Tripp Lite UL2601-1 owner manual Exploitation de base, Commutateurs

Page 30

Exploitation de base

Commutateurs

Le commutateur « UPS/STANDBY » permet de basculer entre trois modes :

Changement du mode de fonctionnement du système UPS : Le système UPS étant branché dans une prise c.a., appuyez sur le commutateur « UPS/STANDBY » en le maintenant enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez un timbre (pendant environ 2 secondes) indiquant qu'il vous est possible de basculer entre les divers modes de fonctionnement. Choisissez le mode de fonctionnement de votre système UPS en suivant les instructions s'appliquant à votre région. Celles-ci figurent à l'étape 3 de la section Installation rapide.

•Mode UPS : ACTIVE la batterie de secours. État du système UPS : Tant qu'il reçoit un courant suffisant du secteur, le système UPS

alimente ses prises c.a. et recharge ses batteries ; son voyant lumineux

« » reste allumé. Si le courant électrique du secteur tombe en panne ou devient insuffisant, le système UPS alimentera ses bornes en courant c.a. à partir de ses batteries si ces dernières sont suffisamment chargées. Avantages de ce mode : Fournir l'alimentation électrique de la batterie lors des pannes de secteur ou des baisses de tension.

•Mode « STANDBY » : DÉSACTIVE l'alimentation électrique de la

batterie. État du système UPS : Tant qu'il reçoit un courant suffisant

du secteur, le système UPS alimente ses prises c.a. et recharge ses

batteries ; le voyant lumineux « » clignote. Avantages de ce mode : Continuer à charger la batterie pendant la mise sous tension tout en désactivant l'onduleur pour empêcher que la batterie ne se décharge durant les pannes de secteur lorsque l'équipement n'est pas utilisé.

Démarrage à froid de votre système UPS : Si vos batteries sont chargées, vous pouvez démarrer votre système UPS à froid et l'utiliser en tant que source d'alimentation autonome lorsque l'alimentation du secteur n'est pas disponible. Pour effectuer un démarrage à froid, appuyez sur le commutateur « UPS/STANDBY » et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez un timbre (pendant environ 2

secondes) puis relâchez-le. Le voyant lumineux « » s'allume et les prises du système UPS seront alimentées en tension c.a. par l'énergie emmagasinée dans la batterie de secours.

Arrêt de votre système UPS : Pour désactiver le système, appuyez et maintenez enfoncé le commutateur « UPS/STANDBY » quand aucune alimentation du secteur ne passe (par exemple durant une panne de secteur ou lorsque le système UPS est débranché).

Le bouton « MUTE/TEST » (sourdine/test) a deux usages :

Arrêt de l'alarme de la batterie du système UPS : Appuyez sur le commutateur et maintenez-le enfoncé pour mettre l'alarme de la batterie du système UPS en sourdine ; celle-ci émet une série de courts signaux suivis d'une brève pause lorsque l'alimentation électrique c.a. est fournie par la batterie. Note : Lorsque la batterie est presque épuisée, l'alarme de batterie faible —émet un son continu ne pouvant être mis en sourdine— pour vous avertir de débrancher immédiatement tout votre matériel informatique.

Exécution d'un autotest de système UPS : Votre système UPS effectue un autotest lors de son branchement initial. Pour qu'un nouvel autotest soit exécuté à un autre moment, laissez le matériel sous tension. Le système étant branché et en mode UPS , appuyez sur ce commutateur et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez un timbre (pendant environ 2 secondes) puis relâchez-le.

30

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents SmartPro & OmniSmart UPS Connection Warnings Important Safety InstructionsUPS Location Warnings Equipment Connection WarningsBattery Warnings Select UPS Operating Mode Plug your equipment into Your UPSQuick Installation optional External Batteries Select Models OnlyButtons Indicator Lights Other UPS Features Storage ServicePower Sensitivity Adjustment Select Models Only Automatic Voltage RegulationUL Classification for Medical Equipment 93-2010 Page Manual de operación Advertencias sobre la conexión del UPS Importantes instrucciones de seguridadAdvertencias sobre la colocación del UPS Advertencias sobre la conexión del equipoImportantes instrucciones de seguridad continuación Advertencias sobre las bateríasEnchufe su equipo al Sistema UPSSelección del modo de Operación del UPS Instalación rápida optativa Baterías externas Sólo para algunos modelosBotones Operación básica continuación Luces indicadorasVoltage Regulation regulación de voltaje, sólo para Otras características del sistema UPS Fusible de entrada sólo para ciertos modelos Conexión equipotencial sólo para ciertos modelosRegulación automática de voltaje Almacenamiento ServicioFicha técnica continuación Certificación UL2601-1Page Guide de lutilisateur Mises en garde relatives au raccord du système UPS Mises en garde relatives à lemplacement du système UPSImportantes consignes de sécurité Mises en garde relatives au raccord de léquipementImportantes consignes de sécurité suite Mises en garde relatives à la batterieChoix du mode dexploitation du système UPS Branchez votre matériel à votre système UPSInstallation rapide facultative Batteries externes Configurations Prédéterminées seulementCommutateurs « Battery Power » alimentation de batterie Ce voyant Exploitation de base suiteVoyants lumineux Autres fonctions Port USB configurations prédéterminées seulementPorte de remplacement de la batterie Bornes c.a. de qualité hôpitalRégulation de tension automatique Entreposage EntretienSpécifications suite Homologation UL2601-193-2010

UL2601-1 specifications

The Tripp Lite UL2601-1 is a highly regarded medical-grade power conditioner and surge protector designed to meet the demanding requirements of healthcare environments. Specifically engineered to protect sensitive electronic equipment, this device ensures both safety and performance in clinical settings where equipment reliability is paramount.

One of the standout features of the UL2601-1 is its compliance with various safety standards, including UL 60601-1 and IEC 60601-1. These certifications guarantee that the device meets stringent criteria for electrical safety, critical for protecting both patients and healthcare professionals when using medical devices such as monitors, imaging machines, and more.

The Tripp Lite UL2601-1 offers 6 NEMA outlets, providing ample capacity to manage multiple devices. Each outlet is magnetically isolated to prevent electrical noise, ensuring that sensitive medical equipment operates without interference. Additionally, the built-in 2,400 joules surge protection helps safeguard against power spikes that could cause damage to connected devices.

Another notable technology feature of the UL2601-1 is its EMI/RFI suppression. This system effectively filters electromagnetic and radio frequency interference, significantly enhancing the performance of medical devices by maintaining signal integrity. The device also includes a detachable power cord, which makes it easy to replace in the event of wear and tear while providing flexibility in installation.

In terms of user-friendly characteristics, the Tripp Lite UL2601-1 is equipped with a front-panel LED indicator that monitors power and surge protection status. This feature enables users to quickly ascertain the operational health of the device, further enhancing the reliability of the system in sensitive environments.

The compact design of the UL2601-1 allows for versatile placement options, whether it’s on a countertop, in a medical cart, or mounted in a rack. Additionally, the device is built for durability, featuring a robust housing that can withstand the rigors of a clinical atmosphere.

In summary, the Tripp Lite UL2601-1 is an essential solution for healthcare facilities looking to ensure the safety and efficacy of their medical equipment. With its advanced features, safety certifications, and user-friendly characteristics, it stands as a reliable choice for medical professionals dependent on protecting their sensitive electronic devices.
Top Page Image Contents