NEC E1100 user manual Power Manager

Page 51

INTRODUCTION

F - 3

POWER MANAGER

IPM (Intelligent Power Manager) est un système d’économie d’énergie innovateur qui suit les recommandations EPA du gouvernement américain et TCO NUTEK pour l’Europe.

Les produits conçus d’après les spécifications Energy Star utilisent moins de 30 watts dans le mode principal d’économie d’énergie.

La spécification NUTEK 803299 préconise une dimunition automatique

àmoins de 30 watts en mode “Pause” et à moins de 8 watts en mode “Veille”.

Dans le mode d’économie d’energie maximale, les MultiSync E1100 utilisent moins de 10% de la consommation absorbée en mode normal. Cette innovation qui permet d’économiser un peu plus de 90% de la consommation d’énergie, prolonge la vie du moniteur, protège l’environnement, réduit les émissions de rayonnement et réduit le coût de climatisation d’un environnement de travail.

Le système IPM augmente la durée de vie du moniteur, économise l’énergie, réduit les coûts de fonctionnement en mettant le moniteur en veille lorsque ce dernier n’est pas utilisé.

Les moniteurs MultiSync sont conformes aux recommandations de VESA (Video Electronics Standard Association) et intègrent un économiseur d’énergie qui répond aux spécifications du standard VESA DPMS (Display Power Management Signaling), lequel a été approuvé par l’organisation EPA. L’ économiseur d’énergie ne peut être activé que si vous possédez une carte graphique conforme aux standard VESA DPMS. En agissant sur les signaux de synchronisation horizontal et vertical, le moniteur peut-être mis dans différents modes d’économie d’énergie. Lorsque le moniteur est sous tension, l’indicateur lumineux de consommation est allumé et indique le mode de fonctionnement, ou le mode d’économie d’énergie:

Image 51
Contents MultiSync E1100 Declaration of the Importer Safety Instruction English Deutsch Français Español Italiano Appendix English Introduction Screen TechnologyPlug and Play Power Manager GlobalSyncErgoDesign Reduced Emissions Multiple Frequency Technology Recommended use Contents of the PackageRecommended use Quick Start Connection to Your Personal Computer For the PCFor the Mac Connection to Your Personal Computer On-Screen Manager OSM Turning off OSM OSM ElementsIcons control the following OSM MenusMain Menu Brightness/Contrast ControlColor Control Size and PositionTools Geometry ControlsTools Information Problem Troubleshooting/SupportProblem Specifications Specifications Deutsch Röntgenstrahlung Bildröhrentechnologie VorstellungErgo Design FarbreinheitEmissionstest Technologie Lieferumfang Aufstellen Aufstellen Inbetriebnahme Anschluß an Ihren Personalcomputer Für den PCFür den Macintosh OSM-Menü Für den PCFür den Macintosh Control + Hauptmenü Die OSM-MenüstrukturElemente der OSM-Bildschirmanzeige Das HauptmenüHelligkeits-/Kontrasteinstellung Größe und PositionHinter den Icons verbergen sich die folgenden Menüs Hilfsfunktionen Geometrie MenüHilfsfunktionen Weitere Informationen Hilfe bei Problemen Hilfe bei Problemen Technische Daten Technische Daten Français Tube IntroductionRéglage DE Pureté Power Manager Économie d’énergie ModeIntroduction Contenu de l’emballage Utilisation Recommandée Utilisation Recommandée Installation Rapide Macintosh ConnexionConnexion du moniteur MultiSync E1100 à votre système ’OSM On Screen ManagerContrôles Sortie de l’OSM Menu PrincipalLes icones ont les fonctions suivantes Commande de Luminosité et de ContrasteTaille et Position Contrôle des couleursRéglages de la Géométrie Menu GéométrieAction des touches dans le menu Géométrie Outils Outils Informations additionnelles Problèmes ET Solutions Caractéristiques techniques Caractéristiques techniquesCaractéristiques techniques Español Tecnología de Pantalla IntroducciónGestión de Energía GlobalSincReducción de Emisiones Tecnología de Frecuencia Múltiple Recomendaciones de uso Contenidos del EmbalajeRecomendaciones de uso ¿Es este ordenador un Macintosh? Si Instalación rápidaConexión a su ordenador personal Para el PCPara el Mac Menús On-Screen Manager OSM OSM Control Apagar el OSM Elementos OSMMenús OSM Menú PrincipalLos iconos de control son los siguientes Controles de Brillo/ContrasteTamaño y Posición Control de ColorControles Geométricos Herramientas Herramientas Información Adicional InformaciónProblema Solución de ProblemasProblema Especificaciones Especificaciones Italiano Tecnologia CRT IntroduzioneMagnetic Field Gestione Dei ConsumiModo Tecnologia a multifrequenza Emissioni ridotteContenuto della scatola Raccomandazioni per l’uso Raccomandazioni per l’uso Come cominciare Collegamento con il vostro Personal Computer Per PCPer Mac On-Screen Manager OSM On-Screen Manager OSM Come spegnere OSM Elementi OSMControlli Luminosità/Contrasto Menu principaleControllo Color Controlli Dimensione e PosizioneStrumenti Controllo della geometria GeometryStrumenti Informazioni Modalità Display Soluzione DEI Problemi PIU’ Comuni Specifiche Tecniche Specifiche TecnicheSpecifiche Tecniche Appendix App. a PIN Assignments For Human Potential