Tripp Lite UL2601-1 owner manual Exploitation de base suite, Voyants lumineux

Page 31

Exploitation de base (suite)

Résultats d'un autotest : Tous les voyants s'allument et le système UPS émet plusieurs courts signaux pendant qu'il passe momentanément en mode d'alimentation de secours pour vérifier la charge de la batterie. Ce test ne dure pas plus de 10 secondes. Si l'onduleur est surchargé, le voyant lumineux « » reste allumé et le système UPS continue

àémettre un timbre après le test. Si cela se produit, diminuez un peu la charge et exécutez de nouveau l'autotest. Si les batteries semblent faibles, le voyant lumineux « » reste allumé et le système UPS continue à émettre un timbre après le test. Si cela se produit, rechargez les batteries pendant 12 heures et répétez le test. Si cela ne résout pas le problème, communiquez avec le service à la clientèle de Tripp Lite.

MISE EN GARDE : Ne débranchez pas votre système UPS pour tester ses batteries. Ceci coupe la prise de terre et peut transmettre une surtension préjudiciable à votre matériel.

Voyants lumineux

Les descriptions des voyants lumineux ne sont applicables que si le système UPS est branché à une prise de secteur et mis sous tension.

«LINE POWER » (alimentation du secteur) : Ce voyant vert s'allume tant que le système UPS reçoit une alimentation électrique normale du secteur. Le voyant clignote si le système UPS est en mode

«CHARGE ONLY » pour indiquer que ce système ne passera pas en mode d'alimentation de secours en cas de panne de secteur ou de baisse de tension.

«BATTERY POWER » (alimentation de batterie) : Ce voyant

jaune s'allume si le système UPS alimente votre matériel par batterie. Les modèles SmartPro n'ont qu'une version multicolore de ce voyant pour indiquer le niveau de charge de la batterie : Vert signifie que les batteries sont chargées complètement ou presque ; jaune signifie qu'elles sont partiellement chargées ; et rouge signifie que celles-ci sont presque épuisées.

« VOLTAGE REGULATION » (régulation de tension,

configurations prédéterminées seulement) : Ce voyant s'allume quand votre système UPS corrige automatiquement des hausses et des baisses de tension du secteur. Votre système UPS émet également un léger cliquetis lorsque cette régulation de tension automatique est activée. Ce sont des activités normales de votre système UPS et aucune action n'est exigée de votre part.

« BATTERY CHARGE » (chargement batterie) : Ce voyant rouge reste allumé en continu après l'exécution d'un autotest pour indiquer que la batterie du système UPS est faible. Si ce voyant reste toujours allumé après les 12 heures de recharge et l'exécution d'un second autotest, consultez le service à la clientèle de Tripp Lite.

«OVERLOAD » (surcharge) : Ce voyant a différentes fonctions selon le modèle de votre système

UPS. Sur les modèles OmniSmart, ce voyant rouge reste allumé en continu lorsque le système UPS alimente votre équipement par batterie ou après l'exécution d'un autotest indiquant que l'onduleur est surchargé. Si ce voyant s'allume, déconnectez immédiatement une partie de l'équipement du système UPS et exécutez un autotest. D'importantes surcharges peuvent entraîner un arrêt de votre système UPS.

Sur les modèles SmartPro, ce voyant affiche le niveau de la charge de l'onduleur du système UPS. Le vert signifie que la charge est faible ; le jaune représente une charge moyenne ; et le rouge indique que cette dernière est très élevée (plus de 85 % de la capacité de puissance de sortie du système UPS). Si ce voyant clignote, le système UPS est surchargé et ne pourra pas fournir l'alimentation électrique au matériel branché lors d'une panne de secteur. Débranchez le matériel du système UPS jusqu'à ce que le voyant ne clignote plus.

31

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents SmartPro & OmniSmart Equipment Connection Warnings Important Safety InstructionsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsBattery Warnings Plug your equipment into Your UPS Select UPS Operating ModeExternal Batteries Select Models Only Quick Installation optionalButtons Indicator Lights Other UPS Features Automatic Voltage Regulation ServicePower Sensitivity Adjustment Select Models Only StorageUL Classification for Medical Equipment 93-2010 Page Manual de operación Advertencias sobre la conexión del equipo Importantes instrucciones de seguridadAdvertencias sobre la colocación del UPS Advertencias sobre la conexión del UPSAdvertencias sobre las baterías Importantes instrucciones de seguridad continuaciónSistema UPS Enchufe su equipo alSelección del modo de Operación del UPS Baterías externas Sólo para algunos modelos Instalación rápida optativaBotones Luces indicadoras Operación básica continuaciónVoltage Regulation regulación de voltaje, sólo para Otras características del sistema UPS Conexión equipotencial sólo para ciertos modelos Fusible de entrada sólo para ciertos modelosRegulación automática de voltaje Servicio AlmacenamientoCertificación UL2601-1 Ficha técnica continuaciónPage Guide de lutilisateur Mises en garde relatives au raccord de léquipement Mises en garde relatives à lemplacement du système UPSImportantes consignes de sécurité Mises en garde relatives au raccord du système UPSMises en garde relatives à la batterie Importantes consignes de sécurité suiteBranchez votre matériel à votre système UPS Choix du mode dexploitation du système UPSBatteries externes Configurations Prédéterminées seulement Installation rapide facultativeCommutateurs Exploitation de base suite « Battery Power » alimentation de batterie Ce voyantVoyants lumineux Bornes c.a. de qualité hôpital Port USB configurations prédéterminées seulementPorte de remplacement de la batterie Autres fonctionsRégulation de tension automatique Entretien EntreposageHomologation UL2601-1 Spécifications suite93-2010

UL2601-1 specifications

The Tripp Lite UL2601-1 is a highly regarded medical-grade power conditioner and surge protector designed to meet the demanding requirements of healthcare environments. Specifically engineered to protect sensitive electronic equipment, this device ensures both safety and performance in clinical settings where equipment reliability is paramount.

One of the standout features of the UL2601-1 is its compliance with various safety standards, including UL 60601-1 and IEC 60601-1. These certifications guarantee that the device meets stringent criteria for electrical safety, critical for protecting both patients and healthcare professionals when using medical devices such as monitors, imaging machines, and more.

The Tripp Lite UL2601-1 offers 6 NEMA outlets, providing ample capacity to manage multiple devices. Each outlet is magnetically isolated to prevent electrical noise, ensuring that sensitive medical equipment operates without interference. Additionally, the built-in 2,400 joules surge protection helps safeguard against power spikes that could cause damage to connected devices.

Another notable technology feature of the UL2601-1 is its EMI/RFI suppression. This system effectively filters electromagnetic and radio frequency interference, significantly enhancing the performance of medical devices by maintaining signal integrity. The device also includes a detachable power cord, which makes it easy to replace in the event of wear and tear while providing flexibility in installation.

In terms of user-friendly characteristics, the Tripp Lite UL2601-1 is equipped with a front-panel LED indicator that monitors power and surge protection status. This feature enables users to quickly ascertain the operational health of the device, further enhancing the reliability of the system in sensitive environments.

The compact design of the UL2601-1 allows for versatile placement options, whether it’s on a countertop, in a medical cart, or mounted in a rack. Additionally, the device is built for durability, featuring a robust housing that can withstand the rigors of a clinical atmosphere.

In summary, the Tripp Lite UL2601-1 is an essential solution for healthcare facilities looking to ensure the safety and efficacy of their medical equipment. With its advanced features, safety certifications, and user-friendly characteristics, it stands as a reliable choice for medical professionals dependent on protecting their sensitive electronic devices.
Top Page Image Contents