Tripp Lite B007-008 owner manual Menu principal de l’OSD, Touches de fonction

Page 42

200603163 93-2538 B007-008 manual.qxd 4/19/2006 1:45 PM Page 42

Présentation de l’OSD

Menu principal de l’OSD :

PN (ID de port)

Répertorie les numéros d’identification des ports (Numéro de poste – Numéro de

 

port) pour tous les ports d’UC de l’installation. Pour accéder à un PC particulier,

 

utilisez les touches de navigation pour déplacer la barre de surbrillance jusqu’à

 

l’emplacement désiré, puis appuyez sur [Entrée].

 

 

QV

Les ports qui ont été sélectionnés pour le mode Analyse pour affichage rapide

 

(cf. F2 et F4 ci-dessous) sont identifiés par une flèche dans cette colonne.

PC

Répertorie tous les PC sous tension et en ligne.

NAME (Nom)

Si un port a reçu un nom (cf. F5 ci-dessous), ce nom apparaît dans cette colonne.

 

 

Touches de fonction :

Les touches de fonction appellent des sous-menus qui permettent de configurer et de commander l’OSD.

F1 AllerA (GoTo) :

Une pression sur la touche [F1] vous permet de commuter directement vers un port par l’une des méthodes suivantes :

a)Amenez la barre de surbrillance au niveau du port désiré et appuyez sur [Entrée].

b)Tapez l’ID de port ou le Nom, puis appuyez sur [Entrée].

Remarque : AllerA réduit la liste des options disponibles tandis que vous tapez le nom. Par exemple, si la première lettre que vous tapez est un « a », la liste affiche seulement les ports dont le nom commence par « a ». Si la lettre suivante que vous tapez est « b », la liste est davantage réduite aux seuls ports dont les noms commencent par « ab », et ainsi de suite.

Pour retourner au menu principal de l’OSD sans opérer de sélection, appuyez sur [Echap].

F2 Analyser (Scan) :

Une pression sur [F2] active le Mode d’analyse pour affichage rapide, dans lequel l’OSD analyse tous les ports qui ont été sélectionnés pour un affichage rapide (cf. F4, ci-dessous), et affiche chacun pendant la durée définie à l’aide de la fonction Régler la durée de balayage (cf. F6, ci-dessous). Pour vous arrêter à un emplacement particulier, appuyez sur n’importe quelle touche pour arrêter le balayage.

Remarque : 1. Si le balayage s’arrête au niveau d’un port vide ou au niveau d’un port sur lequel l’ordinateur est branché mais est hors tension, l’écran du moniteur apparaît vide et la souris et le clavier seront sans effet. Pour opérer un rétablissement, tapez la séquence de touches rapides (cf. Mode d’emploi des touches rapides, plus haut), correspondant à toute ID de port sur lequel un PC actif est branché.

2.Tandis que l’OSD analyse les ports sélectionnés, un S apparaît devant l’ID de port au moment où chaque ordinateur fait l’objet d’un accès pour indiquer l’accès à l’ordinateur en Mode d’analyse pour affichage rapide.

F3 Liste (List) :

Appuyez sur [F3] pour afficher un sous-menu qui vous permet de commander les ports indiqués par l’OSD :

Option

Signification

 

 

All (Tous)

Répertorie les numéros d’identification de ports et les noms (si des noms ont été

 

spécifiés, cf. F5) de tous les ports de l’installation.

 

 

QView

Répertorie uniquement les ports qui ont été sélectionnés pour un Affichage

(AffichageR)

rapide (cf. F4 plus bas).

 

 

Powered On +

Répertorie uniquement les ports qui ont été sélectionnés pour un Affichage

Qview

rapide (cf. F4 plus bas) et dont le PC connecté est sous tension.

(Sous tension +

 

AffichageR)

 

 

 

QView + Name

Répertorie uniquement les ports qui ont été sélectionnés pour un Affichage

(AffichageR + Nom)

rapide (cf. F4 plus bas) et qui ont reçu un nom.

 

 

Name (Nom)

Répertorie uniquement les ports qui ont reçu un nom (cf. F5 plus bas).

 

 

Powered On

Répertorie uniquement les ports dont le PC connecté est sous tension.

(Sous tension)

 

 

 

42

Image 42
Contents Model # B007-008 Table of Contents Hardware Requirements FeaturesIntroduction ConsoleControls and Connections Front ViewRear View Two-Stage Installation InstallationSingle Station Installation Turn on the power to the PCsThree-Stage Installation Hot Plugging Powering Off and RestartingOperation Port SelectionOSD Operation Port ID NumberingHot Key Operation Hot Key NavigationOSD Overview OSD NavigationOSD Main Menu Headings Function KeysOSD Overview Factory Default Settings OSD Security Features KVM Switch Computer Connection TableAppendix Mounting and Stacking Troubleshooting Specifications FCC Radio / TV Interference NoticeOSD Índice Instalación en una sola estaciónRequisitos de hardware IntroducciónCaracterísticas ConsolaVista trasera Controles y conexionesVista frontal El modo Auto ScanInstalación en dos niveles InstalaciónInstalación en una sola estación Apague la alimentación a los PCInstalación en tres niveles Desactivación y reinicio FuncionamientoConexión en caliente Selección de puertosFuncionamiento de la OSD Numeración de identificación de puertoFuncionamiento de las teclas activas Navegación con teclas activasDescripción general de la OSD Navegación de la OSDEncabezamientos del menú principal de la OSD Las teclas de funciónOSD Overview Configuración de fábrica Funciones de seguridad de la OSD ApéndiceConmutador KVM Tabla de conexión de computadores Resolución de problemas Instalación en bastidor y apiladoEspecificaciones Aviso de interferencias de radio y televisión de la FCC Garantía Limitada DE UN AÑOManuel d’utilisation Table des matières Navigation avec les touches rapidesCaractéristiques Matériel exigéCâbles Commandes et branchements Vue avantVue arrière Installation à un niveau Installation à deux niveauxMettez les PC sous tension Installation à trois niveaux Mise hors tension et redémarrage Mode d’emploiBranchement à chaud Sélection d’un portMode d’emploi des touches rapides sous l’OSD Mode d’emploi des touches rapidesMode d’emploi avec l’OSD Numéros d’identification des portsPrésentation de l’OSD Navigation sur l’OSDMenu principal de l’OSD Touches de fonctionF4 AR QV Réglages usine par défaut Sécurités de l’OSD AnnexeTableau des branchements Commutateurs KVM Ordinateurs Fixation et empilage Dépannage Caractéristiques techniques Avis de la FCC relatif aux interférences radio-TVBenutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Hotplugging Komponenten in Betrieb austauschenHardwarevoraussetzungen EinführungFunktionen KonsoleFunktionen und Anschlüsse VorderansichtRückansicht Einzelstation-Installation Zweistufige InstallationSchalten Sie die PCs ein Dreistufige Installation Aus- und wiedereinschalten BetriebHotplugging Komponenten in Betrieb austauschen AnschlussauswahlOSD-Betrieb Nummerierung der Anschluss-IDHot-Key-Betrieb Hot-Key-NavigationOSD-Übersicht OSD-NavigationListet alle PCs auf, die eingeschaltet und online sind Überschriften der OSD-HauptmenüsDie Funktionstasten Dieser Spalte angezeigtOSD-Übersicht Aktivierung der Werkseitige StandardeinstellungenZu sperren und zum Untermenü Einstellen zurückzukehren OSD SicherheitsfunktionenOSD-Sicherheitsfunktionen AnhangTabelle der KVM-Schalter-Computerverbindungen Einbauen und Stapeln Fehlersuche Technische Daten Hinweis zur Funk-/Fernsehstörung gemäß FCC

B007-008 specifications

The Tripp Lite B007-008 is a highly efficient, reliable, and versatile KVM switch that simplifies the control and management of multiple computers or servers from a single console. Designed for industries where space and convenience are paramount, this KVM switch is ideal for data centers, server rooms, and personal workstation setups.

One of the standout features of the B007-008 is its ability to support up to eight computers or servers while only utilizing a single set of keyboard, video, and mouse. This not only saves valuable desk space but also reduces cable clutter, resulting in a neater and more organized working environment. With support for both PS/2 and USB connections, the B007-008 is compatible with a wide range of operating systems and devices, making it suitable for various environments.

The unit operates seamlessly with a high-definition video output of up to 1920x1440 resolution, ensuring clear and crisp visuals, which is crucial for tasks requiring precision and detailed analysis. This KVM switch also features a 3-year warranty, showcasing Tripp Lite’s commitment to quality and reliability.

The B007-008 is equipped with intuitive push-button selection for switching between computers. Additionally, it supports keyboard hotkey commands for those who prefer keyboard navigation, providing flexibility and ease of use for different user preferences. An integrated LED display provides visual confirmation of active connections, improving user experience by indicating which computer is currently in use.

Another important characteristic of the Tripp Lite B007-008 is its compact yet robust design. The metal housing ensures durability, while the lightweight construction makes it easy to install and manage in confined spaces. Furthermore, the device is designed to minimize power consumption, making it an eco-friendly choice for users concerned about energy efficiency.

Overall, the Tripp Lite B007-008 KVM switch is an excellent solution for anyone needing to control multiple computers with increased efficiency and minimal footprint. Its range of features, combined with superior build quality and versatility, makes it a top choice for both professional and personal use. Whether for system administration, technical support, or simply managing multiple hobbyist systems, the B007-008 provides the functionality and reliability that users demand.