Dukane 28A9115 user manual Index, Projecteur à cristaux liquides

Page 45

Projecteur à cristaux liquides

MANUEL D'UTILISATION

Nous vous remercions d'avoir choisi un projecteur à cristaux liquides.

AVERTISSEMENT • Nous vous recommandons de lire attentivement les “CONSIGNES DE SÉCURITÉ” et ce “MANUEL D'UTILISATION” pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil. Après les avoir lus, conservez-les en

lieu sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

REMARQUES • Les informations de ce manuel sont sujettes à modification sans préavis.

Le fabricant n'assume aucune responsabilité quant aux erreurs qui pourraient figurer dans ce manuel.

La reproduction, la transmission ou l'utilisation de ces documents ou de leur contenu n'est pas permise sans autorisation expresse écrite.

RECONNAISSANCE DE MARQUE : PS/2, VGA et XGA sont des marques déposées de International Business Machines Corporation. Apple, Mac et ADB sont des marques déposées de Apple Computer, Inc. VESA et SVGA sont des marques déposées de Video Electronics Standard Association. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. Observez attentivement les marques et les marques déposées de toutes les sociétés, même si elles ne sont pas mentionnées.

INDEX

Page

Page

FRANÇAIS

CARACTÉRISTIQUES

2

AVANT L'UTILISATION

2

Contenu de l'emballage

2

Nomenclature des pièces

3

Insertion de la piles

5

INSTALLATION

6

Installation du projecteur et de l'écran

6

Réglage de l'angle

6

Connexions

7

Raccordement de l'alimentation

8

Exemple de configuration système

8

Prêt à jouer

8

FONCTIONNEMENT

9

Mise sous

9

Mise hors

9

Opérations de base

10

Menu de mise en oeuvre

12

Menu d'entrée

13

Menu Image

14

Menu Options

15

Menu No Signal

16

ENTRETIEN

17

Lampe

17

Entretien du filtre à air

19

Autre entretien

19

DÉPANNAGE

20

Messages affichés à l'écran

20

Témoins

21

Symptômes

22

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ....

23

GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE ..

24

.......................................................................................

TABLEAUX

 

Tableau 1. Référence d'installation

6

Tableau 2. Connexios

7

Tableau 3. Opérations de base

10

Tableau 4. Menu de mise en oeuvre

12

Tableau 5. Menu d'entrée

13

Tableau 6. Menu Image

14

Tableau 7. Menu Options

15

Tableau 8. Menu No Signal

16

Tableau 9. Messages affichés à l'écran

20

Tableau 10. Témoins

21

Tableau 11. Symptômes

22

Tableau 12. Caractéristiques techniques

23

.......................................................................................

Pour la notice technique [TECNICAL] et réglementaue [REGULATORY NOTICE], référez-vous à la fin de ce manuel d'utilisation.

FRANÇAIS - 1

Image 45
Contents 28A9115 Page Page Page Page Page Page Page Page Page Model 28A9115 Contents Features Contents of packageBefore USE Part Names Before USEENGLISH-4 Loading the Batteries Installation of the Projector and Screen InstallationAngle Adjustment Installation ReferenceInstallation CablingCabling Power Connection Example of system setupPlug & Play Power OFF Power onOperations StandbyOperations Basic OperationBasic Operation Description Normal menu Setup Menu Setup MenuAutomatic Adjustment at Video Input Select the Execute with Automatic Adjustment at RGB Input Select the Execute withInput Menu Input Menu DescriptionImage Menu Description Image MenuOptions Menu Description Options MenuNo Signal Menu No Signal MenuOperation Start/Stop Press Operation Start/Stop Press the or buttonLamp MaintenanceLamp Lamp LifeMaintenance Resetting the Lamp TimerReplacing the Lamp Air Filter Other MaintenanceMessage Contents TroubleshootingOSD Message OSD MessagesIndicators Message TroubleshootingIndicators Message IndicatorSymptom SymptomSymptom Possible cause Remedy Specifications SpecificationsWarranty and AFTER-SERVICE Page Page Page Page Page Page Page Page Page Projecteur à cristaux liquides IndexCaractéristiques Avant LutilisationContenu de lemballage Nomenclature des pièces Avant Iutilisation suiteAvant Lutilisation suite Nomenclature des pièces suiteConsultez à P.9 Fonctionnement Insertion de la piles Tableau 1. Référence dinstallation Installation du projecteur et de lécranRéglage de langle Vue de dessusInstallation suite ConnexionsTableau 2. Connexions Exemple de configuration système Raccordement de lalimentationPrêt à jouer Mise sous FonctionnementMise hors STANDBY/ONFonctionnement suite ResetTableau 3. Opérations de base Poste DescriptionTableau 3. Opérations de base suite Tableau 4. Menu de mise en oeuvre Menu de mise en oeuvreMenu dentrée Mode 1035I ou 1080I, approprié au signal dentréeTableau 5. Menu dentrée Des touches Choisissez NTSC, PAL, SECAM, NTSC4.43, M-PALTableau 6. Menu Image Menu ImageMenu Options Tableau 7. Menu OptionsChoix de la couleur de fond pour le menu Menu No Signal Tableau 8. Menu No SignalEt . Lorsque Silencieux est sélectionné, le mode Silencieux Entretien Durée de service de la lampeLampe LampeRemplacement de la lampe Entretien suiteRemise à zéro du compteur de la lampe Autre entretien Filtre dairDépannage Messages affichés à lécranTableau 9. Messages affichés à lécran Témoins Dépannage suiteTableau 10. Témoins Témoin DescriptionTableau 11. Symptômes SymptômesPhénomènes Points à vérifierCaractéristiques Techniques DimensionsTableau 12. Caractéristiques techniques Poste Caractéristiques techniquesGarantie ET Service APRÈS-VENTE Legal Information Audio Visual Products