NEC E1100 user manual Recomendaciones de uso

Page 76

S - 6

Recomendaciones de uso

No coloque objetos pesados encima del cable de corriente, podrían dañar el cable y producir incendios.

Mantenga el monitor alejado de transformadores, motores eléctricos y otros dispositivos que puedan originar fuertes campos magnéticos.

Utilice el monitor en un espacio limpio y seco.

Maneje el monitor con cuidado en los transportes.

La posición de control del brillo debe ser tal que no se vea iluminado el fondo que rodea a la imagen-background-.

Por razones ergonómicas, recomendamos no utilizar el control de contraste al máximo de su posición.

Por razones ergonómicas recomendamos utilizar la posición y tamaño preseleccionados de fábrica para las señales estándar.

Por razones ergonómicas recomendamos utilizar la preselección de fábrica del control de color y de la distorsión de barril.

Por razones ergonómicas recomendamos utilizar señales no entrelazadas con un refresco de 75 a 120 Hz.

Por razones ergonómicas recomendamos no utilizar un color primario azul sobre un fondo oscuro (la imagen es difícil de reconocer y produce fatiga visual debido al insuficiente contraste).

Para separar el equipo de la toma de corriente hay que quitar antes el cable de corriente del enchufe.

La toma de corriente debería estar instalada lo más cerca posible del equipo y ser fácilmente accesible.

Recomendamos utilizar el cable de corriente proporcionado con el monitor. Sin embargo, si se necesita un cable distinto, debería ser del tipo H05VV-F excepto en el Reino Unido (UK).

Image 76
Contents MultiSync E1100 Declaration of the Importer Safety Instruction English Deutsch Français Español Italiano Appendix English Screen Technology IntroductionPlug and Play GlobalSync Power ManagerErgoDesign Reduced Emissions Multiple Frequency Technology Contents of the Package Recommended useRecommended use Quick Start For the PC Connection to Your Personal ComputerFor the Mac Connection to Your Personal Computer On-Screen Manager OSM OSM Elements Turning off OSMOSM Menus Main MenuBrightness/Contrast Control Icons control the followingSize and Position Color ControlGeometry Controls ToolsTools Information Troubleshooting/Support ProblemProblem Specifications Specifications Deutsch Röntgenstrahlung Vorstellung BildröhrentechnologieFarbreinheit Ergo DesignEmissionstest Technologie Lieferumfang Aufstellen Aufstellen Inbetriebnahme Für den PC Anschluß an Ihren PersonalcomputerFür den Macintosh Für den PC OSM-MenüFür den Macintosh Control + Die OSM-Menüstruktur Elemente der OSM-BildschirmanzeigeDas Hauptmenü HauptmenüGröße und Position Helligkeits-/KontrasteinstellungHinter den Icons verbergen sich die folgenden Menüs Geometrie Menü HilfsfunktionenHilfsfunktionen Weitere Informationen Hilfe bei Problemen Hilfe bei Problemen Technische Daten Technische Daten Français Introduction TubeRéglage DE Pureté Power Manager Mode Économie d’énergieIntroduction Contenu de l’emballage Utilisation Recommandée Utilisation Recommandée Installation Rapide Connexion Macintosh’OSM On Screen Manager Connexion du moniteur MultiSync E1100 à votre systèmeContrôles Menu Principal Sortie de l’OSMCommande de Luminosité et de Contraste Taille et PositionContrôle des couleurs Les icones ont les fonctions suivantesMenu Géométrie Réglages de la GéométrieAction des touches dans le menu Géométrie Outils Outils Informations additionnelles Problèmes ET Solutions Caractéristiques techniques Caractéristiques techniquesCaractéristiques techniques Español Introducción Tecnología de PantallaGlobalSinc Gestión de EnergíaReducción de Emisiones Tecnología de Frecuencia Múltiple Contenidos del Embalaje Recomendaciones de usoRecomendaciones de uso Instalación rápida ¿Es este ordenador un Macintosh? SiPara el PC Conexión a su ordenador personalPara el Mac Menús On-Screen Manager OSM OSM Control Elementos OSM Menús OSMMenú Principal Apagar el OSMControles de Brillo/Contraste Tamaño y PosiciónControl de Color Los iconos de control son los siguientesControles Geométricos Herramientas Herramientas Información Información AdicionalSolución de Problemas ProblemaProblema Especificaciones Especificaciones Italiano Introduzione Tecnologia CRTGestione Dei Consumi Magnetic FieldModo Emissioni ridotte Tecnologia a multifrequenzaContenuto della scatola Raccomandazioni per l’uso Raccomandazioni per l’uso Come cominciare Per PC Collegamento con il vostro Personal ComputerPer Mac On-Screen Manager OSM On-Screen Manager OSM Elementi OSM Come spegnere OSMMenu principale Controlli Luminosità/ContrastoControlli Dimensione e Posizione Controllo ColorControllo della geometria Geometry StrumentiStrumenti Informazioni Modalità Display Soluzione DEI Problemi PIU’ Comuni Specifiche Tecniche Specifiche TecnicheSpecifiche Tecniche Appendix App. a PIN Assignments For Human Potential