NEC E1100 user manual Menús On-Screen Manager OSM

Page 79

Menús On-Screen Manager (OSM)

S - 9

Para conectar su monitor MulitSync P1100 a su sistema, siga estas instruccciones:

1.Apague su ordenador y su monitor MultiSync.

2.Si es necesario, instale la tarjeta de video. Para más información, consulte el manual de su tarjeta.

3.Para el PC: Conecte el cable de señal del monitor al conector de video de su ordenador. Apriete los tornillos.

Para el Mac: Conecte el adaptador para Mac al final del cable de señal de su monitor. Conecte ahora este cable al conector de video de su ordenador. Apriete los tornillos.

4.Conecte uno de los extremos del cable de corriente al monitor MultiSync P1100 y el otro extremo a una toma de corriente.

5.Encienda su monitor MultiSync y su ordenador.

6.Esto completa la instalación.

NOTA: Si usted tiene algún problema, por favor, consulte la sección ”Solución de Problemas”.

Menús On-Screen Manager (OSM)

Los Controles Digitales con menús en pantalla OSM, hacen más sencillo la configuración de su monitor. Un simple toque en los controles del panel frontal de su monitor, hace aparecer en pantalla los menús que le permiten ”navegar” por todos los ajustes posibles.

OSM le permite controlar los altavoces integrados, así como el Brillo, Contraste, Posición, Tamaño y otras utilidades integradas. Los ajustes de cada usuario se guardan automáticamente cuando usted cambia algún parámetro. Los parámetros son fácilmente devueltos a su configuración original presionando la telca Reset.

El Sistema de Control de Color mejorado, le permite ajustar los colores en su pantalla y personalizarlos con sus preferencias. Gracias a este sistema, usted puede ajustar los colores de la imagen de su pantalla a una variedad de estándares, tales como:

Image 79
Contents MultiSync E1100 Declaration of the Importer Safety Instruction English Deutsch Français Español Italiano Appendix English Screen Technology IntroductionPlug and Play GlobalSync Power ManagerErgoDesign Reduced Emissions Multiple Frequency Technology Recommended use Contents of the PackageRecommended use Quick Start For the PC Connection to Your Personal ComputerFor the Mac Connection to Your Personal Computer On-Screen Manager OSM Turning off OSM OSM ElementsIcons control the following OSM MenusMain Menu Brightness/Contrast ControlColor Control Size and PositionTools Geometry ControlsTools Information Problem Troubleshooting/SupportProblem Specifications Specifications Deutsch Röntgenstrahlung Bildröhrentechnologie VorstellungErgo Design FarbreinheitEmissionstest Technologie Lieferumfang Aufstellen Aufstellen Inbetriebnahme Für den PC Anschluß an Ihren PersonalcomputerFür den Macintosh Für den PC OSM-MenüFür den Macintosh Control + Hauptmenü Die OSM-MenüstrukturElemente der OSM-Bildschirmanzeige Das HauptmenüGröße und Position Helligkeits-/KontrasteinstellungHinter den Icons verbergen sich die folgenden Menüs Hilfsfunktionen Geometrie MenüHilfsfunktionen Weitere Informationen Hilfe bei Problemen Hilfe bei Problemen Technische Daten Technische Daten Français Tube IntroductionRéglage DE Pureté Power Manager Économie d’énergie ModeIntroduction Contenu de l’emballage Utilisation Recommandée Utilisation Recommandée Installation Rapide Macintosh ConnexionConnexion du moniteur MultiSync E1100 à votre système ’OSM On Screen ManagerContrôles Sortie de l’OSM Menu PrincipalLes icones ont les fonctions suivantes Commande de Luminosité et de ContrasteTaille et Position Contrôle des couleursMenu Géométrie Réglages de la GéométrieAction des touches dans le menu Géométrie Outils Outils Informations additionnelles Problèmes ET Solutions Caractéristiques techniques Caractéristiques techniquesCaractéristiques techniques Español Tecnología de Pantalla IntroducciónGestión de Energía GlobalSincReducción de Emisiones Tecnología de Frecuencia Múltiple Recomendaciones de uso Contenidos del EmbalajeRecomendaciones de uso ¿Es este ordenador un Macintosh? Si Instalación rápidaPara el PC Conexión a su ordenador personalPara el Mac Menús On-Screen Manager OSM OSM Control Apagar el OSM Elementos OSMMenús OSM Menú PrincipalLos iconos de control son los siguientes Controles de Brillo/ContrasteTamaño y Posición Control de ColorControles Geométricos Herramientas Herramientas Información Adicional InformaciónProblema Solución de ProblemasProblema Especificaciones Especificaciones Italiano Tecnologia CRT IntroduzioneMagnetic Field Gestione Dei ConsumiModo Tecnologia a multifrequenza Emissioni ridotteContenuto della scatola Raccomandazioni per l’uso Raccomandazioni per l’uso Come cominciare Per PC Collegamento con il vostro Personal ComputerPer Mac On-Screen Manager OSM On-Screen Manager OSM Come spegnere OSM Elementi OSMControlli Luminosità/Contrasto Menu principaleControllo Color Controlli Dimensione e PosizioneStrumenti Controllo della geometria GeometryStrumenti Informazioni Modalità Display Soluzione DEI Problemi PIU’ Comuni Specifiche Tecniche Specifiche TecnicheSpecifiche Tecniche Appendix App. a PIN Assignments For Human Potential