Tripp Lite 700 RM UPS owner manual Instalación Rápida

Page 7

Fabricado por Tripp Lite

bajo concesión de licencia otorgada IBM

Tripp Lite Oficina Central:

1111 W. 35th Street

Chicago, IL 60609 USA

Servicios a Clientes:

1 (800) 420-9764

www.ReliableUPS.com

Manual de Operación

IBM Network

Professional

700 RM UPS

No-Break Inteligente

para Redes (120V)

Modelo para Racks o Bastidores

INGLES: p. 1

FRANCES: p. 14

Seguridad:

p. 8

 

 

Instalación Rápida:

p. 9

 

 

 

 

 

 

Operación Básica:

p. 10

 

 

 

 

 

 

 

Almacenaje y Servicio:

p. 13

 

 

 

 

 

 

 

Especificaciones:

p. 13

 

 

 

 

Copyright ©2000. Propiedad literaria de Tripp Lite.

7

Image 7
Contents Installation UPS Connection Warnings SafetyBattery Warnings UPS Location WarningsInstallation Basic Operation Other UPS Features Indicator LightsAC Receptacles Storage Storage & ServiceSpecifications ServiceInstalación Rápida Advertencias Sobre la Conexión de Equipos SeguridadAdvertencias Sobre la Instalación de este No-break Advertencias Sobre la Conexión de este No-breakInstale las asas para racks o InstalaciónBastidores incluidas y monte el Interruptores Operación BásicaOpcional Instale el software y ejecute el programa deOtras Características del Sistema UPS Luces IndicadorasReceptáculos de CA Puerta para el Reemplazo de la Batería Puerto RS-232 Smart InteligenteServicio Almacenamiento y ServicioEspecíficaciones Técnicas AlmacenajeInstallation Rapide p Recommandations relatives à la Batterie Recommandations relatives à l’Emplacement du système d’UPSRecommandations relatives à la Connexion du système d’UPS Recommandations relatives à la Connexion du MatérielBranchez votre matériel à votre Installez les poignées du rackFournies et montez le système Branchez votre systéme dUPS dans une prise électriqueApproprié pour votre système d’exploitation Chargez le logiciel et lancez le programme d’installationOpération de Base Connexion du Port DB9 -FacultatifAutres Caractéristiques du Système d’Onduleur Indicateurs LumineuxPort Intelligent RS-232 Entreposage Entreposage et ServiceService Caractéristiques