela manguerade alta presidn Revisela pistola y la extensionpara boquiilasMantenimiento de la bomba de aceite Mantenimiento de los anillos oCambiode aceite de la bomba Camhie el aceite comose indica a continuaci6nTemperaturaAmbiente AceiteCamhiode aceite del motor Comprohaci6ndel nivel de aceiteCarburader Servicio del depurador de aireBempiace la bujia Limpieza del recipiente para sedimentos Servicio de apaoachispasCUANDOALIVlACENE0 Guardeelequipocon Combustible Despuesde CADAUS8Proteja el sistema de combustible AlmacehamiehtoparainvierhoAlmacenamiehtoprolohgado Aceite el dimetro interior del cifindro Cambio de aceite del motorProteccin de la bomba 8tras sugerencias para el almacenamientoEJdetergenteno se mezcJocon el rociadoo ProblemaSoluci6n Declaraci6ndegarantiadel sistema decontrol de emisiones Siglas en inglesInformatiOn sobre emisiones Page Page Domicilio, y para ordenar piezas SU-HOGARCall anytime, day or night U.S.A. and Canada